Rom. 14:21 It is good not to eat meat nor drink wine nor to do anything by which your brother stumbles.
罗十四21无论是吃肉,是喝酒,或是什么别的绊跌你弟兄的事,一概不作才好。
It is good not to eat flesh, and not to drink wine, nor any thing whereby thy brother is offended, or scandalized, or made weak.
更好是不吃肉,不喝酒,不作什么能使你的弟兄跌倒的事。
It is not a good idea to miss meals and replace them with snacks.
不吃正餐,改吃点心,这不是什么好主意。
One feature of a good grading system is that those measured by it generally regard it as fair and reasonable—not the case here.
好的评分系统的一个特征是,被它衡量的人通常认为它是公平合理的,而这次并非如此。
My disguise is none so good that thou canst pretend thou knowest not thy father through it.
我的伪装不怎么好,你不能因为它就假装不认识你的父亲。
Although South Africa has many of the attributes of the First World – some good infrastructure, millions of rich people – it is still not part of that world.
尽管南非具有第一世界的很多特征-良好的基础设施,成千上万的富翁-但它还并不属于那个世界。
It is not a good idea to burst a blister.
把水疱弄破不是个好主意。
It is not a good idea to fight fatigue by taking stimulants.
服兴奋剂来抗疲劳不是个好主意。
Even if he bores you stiff, it is good manners not to let him know it.
即使他把你烦透了,出于礼貌你也不能让他看出来。
The new job is not a promotion as such, but it has good prospects.
担任这一新的职务算不上是真正的提职,不过有美好的前途。
The situation is not good but we live in hope that it will improve.
情况不好,但我们依然希望会好转。
I know that he has tried hard; be that as it may, his work is just not good enough.
我知道他已经尽力了,尽管如此,他的工作仍不太理想。
If you're not sure, it is always a good idea to check with your primary care provider.
如果您不确定,最好与您的初级保健提供者联系。
Some people think it is a good thing to donate blood for it could save somebody's life while others insist that we should not donate blood for it may cause some illnesses.
有些人认为献血是一件好事,因为它可以挽救某人的生命,而其他人坚持认为我们不应该献血,因为这可能会导致一些疾病。
I think it is good to encourage, not force children to leave the nest upon reaching an appropriate age.
我认为孩子到了适当的年龄时,鼓励但不强迫他们离开家自己独立是一件好事。
Bicycling is good exercise; besides, it does not pollute the air.
骑自行车时一种很好的运动,而且,还不污染空气。
To call something "marginal" means it is not very good.
所谓“边缘”意味着它不是很好。
Most westerners are already familiar with the soup, but not many people realize that it is a good breakfast here.
大多数西方人已经熟悉馄饨汤了,但没多少人意识到它在这里可是好吃的早餐。
It is common for supporters of road networks to reject the models of cities with good public transport by arguing that such systems would not work in their particular city.
公路网的支持者通常会反对拥有良好公共交通的城市模式,他们认为这样的系统在他们所在的城市行不通。
Teaching is an art and a craft, talent and practice; it is not something that just anyone can be good at.
教学是一门艺术、一门手艺、一门才能,也是一门实践;这不是随便一个人都能做好的事情。
Given the lack of fit between gifted students and their schools, it is not surprising that such students often have little good to say about their school experience.
考虑到天才学生和学校之间的不协调,这些学生通常对自己的学校生活没什么好的评价也就不足为奇了。
Becoming a professional is not just about being good at playing games it also takes a lot of hard work.
要成为一名专家,不仅要擅长玩游戏,还需要付出很多努力。
My belief is that the goal of making is not to get every kid to be hands-on, but it enables us to be good learners.
在我看来,制作不是为了让每个孩子都动手实践,而是为了让我们变得善于学习。
It's over ten years old and although it was fine when it was first introduced, it is just not good enough now.
它已经有十多年的历史了,虽然刚推出的时候还不错,但现在已经不够好了。
You may think you're not very good at some school subjects, or that it is impossible for you to become a writer.
你可能会认为你不太擅长学校的某些科目,或者你不可能成为一名作家。
It is not good for such a beautiful thing to stand next to a spider web.
这样美丽的东西立在蜘蛛网旁边是不好的。
It is not a good idea to replace meals with snacks.
用零食来代替正餐这不是什么好主意。
The saola has been called Asia's "unicorn", though there is at least one good reason not use that term: "bicorn" is more like it.
越南苏拉羚曾被称为亚洲“独角兽”,尽管至少有一个恰当的原因不用那个词:“两角兽”更为形象。
It sounds amazing, and seeing it in action is wonderful, but Megahonyaku is not good enough.
它听起来很棒,亲眼目睹它的表演也很棒,但《超级本雅古》还不够好。
Life is like a story. What matters is not how long it is but how good it is.
人生就像一个故事。重要的不是它有多长,而是它有多好。
应用推荐