Fostering is a full-time job and you should carefully consider how it will fit into your career.
收养孩子是一份全职工作,你应该仔细考虑如何把它跟你的事业协调起来。
It is anticipated that the equivalent of 192 full-time jobs will be lost.
据预测相当于192个全职的工作将会丧失。
The three-stage life of full-time education, followed by continuous work, and then complete retirement may have worked for our parents or even grandparents, but it is not relevant today.
全日制三阶段式教育之后是持续的工作,然后是完全退休,这个模式或许适用于我们的父母甚至祖父母,但不适用于现今的世界。
It is widely known that full-time employees are entitled to receive medical insurance.
众所周知,全职员工有权获得医疗保险。
If American society and business won't make it easier on future female leaders who choose to have children, there is still the ray of hope that increasing numbers of full-time fathers will.
如果美国社会和商界不能为未来选择生育的女性领导人提供便利,那么现在仍有一线希望,因为全职父亲数量的不断增加可以为她们提供便利。
For a full refund, store policy is that you have to return merchandise 2 weeks from the time it was purchased.
店铺对于全额退款的规定是:您必须在购买商品后两周内退货。
It is the right plan. It will take time to have its full impact.
这是正确的方案,但是需要一段时间才能完全显现出来它的影响。
Our first major problem is that we are scanning the full bills table every time we want a row out of it and locking every row we read.
我们的第一个主要问题是,当我们想要一行的内容时,我们会扫描整个账单表,并锁定我们读取的每一行。
This metadata is not incremental; it is a full copy each and every time.
元数据不是增量复制的,而是每次都一一完全复制。
Considerable damage was done to coastal trees and forests, including mangroves, but it may take some time before the full extent of the damage is known.
对沿海树木和森林,包括红树林,产生了相当的影响,但是可能需要一些时间才能知道全部的受损情况。
Note that any missing dates will be added when the audit for that time runs, so full pre-population is not required, although it is considered better for reporting purposes.
请注意任何遗漏的日期只要审计在该时间运行都会被添加进来,所以不需要完全的预填充,虽然它有利于报告。
First, it is difficult and time-consuming for a manager to understand every requirement in full detail and issue precise instructions to guide the work of every employee.
首先,对一名经理来说,理解每项需求的全部细节和发出准确的指令来指导每名员工的工作很困难且很耗时。
In time, through download counts and popularity ratings, it should become apparent how important full text is to a newspaper app's success.
我们能够及时发现,通过下载数量和名声等级,它明确的指出了显示全文对于报纸应用成功的重要性。
It is not clear whether star America Ferrera would be open to another series as she is considering focusing on features full time.
主演亚美里卡·菲蕾拉是否会在其他的电视剧中扮演角色仍是未知,因为她正在考虑专注于其所扮演的角色。
This can lead to problems and New York is probably unique in that it has a Taxi Court, with 52 full-time judges, hearing complaints from passengers.
这可能会导致问题出现,纽约在这方面可能也很独特,它有个出租车法庭,有52位全职法官聆听乘客的抱怨。
Time for sugar to be seen for what it really is, and for us to take back full control of our lives.
但那已经是过去了,现在是认识糖的真面目,重新控制我们自己生活的时候了。
I tried to get the count a full day after the original count, but there is no way to make sure that my data entry team can time it exactly right.
在获得最初的原始数据后,我们试着统计一天的数据,但我们没有方式来确保输入姓氏在确定时间内的准确。
The advantage of an incremental baseline is that it takes less time to create than a full baseline.
增量式基线的优势是它比完整基线花费更少的时间。
That seems like a long time ago. The port is now full of the things Australia grows and the things it digs up.
斗转星移,如今的阿德莱德港装满了从澳大利亚长出来和挖出来的东西。
Its unemployment rate is running at 9.4%; once you add in those who want full-time work but can find only part-time jobs, it is almost twice that.
其失业率高达9.4%;这还是少算了想做全职但只能找到兼职的人群,如果算上这些人群,失业率得翻一番。
The casino operator announced it is looking to fill 125 full-time positions and 375 temporary.
据称,此次招聘会吸纳125个全职人员和375个临时工作人员。
The process is not under full control of the enterprise, as it relies on the customer to collect the rented item and return it on time.
此流程并不由企业进行完全控制,因为它依赖于客户领取租借物品并按时返回。
Blogging on Zen Habits was then, and still is, so much fun that I couldn't believe it could actually become a full-time thing.
不管是以前还是现在,在禅习惯上开博如此有趣,让人难以相信能拿它作全职。
It helps that he is wealthy enough to have full-time attendants.
富足的条件为他提供的专职陪护对他的生活状态有所帮助。
Rewrite: Damn it all, this is turning out to be a full time job, huh?
改写:该死,这原来是一份全职工作啊?
Second, if the hole in a dummy is too big it they will keep eating all the time as small cubs don’t feel they are full.
第二,如果仿制的巢穴太大了,它们会不停的吃,而小狼崽是不会感觉到饱的。
At the same time people will exchange ideas fall in love be cared about and also care about other people... Therefore it is necessary to design the site that can make humanity in full function.
同时,人要交流、要恋爱、要被人关注、同时喜欢关注别人⋯⋯因此,需要设计的场所能让人性充分发挥。
Keep On It When you do get fired, you need to tell yourself that your new full-time job for the time being is to look for work.
当你被解雇的时候,你需要告诉自己你才刚刚开始重新找工作。
Keep On It When you do get fired, you need to tell yourself that your new full-time job for the time being is to look for work.
当你被解雇的时候,你需要告诉自己你才刚刚开始重新找工作。
应用推荐