It is generous of me to have you doing nothing.
什么都不要做，我很大方吧。
It is generous of you to share your food with me.
你把食物与我分享，真慷慨。
It is generous of him to donate all his money to the orphan's home.
他将他所有的钱都捐给了孤儿院，真是慷慨之致。
While Iran is one of the world's biggest oil producers its refineries are dilapidated and it suffers from runaway petrol demand because of generous subsidies.
尽管伊朗是世界最大产油国之一，但该国炼油厂年久失修，而且由于慷慨的补贴，汽油需求已到失控地步。
He says it is important to deliver results because of the scale of human suffering and "if we don't make good on it, people won't be so generous in the future."
他说，鉴于人们受灾的程度，重要的是取得成果使人们受益，同时，“如果我们不能善待捐赠，今后人们就不会像现在这样慷慨解囊了。”
We’re assuming a 100% performance rate for all the other scary kinds of lending I mentioned earlier–an assumption that is as unrealistic as it is generous.
但是，要是假设我们之前提到的所有贷款类型都能百分之百的慷慨地到期履行还款合约，这无异于天方夜谭。
Conversely, it is not generous to keep pressing expensive drinks on people who really want a half-pint of bitter.
反过来说，硬逼着其实只想喝半品脱苦啤酒的人喝昂贵的酒并不是慷慨。“来吧！”
Everybody is excited, the initiative has a generous budget, there are new business and technical opportunities - it smells like change, but with a certain amount of pressure on everybody.
每一个人都因为充足的项目预算和新的业务和技术机会而感到兴奋——看起来机会来了，但每个人同时也感受到了一定的压力。
Nor is it just a matter of guaranteeing minimum parental leave-or Germany, with generous provisions, would have lots of babies.
这也不是有关保证最少量的父母离开孩子的事情——否则提供慷慨措施的德国就会有许多婴孩了。
With its high standard of living and generous social models, Europe is a very comfortable place to live, but can barely afford it anymore.
高质量的生活标准和优厚的社会福利使欧洲成为一个非常适宜居住的地区，但他的消费水平之高却让人望而却步。
The problem with southern cuisine is that the generous doses of fat, sugar and salt that make it so good for the soul also make it bad for the heart, laments Mr Reed.
里德先生哀叹道，南方烹饪方法毫无顾忌的使用肥肉，糖和食盐缔造出服务于灵魂但有害于心脏的食物，这是一个弊端。
One way to cure it may be to take supplements of the vitamin. Another way is to eat soy products fortified with the vitamin or eat generous amounts of milk and eggs.
一种解决方法是补充维生素，另一种方法是摄入含维生素的豆制品或摄入大量的牛奶和鸡蛋。
It is impossible to argue credibly that this is the result of particularly generous us welfare benefits or particularly high minimum wages.
认为这是由美国特别慷慨的福利制度、或特别高的最低薪资标准造成的观点并不可信。
In both countries, teaching is a high-status profession (because it is fiercely competitive) and there are generous funds for each trainee teacher (because there are few of them).
在这两个国家，教师都是崇高的职业(因为这个行业竞争激烈)，并且为每位受训教师提供的经费也相当丰厚(因为他们只是很小的一部分)。
Now all it needs is a deep pool of yuan deposits, a generous swap line with the PBOC, an enticing menu of yuan securities, and a catchy, local name with which to market them.
现在它所需要的是一个有深度的人民币存款池，一个足够大的换汇额度，一个有吸引力的人民币证券清单，还有一个惹眼的有地方特色的交易名字。
It [the environmental payment] is a way of addressing the air pollution issue but it does look like a pretty generous payment to me.
环境补贴是个针对空气污染问题的解决办法，但对我来说，这确实是一笔丰厚的报酬。
We must give more in order to get more. It is the generous giving of ourselves that produces the generous harvest.
我们必须更多地给予，这样才能获得更多。只有慷慨的给予才能产生大量的收获。
It is very generous of you to lend your new car to them.
你非常大方，能把你的新车借给他们。
It is deliberate, fashioned by choices, generous to a fault; happy to put the other person's interests ahead of its own.
它是深思熟虑后的选择，是对过错的包容，是把对方的利益置于自己利益之上而心甘情愿的选择。
Whitecurrant, gooseberry, apricot. It is generous and full-fleshed with good liveliness and body, and a discret hint of wood.
白醋栗，醋栗酒，杏，丰富多肉质且活泼的酒体伴随着严谨的木质香。
Although we're not talking about an astronomical amount of money, if you put a pencil to it, you'll see our gift is quite generous.
虽然我们不是在谈论一个天文数字的资金，如果你把铅笔它，你会看到我们的礼物是非常慷慨的。
Autumn is a generous, selfless, but only on the hard-working and selfless generosity of the people, it is the gift of their returns.
秋是慷慨的、无私的，然而它只对勤劳的人慷慨无私，它的礼物是对他们的回报。
It is more than true that your life is belonging uniquely to yourself and you should sense and capture every moment of happiness from life with a generous and grateful mindset.
你的生活是你自己独有的。你应该用慷慨感恩的心态从生活中感觉到并且捕捉到任何幸福的时刻。
Distributed Artificial intelligence is important research field of Artificial intelligence. It is need a generous of intelligence entity in distributed environments to solve problems together.
分布式人工智能是人工智能的一个重要研究领域，它要求一组分布环境下的智能实体通过合作解决问题。
The image is not isolated, it originated content, but also reflected in the value of others. When you are generous to help others, God will bless you.
形象不是孤立的，它源于内涵，更体现在对他人的价值上。当你慷慨助人时，上帝就会祝福你的。
The image is not isolated, it originated content, but also reflected in the value of others. When you are generous to help others, God will bless you.
形象不是孤立的，它源于内涵，更体现在对他人的价值上。当你慷慨助人时，上帝就会祝福你的。
应用推荐