It is grounded in the cultural experience and restricted by culture.
它植根于文化世界的体验，受到文化的制约。
It is grounded in the first principles of game theory, including variations on the Prisoner's Dilemma. You have to give to get; you have to get to give.
它基于诸如囚徒困境及其一系列变种的博弈理论——你必须为得到而放弃，或为放弃而得到。
The mind spends most of its time either worrying about the future, or rummaging through the past. Rarely is it grounded in the now.
大部分时间我们的心思不是在为未来担忧，就是在琢磨过去的事情，很少考虑当前的情况，这会平生很多压力。
The spatial relationships that are brought into being by knowledge of writing are constrained by physics, of course — after all, writing is a physical medium — but they are in no way grounded on it.
因为写作内容而形成的空间联系虽然受限于物理条件（毕竟写作是一种物理媒介），但却肯定不是以物理条件为基础形成的。
But there is more to this than the traditional Iranian belief, grounded, it has to be said, in history, that Britain is the master string-puller behind all that is bad that happens in Tehran.
但是，对于这件事，必须提到的是，比伊朗人的传统信仰更现实的是，在历史上，德黑兰发生的一切灾难，背后的主要推动者都是英国。
However, based on the line up of experts leading conversations, there are sure to be well-grounded insights into where social business is now and where it will be in the future.
不过，基于引导这次对话的专家构成，可以肯定必能让你充分洞察社交商务的现状和未来走向。
Armed conflict between nation states is brutal, but at least it proceeds according to a set of rules grounded both in international law and in the demands of military discipline.
国家间的激烈武装冲突至少循着一连串的国际法和军事纪律的原则。
“What I’ve found is that people who want to have a grounded life and live a regular life, they find ways to do it, ” says Simon Halls, partner in the big publicity firm PMK/HBH.
“我发现那些想过真实、正常生活的人总能找到办法做到，”PMK/HBH广告公司的合伙人SimonHalls说。
It keeps you grounded to what is important in your life.
它帮助你脚踏实地地和你的生活中重要的东西连接。
Compared with neutral ungrounded power system, ferroresonance overvoltage occurred in neutral grounded power system has more new features, and the research about it is much.
相对于中性点非直接接地系统而言，发生在中性点直接接地系统中的铁磁谐振过电压有着许多新的特点，而且对它的研究相对较少。
Knowledge is what information we know to be true, and differs from beliefs in that it is grounded with proofs and experiments.
知识是我们知道对的信息，不同于信仰在于他的证据和经验。
It is so grounded inward in my heart.
因为它深深扎根在我心中。
It is a -relationship that is grounded in the body, as much as it is in ideas.
这是一种建立于身体上的关系，这和建立与想法上一样。
Vision is needed in order to inspire effort, but it has to be a vision that is firmly grounded in reality, so as to guide the practical work that is needed in order to fulfil ambitions.
我们需要理想来激励我们奋发向上。不过，我们的理想必须切合现实，才能引领我们为宏图而付出踏实的努力。
Given that Carl Sagan44 helped to write the screenplay, it's no surprise that it is well grounded in real ideas.
鉴于此部电影的剧本是在卡尔·萨根的协助下完成的，影片能立足于真实的科学理念也就不足为奇了。
Given that Carl Sagan44 helped to write the screenplay, it's no surprise that it is well grounded in real ideas.
鉴于此部电影的剧本是在卡尔·萨根的协助下完成的，影片能立足于真实的科学理念也就不足为奇了。
应用推荐