Believe me, it's far easier to get standard English from a book or an article than it is from the TV or the Internet.
相信我，从书或文章中学习标准英语要比从电视或互联网上学习标准英语容易得多。
It is the most prominent example of a huge new "sharing economy", in which people rent beds, cars, boats and other assets directly from each other, coordinated via the internet.
这是巨大的新型“共享经济”中最突出的例子，在这种经济模式下，人们直接从彼此那里租用床、汽车、船和其他资源，并通过互联网进行沟通协商。
What's really odd though (aside from an Internet giant actually selling a domain rather than buying one), is the price at which it sold.
这其中真正古怪的东西(除了一个互联网巨人竟然不是买域名而是卖域名)，是这个域名被出售的价格。
With the rocketing development of our internet, it is no difficult thing to become a well-known figure from an ordinary one.
随着网络的飞速发展，今天从一名平凡的人到一名“家喻户晓”的人物，是一件并不困难的事情。
The data looks like gibberish to a snooper as it travels from your computer to a secure server before it is blasted onto the Internet.
这些数据在窥探者看起来像胡言乱语，因为它从你的电脑先传到一个安全服务器然后再发布到互联网上。
It is not just Indian software and "business-process outsourcing" firms that are benefiting from the rise of the Internet.
不仅仅是印度的软件公司和从事“业务流程外包”的公司从互联网的崛起中斩获颇丰。
It is accessible from any system connected to the Internet.
它可以从任何系统连接到互联网。
It is striking that postal firms-once seen as obsolete because of the emergence of the internet-are now finding salvation from it.
人们曾以为邮递公司由于网络的出现而过时了，伹引人注目的是，如今这些公司都罔此而获救。
Apart from the access it offers to major foreign newspapers, the Internet is not an ideal source of reading material for adolescents.
互联网除了能让人读到国外主要报纸之外，其实并不是青少年理想的阅读材料的来源。
It is a research engine that lets you access expert content from the "Deep Web", the part of the Internet that is not indexed by traditional search engines (e.g. databases, journals etc.).
这是一个研究引擎帮助你进入专业内容的“深层网络”：那是互联网中没有被传统的搜索引擎索引或收录的信息(比如一些专业数据库，期刊等)。
The most remarkable difference of the Internet from TV and video is that it is "interactive", that is, it allows two-way communication.
互联网和电视、录影带最明显的不同在于它是“互动的”，也就是说它允许双向沟通。
The Internet is all about information, but sometimes it can be hard to sort out the answer you really need from the celebrity gossip and gadget rumors.
因特网上信息繁多，但有时候你还是很难找到所需的答案，例如明星绯闻或某电子设备的最新消息。
You avoid the travel to and from class, and on the Internet it is easy to cancel or change your tutor whenever you want.
你可以免受来回上课的劳顿，在互联网上，随时撤换家庭教师是很容易的事。
If your online life is taking over your real life, it could be time to erase yourself from the Internet.
如果你沉溺于网络生活，而忽略了现实世界，那你真该在互联网隐退了。
And my main computer is now freed for work. If you try this trick, you'll probably be struck by how different it feels when your computer is disconnected from the Internet.
我的常用电脑只用于工作，如果你也这么做，你很可能会惊讶于电脑断网后的感觉。
File transfer.using the FTP program, it is possible to copy files from one machine on Internet to another. Vast Numbers of articles, databases, and other information are available in this way.
在因特网上，使用FTP程序可以从一台计算机向另一台计算机拷贝文件。大量的文章、数据库及其他信息都可以通过这种方式传输。
It provides a rich Internet experience to users and is designed from the ground up with an "as-a-service" delivery model.
它向用户提供富internet体验，并且彻底是利用“即服务”交付模式设计的。
This content is fetched from the Internet, so it is updated every time you visit the page and can provide real value in aggregating all the useful product updates in one easy location.
此内容来自Internet，因此每次访问页面时都会更新，能够获得在一个方便的位置聚合所有的有用产品更新的真正价值。
One point of the Internet is that it permits the creation of communities without respect to geography: the 130 people around the world who collect glass bowls from the 1830s.
网络的特点之一就是能不受地域的限制，创造各种社区：就像19世纪30年代在世界各地收集玻璃碗的130个人那样。
At least a few Internet users have, and that's all that matters. It is what makes Internet celebrity so different from the tabloid-fodder fame of folks like Paris Hilton and Brittney Spears.
至少你会知道其中的一部分人，这就是事情的关键所在，这就是网络名人和因为小报成名的ParisHilton 和Brittney Spears的本质不同。
If the server needs to access internal data and be accessible from the Internet, it is recommended that the server be placed on the internal network and that you use a reverse proxy.
如果服务器需要访问内部数据，并且能通过Internet访问该服务器，那么建议将服务器放在内部网络中，并使用一个反向代理服务器。
As we mentioned, with messages sent on the Internet, it is easy to modify the From field and to spoof the identity of the sender.
如前所述，利用在Internet上发送的消息，很容易修改From字段并冒充发送方的身份。
Margaret Sullivan, the editor, says she has received criticism from some: "The Internet, as they see it, is a place where anything goes.
编辑Margaret Sullivan说她已经看到一些批评：“如大家所见，网络什么都可能发生。
Like Largent, I believe that as great as the Internet is, it can be better. And we shouldn't create laws that prevent companies from making it better.
像Largent提倡的那样，我相信强大的因特网会更好，我们不能阻止企业家们去完善它。
That matches an existing feature in the client version of Microsoft's Outlook but when Outlook is accessed from the Internet it does not have that feature.
这和现在的微软的outlook客户端的功能一样，但是当outlook接入网络时，就没这个功能。
But it is not quite convenient for people without a computer connected with the Internet to get information from websites.
但是对于没有与互联网相连的电脑从网上获取信息的人来说是很不方便的。
Therefore, we should make proper use of the Internet. It is of great importance for us to separate good plants from wild weeds.
因此，我们应该正确使用互联网。对我们来说，能够从杂草中区分出禾苗来是非常重要的。
Therefore, we should make proper use of the Internet. It is of great importance for us to separate good plants from wild weeds.
因此，我们应该正确使用互联网。对我们来说，能够从杂草中区分出禾苗来是非常重要的。
应用推荐