It is for these reasons, the demand for landscape stone soared.
正是上述这些原因,人们对景观石的需求猛增。
It is for these reasons that our bird's nests are always pure and natural.
因此,我们处理过的燕窝总是最天然纯净。
It is for these reasons, making the original grim employment situation in our country worse.
正是这些理由,使得原本严峻的我国就业形势雪上加霜。
It is for these reasons that people "s early intimate relationships within their family of origin are so critical."
正是因为这些原因,人们与家庭成员的早期亲密关系才如此至关重要。
It is for these reasons, among many others, that Centers of Excellence for surgical treatment of obesity were developed.
因为以上原因,建立了外科治疗肥胖的卓越中心。
It is for these reasons that current standards for surgical treatments for obesity require that a multidisciplinary team be involved.
这就是手术治疗肥胖通用标准要求有多学科康复综合小组的介入。
It is for these reasons that I have gone into so much detail in my own description, for you to get a feel of the ideas, and to do your own thing.
正是出于这些原因,我把我自己的过程描述得如此详细,是为了给你一些感觉和点子,去完成你自己的过程。
It is for these reasons that Chinese technology companies have been visiting Los Angeles in search of content, strategic investors and film distributors.
正是出于这些原因,中国科技公司一直前往洛杉矶寻求内容、战略投资者和电影发行商。
At the same time, they will feel it hard to study English well in senior middle school. It is for these reasons that they can't do well in English study in senior middle school.
这些原因造成了许多初中毕业生在刚进入高中阶段时不能很好地适应高中英语教材,对高中英语教材产生畏难情绪而学习落后。
It is for these reasons that the UCP provides for Banks to accept any form of signature, stamp, mark or label that appears to satisfy a requirement for certification or legalization.
正是由于这些原因,UCP规定银行接受看来已满足证实或认证要求的任何形式的签字、印戳、标记或标签。
For these reasons, it is essential to define the interfaces that the stubs and skeletons use.
出于这些原因,定义存根和骨架使用的接口是最基本的要求。
For these and other reasons, it is difficult to establish the exact number of people affected by the disease and the size and location of all endemic areas.
鉴于这些以及其它原因,要确定受该病感染的人数以及所有流行地区的规模和地点是困难的。
For these reasons, it is critical that you understand how backup and recovery features function for your database management system, and that you have a well-planned backup strategy implemented.
由于这些原因,理解数据库管理系统中备份和恢复功能的工作原理,并实施经过精心规划的备份策略,就显得至关重要了。
My reasons for believing it are briefly these: — it does not appear to me that my hand is unworthy your acceptance, or that the establishment I can offer would be any other than highly desirable.
我所以会这样想,简单说来,有这样几点理由:我觉得我向你求婚,并不见得就不值得你接受,我的家产你决不会不放在眼里。
For these reasons, it is the preferred.net provider for new client development.
由于这些原因,在开发新的客户机时最好使用这个. NET提供者。
For all of these reasons, it doesn't matter what content owners themselves like or understand; the behavior of real users is likely to be completely different.
综上所述,内容拥有者喜欢什么活着理解什么并不重要,真实的用户的行为可能是完全不一样的。
Even in these areas, the lack of infrastructure in a spread throughout the territory and it is one of the main reasons for the limited diffusion.
即使在这些地区,也到处都面临着基础设施欠缺的问题,这也是传播受限的主因之一。
These 'golden' hours are great for landscapes for a number of reasons - none the least of which is the 'golden' light that it often presents us with.
这些“黄金”时间是拍摄风景身影的最佳时段。因为,那是“金光”出现的时候。
For performance reasons, these exchanges are typically asynchronous, and the actual business service request can contain many asynchronous Web service operations before it is complete.
因为性能的原因,这些交易在其完成以前通常是异步的,并且实际的业务服务请求可以包含许多异步的Web服务操作。
For all these reasons, it makes sense that Shale is a completely new project, building on a fresh codebase.
由于这些原因,让Shale成为一个全新的项目,使其建立在一个新的代码基之上,是很有意义的。
For these reasons, it is important that you have several solutions in mind before the meeting.
基于这些原因,但最重要的是你有几个解决方法记在了会议。
For all these reasons, it is not surprising that I hate English.
因为所有的这些理由,怪不得我讨厌英文了。
For these important reasons, it is important for a manager to understand how to promote and maintain high-performing work teams.
对于这些重要的原因,它是重要为经理了解如何促进和维护高性能的工作小组。
For these reasons, it is preferred that the liquid be dielectric.
由于这些原因,是希望得到的液体介质。
For these reasons, it is worth paying close attention to this standard and considering its use in BPI projects.
综上所属, 在BPI项目中去接近这个标准或考虑使用它将是相当有价值的。
These two terms, it is not hard to explain away the reasons for high prices.
这两个词,这不是很难解释离开的原因,高价格。
For these reasons, it is claimed, there are a great many tasks that will always require human beings to perform them.
出于这些原因,有人声称,很多任务永远需要人类去执行。
However, most of the time it is best to respond to offers, for these reasons: 1 the buyer may be unfamiliar with your market.
不过,大部份的时间里,这是最好的回应优惠,因为这些原因包括:1买方可能不熟悉你的市场。
However, most of the time it is best to respond to offers, for these reasons: 1 the buyer may be unfamiliar with your market.
不过,大部份的时间里,这是最好的回应优惠,因为这些原因包括:1买方可能不熟悉你的市场。
应用推荐