It is home to an intricate food web of mosquito larvae, midges and bacteria, many of which can survive only in this unique habitat.
它是一个由蚊子幼虫、蠓和细菌组成的复杂食物网的家园,它们当中有许多只能在这个独特的栖息地生存。
It is home to the most inhospitable environment on the planet because it is supposed to be an extremely cold place.
它是地球上最荒凉的环境的所在地,因为它应该是一个极其寒冷的地方。
It is home to one of the world's finest marine ecosystems, with more than 1,300 species of fish and 700 species of coral.
它是世界上最好的海洋生态系统之一的所在地,拥有1300多种鱼类和700多种珊瑚。
It is home to just over 2m people, fewer than Addis Ababa.
只有超过200万人在其中居住,比亚的斯亚贝巴的居民还要少。
It is home to commonly used applications and the system trash can.
由它可以找到常用的应用和系统回收站。
Now known as the Dotty Wotty House, it is home to Mr Guyton's mother.
现在这栋房子被称为“趣味小点屋”,是盖顿母亲的家。
It is home to 9, 000plant species, a third of which are found nowhere else.
那里是九千种植物的家园,其中三分之一在其他地方看不到。
It is home to many for eigners, often themselves in cross-border marriages.
其一,许多外国人在此成家,而他们往往属于跨国婚姻。
It is home to about 150 registered managers, most of them funds of hedge funds.
这里是约150位注册经理人的本营,绝大多数是对冲基金的资金来源。
It is home to ESO's Very Large Telescope (VLT), the flagship facility for European ground-based astronomy.
这也是欧洲的旗舰级地面天文设备,欧洲南方天文台(eso)超大望远镜(VLT)所在之处。
It is home to a human population of only 23,000 and has hundreds of endemic species of plants and animals.
这里仅有23000人口并且有数百种具有地方特色的植物和动物。
However, it is home to ten language families, including at least three families that have only one language each.
不过,它是十个语族的家园,且其中至少三个语族只剩一种语言。
It is home to more Fortune 500 companies than any other state-64 compared with California's 51 and New York's 56.
它是全美拥有财富500强企业最多的州,达到了64家。而加州只有51家,纽约州56家。
It is home to 30 of the world's leading 40 universities, and employs 70% of the world's living Nobel laureates.
全球顶尖40所大学中的30所位于美国,70%在世的诺贝尔奖获得者在美国工作。
It is home to more than 50, 000 active-duty soldiers, many of whom pass through on their way to Iraq or Afghanistan.
基地包括超过50,000名现役士兵,他们中的很多人去过伊拉克和阿富汗。
It is home to the International Airport, Disneyland, a gigantic statue of Buddha and a plethora of natural getaways.
在此地有国际机场,迪斯尼乐园,大佛像,大量的自然景观。
It is a handy place for a footballer to be billeted because it is home to two of the world's leading sportswear companies, Adidas and Puma.
足球运动员在这里可以得到便捷的膳宿服务,因为这里是世界两大领先的体育用品公司阿迪达斯和彪马的家乡。
Yakutia, the region of which it is the capital, covers more than a million square miles, but it is home to fewer than one million people.
雅库悌亚是这个地区的首府,该地区面积大于一百万平方英里,但是人口少于一百万。
Not so long ago this room, with its Arabic texts and Webster's dictionary, was for studious children. Now it is home to prisoners of war.
这间屋子和里面的阿拉伯语教科书以及韦氏词典本来是孩子们学习的乐园,现在成了战俘营。
The Caribbean is unlike any other place in the world. It is home to some of the most beautiful islands and waters you will find anywhere.
加勒比与这个世界上的任何地方都不一样,这里是岛屿和波浪的天堂。
Indiana is one of the worst offenders, spewing out 4% of America's carbon emissions in 2007 though it is home to only 2% of its population.
而印第安纳州更是违约者中的违约者,2007年的排放量占到全美国总量的4%,而其人口仅占2%。
Rapa Nui's ancient inhabitants left the quarry in a fascinating condition—it is home to some 400 statues, which appear in all stages of completion.
拉帕努伊的古代居民让这个采石场处于一个令人着迷的境况中——这里有400个左右的石像,呈现出雕刻过程的各个阶段。
Israel is full of would-be Dov Morans. It is home to 4,000 high-tech companies, more than 100 venture-capital funds and a growing health-care industry.
以色列充满了将会成为DovMoran这样的创业者,该国拥有4000家本土高科技公司、100多只创业资本基金和日渐成长的卫生保健产业。
Israel is full of would-be Dov Morans. It is home to 4, 000 high-tech companies, more than 100 venture-capital funds and a growing health-care industry.
以色列充满了将会成为DovMoran这样的创业者,该国拥有4000家本土高科技公司、100多只创业资本基金和日渐成长的卫生保健产业。
Prince George, unlike the communities we had seen earlier, is a proper town: a fur-trading post in the 19th century, it is home today to more than 80, 000 people.
乔治王子城不像我们以前看到的地方,是一个像样的城市。在十九世纪这里是毛皮交易码头,现在居住着八万人口。
Its most distinctive trait may be that it is home to a Burger King that preceded the fast-food chain-order a Whopper, and you will meet glares colder than an Icee.
但其最为显著的特点或许是它比快餐连锁店更早推出的汉堡王—点一份巨无霸,那么人们会以比icee还要冷的眼神看你。
It is home to the world's biggest coal company and an industrial-scale experiment to turn coal into diesel that could create a major new source of greenhouse gases.
这里拥有世界上最大的煤矿公司,并在进行一项能将煤变成柴油的工业规模试验,柴油可能成为又一种温室气体的主要来源。
London, which has one of the highest proportions of ethnic minorities, is relaxed about ethnicity and immigration. That may be because it is home to so many different groups.
伦敦这个有着最高的少数族裔比例的城市,可能因为是众多不同族群的家,少数族裔和移民没有造成问题。
London, which has one of the highest proportions of ethnic minorities, is relaxed about ethnicity and immigration. That may be because it is home to so many different groups.
伦敦这个有着最高的少数族裔比例的城市,可能因为是众多不同族群的家,少数族裔和移民没有造成问题。
应用推荐