As long as getting bread is good, why should it matter whether it is because the baker loves me or sees me as purely instrumental to his own happiness?
只要我得到面包是好事,那么为何要考虑面包师是出于对我的爱还是完全把我当做他自己获得幸福的工具所以才卖面包给我呢?
He is managing it quite well-as opposed to me-and enjoys Posting and getting feedback from so many people.
与我截然不同,丹尼斯操作的很好,他非常享受发帖和接收不同人的反馈。
I took scientists with me to the Taj Mahal, to show them how it is getting marble cancer, how it is becoming yellow.
后来我带着一些科学家去了泰姬陵,让他们看看大理石为什么会消溶,颜色为什么会变黄。
Delaney's wife is the origin of his idea: "Nyssa asked me to get her a mini trampoline as a gift. After about a week of using it, she said it was getting boring.
这项发明的灵感来源于德兰尼的妻子,”尼撒让我给她一款迷你蹦床作为礼物,在大约用了一周后,她说,它坏了。
That’s why I think the fact that I write a column is really good for me—the column has to be done, and there’s no getting around it.
这就是为什么我觉得写专栏对我来说很有好处——专栏是必须要写的,你没办法绕过它。
Admittedly, this is less likely than me getting struck by lightning in the middle of New York City, but it doesn't hurt to dream.
诚然,这比我在纽约市中心被雷电击中还要不可能,但梦想又不会疼的。
Just begging for my fingers to glide across its undulating surface. Whoa whoa! This post is getting dirty. Tell me, what do you guys think of it?
它看起来好像在祈求我的手指划过它起伏的表面,那告诉我,你们觉得它怎么样?
Getting started, keeping going, getting started again — in art and in life, it seems to me this is the essential rhythm.
开始、前进、再开始——不管是在艺术还是在生活中,这对我来说都是必然的节奏。
It is easy for me to use e-Books for getting what information I look for.
我觉得透过利用电子书很容易取得我所需的资料。
It is hard for me to believe that my baby girl is getting married.
真是难以置信我的小女儿结婚了。
When it is giving me and others of my skill a good game, then it is getting close to being finished.
当它可以给我和其他与我水平差不多的人一个很爽的对局的时候,那就差不多接近完成了。
Getting started, keeping going, getting started again-in art and in life, it seems to me this is the essential rhythm.
开始、前进、再开始——不管是在艺术还是在生活中,这对我来说都是必然的节奏。
Tell me it isn't true. Tell me that you're getting a divorce, that you spent the entire day talking to your grandfather and that you didn't send Maureen here, and Nate is just jealous.
告诉我那不是真的。告诉我你是真的想离婚,你真的一整天都在和你爷爷谈话,你也没有让莫林来找我,内特只不过是嫉妒。
Dear, I lose my temper at you it is because you are getting closer to me.
亲爱的,我对你发脾气,是因为你对我来说更亲近。
It is getting very hard for me to breathe and I get exhausted very easily, but I still smile as much as I can.
我的呼吸变得非常困难,而且很容易就会疲倦,但我仍然尽可能地微笑。
Every experience has been new for me whether it is through communicating with others or getting used to the local culture.
这些经验或是通过与他人的交流,或是通过适应当地的文化,对我来说都是全新的。
To put it bluntly, her father doesn't like me and the thoughts of his daughter getting jiggy with me is like putting a pretty flower on a piece of dog poo.
坦诚地说,她的父亲不喜欢我,认为我跟他的女儿在一起是“一朵鲜花插在牛粪上”。
To me, fishing is as much about getting close to nature, and understanding the world beneath the water, as it is about catching fish.
对我来说,钓鱼不仅是为了抓鱼,也是为了接近自然,了解水下的世界。
Now is the time of seed-sowing, but it seems to me some of the believers are thinking about crop-getting.
现在是播种的时期,然而,我觉得有些信徒似乎在想着收获。
It is hard for me to believe you can continue simply because you are using up easy gains, you must be getting to the harder ones.
因为,容易的东西已经慢慢被用光了,未来将会遇到越来越难的问题。
So, everything that I am doing, no matter what it is, all of my lists of rights and wrongs… are all about me getting to a manifestation that I believe I will then be happier…
所以,我正在做的每件事情,不管它是什么,所有我的清单上列的我做的正确的事和错误的事件…都是关于我创造出一些东西,我相信我那时会更快乐…
"For me, college is about a life experience," says Jim Joseph, President of independent marketing firm Lippe Taylor. "is it vital to getting ahead?"
“对我来说,大学关乎人生经历”,自营市场销售公司Lippe Taylor的董事长吉姆·约瑟夫说,“领先是至关重要吗?”
My cousin had this account but gave it to me, because she knows I don't like giving alibi reputation and gear and she is getting married etc...
我的表弟这个账号可是递给我,因为她知道我不喜欢给的不在场证明的声誉和齿轮和她结婚等等。
My cousin had this account but gave it to me, because she knows I don't like giving alibi reputation and gear and she is getting married etc...
我的表弟这个账号可是递给我,因为她知道我不喜欢给的不在场证明的声誉和齿轮和她结婚等等。
应用推荐