It is feared that a failure to address early-year challenges, such as poor handwriting, leads to much more serious problems down the line with these pupils facing reduced career prospects.
人们担心，如果不解决小时候面临的挑战，如书写糟糕，将会导致更严重的问题，这些学生面临的就业前景会更严峻。
It is feared that the harmful chemicals in denim have spread far and wide.
人们担心，牛仔布中的有害化学物质已经到处扩散了。
It is feared that many lives have been lost in the train crash.
在这次列车事故中，恐怕有不少人丧生。
It is feared that people living near the power station may have been exposed to radiation.
居住在电厂附近的人们可能会受到辐射，这是令人担心的事。
It is feared that Ukraine and Kazakhstan will follow Russia's example to ban export of their meager grain harvests.
市场担忧乌克兰和哈萨克斯坦由于收成不好，也将效仿俄罗斯禁止小麦出口。
It is feared that children without the protection of a guardian spirit may be stolen by witches and turn into spirits.
人们担心没有守护神保护的孩子可能会被女巫偷走，而变成幽魂。
It is feared that children without the protection of a guardian spirit may be stolen by witches and turned into spirits.
人们担心没有守护神保护的孩子可能会被女巫偷走，而变成游魂。
It is feared that children who lack the protection of a guardian spirit may be stolen by witches and turned into disembodied spirits.
人们担心，没有守护神保护的孩子有可能会被女巫偷走，变成游魂。
Buyers are private higher learning institutions and schools that enroll students who fail the exam, and it is feared that some buyers are swindlers.
买家“包括民办高校、复读机构等，以及一些实施诈骗的不法分子。”
It is feared that a similar effect is being witnessed today as rising sea temperatures and fertilisers washing into the oceans cause oxygen levels to fall.
人们担心，今天也会见到类似的结果：由于海洋气温升高，使过量化肥注入海洋导致氧气浓度降低。
It is feared that spending so much time online will mean they lack reading and writing skills, and scientists believe the glare from the screen may damage the brain development of young children.
他们担心上网时间太长会影响儿童读写的能力，科学家们认为长时间看屏幕会破坏儿童脑部发育。
It is feared (that) he may have been kidnapped.
人们担心他可能被绑架了。
Hook, of whom it is said he was the only man that the Sea-Cook feared.
据说胡克是船上厨子唯一害怕的人。
Machiavelli, he notes, concluded that "one ought to be both feared and loved, but as it is difficult for the two to go together, it is much safer to be feared than loved."
他指出Machiavelli 总结说： “一个人应该既让人敬畏又让人爱戴，但由于两者很难同时存在，因此让人敬畏比让人爱戴要安全得多。”
The Black Mamba is one of the most feared and dangerous snakes in the world, so it only makes sense that one of the most dangerous and feared players on the court be called the same thing.
黑曼巴蛇（黑色眼镜蛇）是世界上最可怕和危险的蛇类之一，所以在球场上最危险和最担心的球员也会被认为是赛场上的黑曼巴蛇。
No one is entirely sure why the vaccine caused guillain-barre syndrome, but it affected more than 500 people and killed about 25. (the feared swine flu epidemic never materialized that year.)
至于为什么疫苗会导致格林·巴利综合症，目前无人能完全说清楚，但不可否认的是，超过500人都患上了这一疾病，有25人甚至丢了性命(与此同时，猪流感却并未像人们所担心的那样大肆流行)。
But I want to assure you that China is not to be feared. It is a reliable neighbor and friend for you.
我要说的是，中国并不可怕，完全是你们可以放心与之打交道的邻居和可以深交的朋友。
Assuming it reaches the statute book, as is highly likely, it will mean that the trial Mr Berlusconi and his lawyers feared most will be scrapped.
假如它被写入法典，这是极有可能发生的，就意味着贝卢斯科尼和他的律师最为担心的审判将成为昔日黄花。
Fear is in itself degrading; it easily becomes an obsession; it produces hate of that which is feared, and it leads headlong to excesses of cruelty.
恐惧是可耻的；它很容易变成困扰；它让我们对恐惧的东西产生厌恶；并导致如失控一般的过于残忍。
She is confident, she says, that the euro will now survive, and thrive, but she admits that there was a weekend last May when she feared that it might collapse.
接着她说道，她对欧元很有信心，欧元终会度过难关走向繁荣的，但是她也承认在去年五月的一个周末她也曾担心欧元可能会崩溃。
It is feared the mine could dry up dozens of perennial streams and two rivers that run through the hills, while pollution could damage fruit orchards and plants said to possess medicinal properties.
人们担心，开采矿藏可能导致流经山脉的数十条常年溪流以及两条大河出现干涸，污染物还可能给果园和秧苗带来损害，比如一些药用作物。
She opined that she feared that it is getting worse.
她认为恐怕是变得更糟了。
It is hard to think of a technology that wasn't feared when it was introduced.
很难想到有什么技术在被发明时是不被恐惧的。
Now the worry is that the long-feared decline has finally arrived and that it will be much wore than the correction that investors have been waiting for.
现在的担心是长期担忧的衰退已经如约而致，并且这后果会比投资者所等待的调整要严重的多。
Now the worry is that the long-feared decline has finally arrived and that it will be much wore than the correction that investors have been waiting for.
现在的担心是长期担忧的衰退已经如约而致，并且这后果会比投资者所等待的调整要严重的多。
应用推荐