My life experience tells me that love is filled with happiness but it hurts you too.
我的生活经验告诉我，爱情里面满是幸福，但它也会伤害你。
If someone tells you if a glass is filled to the half with water, is it half-empty or half-full?
假如有人告诉你一个瓶子里装半瓶水，那么你是说：它是半满还是半空？请告诉他：它是半满的！
That may frighten you, but it should also excite you, because the beauty of the unknown is that it’s filled with possibilities.
这样做或许会让你害怕，不过同样也会让你兴奋，因为未知的美在于它充满各种可能性。
That may frighten you, but it should also excite you, because the beauty of the unknown is that it's filled with possibilities.
这样做或许会让你害怕，不过同样也会让你兴奋，因为未知的美在于它充满各种可能性。
If she no longer loves you, you are still filled with great affection, and even with you get married, have children, that it is the real deception.
如果她不再爱你，却还装的对你很有情谊，甚至跟你结婚，生子，那才是真正的欺骗呢。
I liken it to trying to stick to a diet in a house that is filled with chips, cookies, ice cream, pop and chocolate; you are just making it more difficult on yourself.
就好比在一充满炸薯条、饼干、冰淇淋、汽水和巧克力的房间里想要节食一样，只会让事情越来越糟。
If you enjoy a drink after work, try to save it for the weekend; alcohol is filled with calories and can really ruin a healthy diet.
如果你喜欢工作以后喝点小酒，试着将其存到周末的时候，酒精里面含有大量热量，真的能毁坏健康饮食。
Whatever it is you hope to achieve in this life, give it, nurture it, be it, and you will enjoy a lifetime filled with it many times over.
无论你想在生活中完成什么，就去付出，培养，坚持，最终你会发现人生充满了回报。
And so it is to you I say. Gather all the pebbles you can, and you can count on a future filled with diamonds.
我想对你们来说也一样，尽可能多地捡起一些鹅卵石吧，这样，你就会拥有一个钻石遍地的未来！
To tell your fortune, you have to take a bamboo vessel filled with 100 pre-sticks and shake it until one falls out. That numbered stick is then interpreted by a fortune teller.
要想预知本人的运势的话，你得先拿一个竹筒，然后摇晃里面的100根签条，直至有一根晃出来，然后拿着这根签条让算命先生算一下。
Those self-righteous people really egg whitebecause life is not what you want on the case it has always been filled with everything on.
而那些自以为是的人才真是蛋清，因为生活不是你想怎样就怎样，它历来就充斥着一切。
So, as you see, astrology is filled with symbolism and you can get to know lots of useful information from it.
因此，当你看到，占星术是充满了象征意义，你可以从中了解很多有用的信息。
Suddenly the city is filled with clean, accessible restrooms for you to use. Isn't it time for the community to step in?
就在这转瞬之间，这座城市就到处都是整洁的卫生间了，也许你也是时候加入了哦。
The experiment is filled with ingenious deception so the best way to understand it is to imagine you are taking part.
人们总是试图解释自己的思维和行为，而这个实验正是提供了对于这种自我解释的重要而深刻的理解。
You would find that your inner chatter would often be filled with talk of "I am so slow" and "it is so hard to learn".
你就会发现你的内心的对话不断在说“我怎么这么迟钝”或者“这件事太难理解”。
You want your life to be filled with change. The idea of spending a lifetime in one place doing one thing is very unpleasant, and you will do everything you can to prevent it.
你希望你的生活充满变化，一辈子生活在一个地方或只做一件事情，对你来说太痛苦了，你将会竭尽全力避免这种状况。
You can often spot filled diamonds with a 10 power loupe, but using a binocular microscope is easier. In most states, it is against the law to sell you a treated diamond without first telling you.
你可以通过十倍小型珠宝放大镜辨别此类加工过的钻石，如果使用双目显微镜会更加容易辨别。
You can often spot filled diamonds with a 10 power loupe, but using a binocular microscope is easier. In most states, it is against the law to sell you a treated diamond without first telling you.
你可以通过十倍小型珠宝放大镜辨别此类加工过的钻石，如果使用双目显微镜会更加容易辨别。
应用推荐