If you have been in the hotel any length of time, it is highly likely that the "other" hotels are well-known to you, especially the local ones.
如果你已经在酒店业呆了一段时间，那么很大可能是你对其他的酒店已经很熟知，特别是当地的酒店。
And, whatever happens to nature, it is our own highly complex interconnected society, built on a lucky period of stable climate during a tiny sliver of planetary time, that looks most at risk.
然而，无论自然会发生什么事，看起来最危险的还是我们在一段短暂的行星时间内、在气候稳定的幸运时段建立起来的高度复杂、相互连接的社会。
The second component [is that] at the time they're having a close brush with death, they have an experience. [it is] generally lucid [and] highly organized.
第二个部分是在濒死的一瞬间，他们有一种体验。通常来说，他们的神智是清醒的并且很有条理。
Venus's ionosphere is highly conductive, and data taken by Venus Express suggest that the solar wind cannot penetrate it at any time.
金星的电离层具有很高的导电性，金星快车所采集的数据表明太阳风并非总能穿透电离层。
So yes, it is highly likely that there is a direct connection between time spent outside and preventing myopia.
户外活动时间和近视预防之间存在高度相关。
That is, it visits not one, but a group of points at a time, and thus is highly efficient.
也就是说，它一次不是访问一点而是访问一组点，从而具有较高的效率。
It is highly flexible, meaning that you can support new concepts such as managing long-term time accounts.
它有很高的柔韧性，意味着你可以支持新的概念，例如管理长时间的帐目。
But when it has, the bird flu has proved to be a highly infectious and potent disease, that is fatal 60 percent of the time.
但这种禽流感病毒已经被证明是一种高传染性且强有力的疾病，60%将是致命的。
The first time they brought me a glass of hot water I thought it was an absurd mistake, but then they explained that hot water is highly beneficial, especially when used to swallow a pill.
第一次当他们给我一杯热水的时候，我觉得很荒谬。他们解释到开水有益健康，尤其是在吃药的时候。
Therefore, it is highly suggested that college students should do some part-time jobs in their spare time to accumulate relevant working experience.
因此，强烈建议大学生在课余时间做一些兼职工作，以积累相关的工作经验。
This time it involves a type of fuel known as Mox (mixed-oxide) that is considered highly experimental.
这次泄漏的物质中包括一种具有很高实验性的混合氧化物燃料。（希望高手能翻译下这个句子，谢谢）
Particle movement is gently influenced, so that for the first time it becomes possible to influence particles in highly physiological nutritive solutions.
轻轻粒子运动的影响，因此第一次就有可能影响生理营养高的解决方案粒子。
It is a highly concentrated almost infinitely great energy. There is a micro-cosmic explosion that people can not see. They happen all the time, and it is not known how they affect the world.
而且我认为，类似宇宙大爆炸的还有一种人们看不见的微观宇宙爆炸，它时时刻刻都在发生，并以人们目前还不知道的方式影响着世界。
It is highly suggested that the time be shortened in order to ensure the safety and athletic longevity of the players, so that they are able to be themselves in the next round of matches.
应适当缩短长盘赛制的比赛时间，以确保运动员身体安全，延长运动员的运动寿命，对运动员下一轮比赛的正常发挥起非常重要的作用。
The experiments show that the algorithm has higher generalization performance, and lower time and space complexity. It is a highly effective ensemble algorithm.
实验结果表明，该算法具有较高的泛化性能和较低的时、空复杂性，是一种高效的集成方法。
Hailing the dispatched Japanese relief team as "highly competent," Machimura said that it is time to consider its future operation as a week has passed since the earthquake occurred.
考虑到救灾能力和经验，呼吁日本派遣救援队的呼声一直很高。町村信孝表示，地震已过去一周时间，现在是时候考虑进一步行动的时候了。
Finally, this model is testified to prove that it is highly accurate and effective and time-saving.
最后对该模型进行了验证，结果证明该模型具有精确、高效并节省时间。
Finally, this model is testified to prove that it is highly accurate and effective and time-saving.
最后对该模型进行了验证，结果证明该模型具有精确、高效并节省时间。
应用推荐