It is generally thought that abstract and intuition are opposite.
一般认为，抽象和直觉是对立的。
In American, it is generally thought that being a workaholic is unhealthy and harmful.
在美国，一般人都觉得工作过度是不健康的，甚至于有害健康。
It is generally thought that there is no consciousness of individual self in traditional Chinese culture.
人们通常认为，中国传统文化中向来缺少个体主体意识。
It is generally thought that the Rapa Nui's demise resulted from an environmental catastrophe of their own making.
普遍认为，拉帕努伊人的灭绝是由于他们自己造成的环境大灾难导致的。
It is generally thought that hair loss is an inheritance from the maternal side; however chances of such an inheritance are 50%.
人们一般认为脱发是因为来自母方的遗传，但这方面遗传影响的概率大概只有50%。
In the basic Japanese teaching material, it is generally thought that Japanese word order has little influence over the sentence meaning.
在一些基础日语教材中，一般认为日语词序对句子的意义影响不大。
It is generally thought that the accounting mode problem is the category that draws the attention of an international accounting research institute.
一般认为，会计模式问题是国际会计研究所关注的范畴。
It is generally thought that the direct reason that caused college students to have psychological problem is different psychological pressure they faced.
一般认为导致大学生产生心理问题的直接原因是他们面临的各种心理压力。
It is generally thought that disease includes the whole pathological course while syndrome is just the summarization of disease at a certain stage of its development.
通常认为，疾病是包括其整个病理过程在内的，而证候则是疾病过程中某一阶段的病理概。
However, it is generally thought that the market demand for environmentally friendly components will eventually outweigh the potential for tin whisker component failure.
然而，人们普遍认为环保组件的市场需求将最终超过潜在的锡晶须组件失败。
But there is some confusion about the classification and research in the methods of indirect experiments. It is generally considered that thought experiments and ideal experiments are the same.
然而对间接实验方法的分类和研究存在着一些混乱，普遍认为思想实验和理想实验是同一种实验方法。
It is generally believed that language and thought are intimately related in the way that language is the means of thought, that to some degree it determines our world view.
人们一直认为，语言与思维有密切的联系，人用语言进行思维，语言在某种程度上决定思维。
It is generally thought in the present scientific field that Confucius stressed on the research of the social and human relations but neglected the probe into natural problems.
目前学术界一般认为，孔子注重社会、人伦关系问题的研究，而疏于自然问题的探索。
It is generally believed that Alticinae and Galerucinae, the specialists, are of recent origin from Chrysomelinae accompanying feeding differentiation which is thought to be important in the process.
一般认为，专食性的跳甲亚科和萤叶甲亚科是由食性较广的叶甲亚科进化而来的，食性分化在其中可能起了重要作用。
It is generally believed that Alticinae and Galerucinae, the specialists, are of recent origin from Chrysomelinae accompanying feeding differentiation which is thought to be important in the process.
一般认为，专食性的跳甲亚科和萤叶甲亚科是由食性较广的叶甲亚科进化而来的，食性分化在其中可能起了重要作用。
应用推荐