The Atlantic is in most places not at all like the Pacific or the Indian oceans - it is not dominated by the color blue, nor is it overwhelmingly fringed with leaning palm trees and coral reefs.
在大多数时候，大西洋与太平洋或印度洋一点也不像——既不是一味的蓝，也没有倾斜的棕榈树和珊瑚礁做它成片的流苏。
So that's a service that humanity is getting for free that it will lose; and there would also be an impact on fish, with less fish in the oceans over time.
那么人类免费获得氧气的这项服务也会消失，而且鱼类也将受到影响，随便时间的推移他们的数量也将更少。
As the oceans swell with water from melting ice sheets, it is the crowded river deltas in southern Asia and Egypt, along with small island nations, that are most at risk.
由于冰片融化，海洋水位增加，位于南亚和埃及的人口密集的河流三角洲以及一些小岛国，面临的危险最大。
From icy comets to Earth's vast oceans, our solar system is chock full of water, yet so far no one has been able to demonstrate how it formed in the first place.
从冰冷的彗星，到地球浩瀚的海洋，我们的太阳系充满了水，但到目前为止，还没人证明它最初是如何形成的。
Roughly 71 percent of Earth's surface is covered by water, most of it in the oceans.
大约有71%的地球表面被水覆盖，大部分是海洋。
Nor is it merely that temperature mitigation of this sort does nothing to deal with rises in atmospheric carbon dioxide that would also lead to acidification of the oceans and loss of biodiversity.
它也不是仅仅关于减缓温度，而不管大气中二氧化硫的上升会导致海洋酸化、生物多样化损失。
To look at the total quantity of water on Earth, some 96.5 per cent of it lies in the oceans (and is, most unhelpfully, salty).
在地球上有96.5%的水是在海洋里，而且是不能食用的咸水。
It is estimated that there could be hundreds of millions of tons of plastic rubbish floating in the world's oceans.
据估计，全球海洋可能漂浮着数亿吨的塑料垃圾。
It is the first time the genus Osedax has been found in the Mediterranean, and suggests Osedax were widespread throughout the world's oceans 6 million years ago.
这是首次在地中海地区发现Osedax(拉丁语意为“贪吃骨”，是骨虫的一种，以鲸鱼骸骨为食)，这次发现证明了Osedax在600万年前的大洋中十分普遍。
Altogether, the Earth's water content is about 1.39bn cubic kilometres (331m cubic miles), with the bulk of it (about 96.5%) in the oceans.
地球上总储水量约为13.9亿立方公里(即3.31亿立方英里)，其中绝当部分(大约96.5%)储存于海洋中。
It is exacerbated by man-made climate change, as the oceans are absorbing about 93% of the increase in the Earth's heat.
人类导致的气候变化令珊瑚白化情况更加糟糕，因为地球增加的热量的93%被大洋所吸收。 。
Later, in my cartoon "Haier Brothers", we see a magic mountain, really incredible, immortal vitality mountain actually so strong, it even grows in the vast oceans of sand is also being.
后来，我在动画片《海尔兄弟》中，看到了仙人山，真不可思议，仙人山的生命力竟那么强，它竟然也生长在茫茫沙海之中。
If there will be no more ice in the northern oceans, there are not good chances for polar bears to survive. So the worst threat is that it disappears, the whole species.
如果北部海洋没有了冰，北极熊就不太可能生存了，最大的威胁就是全部的种类将会消失。
Thee most likely explanation is that it is hiding in the oceans, which store nine timesas much of the sun's heat as do the atmosphere and land combined.
考研英语参考译文：最有可能的解释就是这些热量藏在了海洋里。 海洋里所储存的太阳的热量是大气和大陆所储存的热量的九倍。 。
It is pleasure to greet you on World Oceans Day and China Ocean Day, which the Government of China is celebrating under the theme "Love Our Ocean - We Act Hand in Hand".
中国以“关爱海洋——我们一起行动”为主题庆祝世界海洋日和中国海洋日。值此，我高兴地向你们致以节日的祝贺。
Faster than a telephone call and able to leap oceans in a few mouse clicks, IM (instant messaging) quickly became a hit with consumers, and now it is taking the business community by storm.
比电话还快、在鼠标上点几下就能越洋的瞬时消息传送(IM)很快被消费者相中，现在又猛烈地向商界袭来。
PBS is the main facility for the Science Branch of fisheries and Oceans Canada in the Pacific Region, it is established in 1908 and is the principal centre for fisheries research on the West Coast.
该生物站创建于1908年，位于加拿大西海岸，是加拿大海洋和渔业部在太平洋区域主要科学研究机构。
PBS is the main facility for the Science Branch of fisheries and Oceans Canada in the Pacific Region, it is established in 1908 and is the principal centre for fisheries research on the West Coast.
该生物站创建于1908年，位于加拿大西海岸，是加拿大海洋和渔业部在太平洋区域主要科学研究机构。
应用推荐