It is human nature to cherish hopes for a better world.
对更美好的世界抱有希望是人类的天性。
这就是人类关系信息。
这就是人类。
The paint has visible gestures, it is human, it moves.
画有看得见的姿态，它是人性的，是灵动的。
It is human arrogance to suggest that birds do not have souls.
是人类傲慢的说鸟类没有灵魂。
“It is human virtues I want, ” He says, “human greatness.”
“我要的是人类的美德，”他说，“人类的伟大。”
It is human nature to shift between self-doubt and blind pride.
在自我怀疑和盲目骄傲之间摇摆是人的本性。
It is human nature to love the true, the good, and the beautiful.
喜爱真、善、美是人类的天性。
It is human behaviour, more than financial instruments, that needs changing, says Mr Mauboussin of Legg Mason.
就像美盛集团的马博新先生所说，需要改变的与其说是金融工具，不如说是人的行为。
It is human nature to easily forget happy moments of our life, while terrible times easily become entrenched in our minds.
人的天性，容易忘记生活中幸福时刻；糟糕的日子却在脑海中留下深深的烙印。
Once on someone's hands, they stand a good chance of infecting them, since it is human nature to frequently touch our faces.
人手一旦接触上这些细菌，便有很大机会被感染，因为人手经常会自然地触碰脸面。
It is human nature to let your perceptions of a given topic influence your questions and even the responses you hear from participants.
你对某个特定话题的认知，会以影响你提出的问题和你对受访者回答的理解。(人性使然。)
XML as a format has a lot of nice properties; it is a perfectly general way of representing arbitrary data structures, and it is human readable (more or less).
XML作为一种格式具有许多优良的特性；它是表示任意数据结构的完美通用方法，并且它是人可读的(或多或少的)。
It is human nature that our imaginations jump to the most unpleasant outcomes: the new neighborhood will be more dangerous despite its excellent reputation;
天性使然，我们的想象力总是偏向最不如意的结果：新邻居总是多几分危险，尽管人家声誉良好；
There is a saying that“people who live in cities create the urban landscape.”In my opinion, it is human beings that constitute cities, create a beautiful life and live it.
所谓“人在城中，城在景中”，在我看来，构成城市的主体是人，创造美好生活的主体是人，享受美好生活的主体也是人。
Not because history runs on the wheels of inevitability; it is human choices that move events. Not because we consider ourselves a chosen nation; God moves and chooses as he wills.
这不是历史的必然性所致，而是人民的选择；也不是因为我们把自己看作是受上帝垂爱的国家，而是上帝自己的意愿。
Human nature being what it is, most people stick with default settings.
大多数人都坚持着默认设定，这是人的本性使然。
Now, it sounds far-fetched, venom is the basis for human drugs.
现在，这听起来很遥远，毒液是人类药物的基础。
It is shown that human emotions are influenced by colors on the face.
研究表明，人类的情绪会受到面部颜色的影响。
It is their sensitive response to human circumstance that accounts for the persistence of certain universal ideas.
他们对人类环境的敏感反应解释了某些普遍观点的持久性。
She is human, and it is high time for her to learn something.
她是人，是时候让她学点东西了。
It is a human instinct to make friends for we want to share our joy and sorrow.
交朋友是人类本能，因为我们想分享欢乐和悲伤。
It is your birth right as a human being.
这是你作为一个人与生俱来的权利。
It is beyond the confines of human knowledge.
这超出了人类的知识范围。
Can the human race carry on expanding and growing the same way that it is now?
人类能够像现在这样继续发展和增长吗？
Though the country is poor in natural resources, it is rich in human resources.
该国自然资源匮乏，但其人力资源充足。
Though the country is poor in natural resources, it is rich in human resources.
该国自然资源匮乏，但其人力资源充足。
应用推荐