IT is important to note that installing im onto the IT administrator's machine is solely for the purpose of recording the response file.
注意将IM安装到IT管理人的机器上仅仅是为了记录响应文件的目的。
As a result, it is im possible for the two spirits to be united in the spirit of science, nor can the reconciliation of the two be achieved through faith, but it is exclusively there in God.
从科学精神出发统一两种精神是不可能的，二者的和解也不能通过信仰达到，而只能在上帝那里。
(FriendFeed also recently started adding maps into the feed whenever geo-data is available, which is very cool but you need to go to the site to see it-another reason not to go the IM route).
近来FriendFeed开始往feed里面添加地图功能，无论何时只要地点数据是可获取的。这简直酷毙了，但需要你到他们的站点去查看地图——这是另一个不使用IM的理由。
It is a powerful and flexible yet simple protocol that can wrap around all existing im protocols.
它是一个强大灵活但简单的协议，它可以包含所有现有的IM协议。
If something of critical importance does call your attention away, send the facilitator an im so they know your attention is elsewhere, why it is, and let them know when the distraction is gone.
如果有其他特别重要的事情分散了你的注意力，向会议推动者发送一条即时消息，以告诉他们你需要暂时分散下注意力，说明这样做的原因，并让他们知道什么时候你可以重新回到会议中。
For the end user, the Asurion address book is more than just a fun way to see a contact's social information - it also lets you return a phone call via email, IM, or even a status update.
对终端用户而言，该地址簿不只是查看联系人的有趣的社交信息，它还允许用户通过电子邮件，IM甚至状态更新来回复电话。
It is currently removable as Im unsure, at this point, if access below will be needed.
这是目前移动作为我不确定，在这一点上，如果访问下面将需要。
Turning a critical eye to this research, though, we have to wonder: is it really Facebook and IM that's getting the girls down?
尽管如此，批判地看待这项研究，我们不得不怀疑：真的是Facebook和即时聊天工具导致这些女孩意志消沉吗？
Only 2$ more and Im pretty sure it is better than this cable.
只有2 $越来越进出口相当肯定它是比这更好的电缆。
Im not sure, it is an own brand pad from game or somewhere like that.
林不知道，这是一个自己的品牌，从游戏垫或类似的地方。
I am a woman in process. Im just trying like everybody else. I try to take every conflict, every experience, and learn from it. Life is never dull.
我是一个成长中的女人。就像你们每一个人一样，我不断去尝试，从每一次冲突和经历中学习。我的生活从不无聊。
The ability to live cheaply is a very valuable skill, and Im glad my daughter has shown some mastery of it at a young age, even if I cant endorse all her tactics.
勤俭持家的能力是项非常宝贵的才能，我很高兴女儿年纪轻轻就在这方面显示出了一定的功夫，即使并非她所有的做法我都赞同。
"Architecture is a living Although it is a solidification, and can be above it, in its humanistic ideas." - IM Pei.
“建筑是有生命的，它虽然是凝固的，可在它上面蕴含着人文思想。”——贝聿铭。
It is a rational choice of marketing enterprises to continuously enhance the product quality in order to im prove competitiveness of market.
不断提高产品质量以提高产品市场竞争力是营销企业的理性选择。
Im very mad i paid for this game when I could have gotten it for free…this is why you dont sell RM games…
我买了这款游戏，当我知道我能免费下载它的时候我都快抓狂了…我想这就是为什么没人卖RM游戏的原因。
Conclusion It is helpful to im prove the perinatal fetal prognosis of twin pregnancy if we loose the standard of operation on the basis of promoting the ripe of lung in 34weeks.
结论：孕34周后在促进胎肺成熟的基础上放宽剖宫产的指征，有利于改善双胎妊娠的围生儿状况及预后。
Although it is pretty clear the Laffer Curve has an element of truth, Im not sure how precise or accurate it is in economics.
尽管拉弗曲线在这一点上具有相当明显的合理性，但我无疑确定它在经济学上的正确性和精确性。
Asymmetries of intermodulation distortions describe the memory effect of power amplifiers (PAs), but it is hard to measure asymmetries of the phase of the IM components.
交调失真的不对称性描述了功率放大器的记忆特性，但是与幅度相比，交调分量的相位特性很难测量。
The huge computation load is necessary commonly for the image processing, the research on the fast algorithm of im-age denoising is very important for it is often used in the field.
图像处理通常需要较大的计算量，其中图像去噪是经常使用的一种预处理算法，研究其快速算法具有重要意义。
You hear from your references that the employer has called them. Reference-checking is time-consuming so I dont start it unless im interested in a candidate.
从你的推荐人那里听说雇主曾给他们打过电话。向推荐人核实情况十分费时，所以如果我对一位面试者不感兴趣是不会去做的。
Im sorry, hes at a meeting. Is it urgent?
对不起，他正在开会，有急事吗？
Im sorry, hes at a meeting. Is it urgent?
对不起，他正在开会，有急事吗？
应用推荐