我认为这对我来说是足够的。
It is enough for me to do the things I like.
对于我来说能够做自己喜欢的事情，就很满足了。
It is enough for me to stay here for a short time.
对我来说呆一小会儿就足够了。
It is enough for me to say that some of its circumstances pass before my own eyes.
关于我亲眼见到过许多这样情形的事，我已经说得够多了。
It is enough for me to say that some of its circumstances passed before my own eyes.
关于我亲眼看见许多这样的情形的事，我已经说得够了。
I won't set frames for myself any more, and I think it is enough for me to face everyday practice and daily life with a calm and vigorous mind.
我以后不再为自己定框框了，我会以一个平和精进的心态去面对每天的功课和生活，我想这就够了。
I hate cow-beef; it is not tender enough for me.
我讨厌奶牛肉；它对我来说不够嫩。
Though this may seem a flimsy reason to you, it is reason enough for me.
尽管这对你来说，听起来是个脆弱的借口，但对我而言，它是个足够的理由。
It takes a lot of effort for me to engage you in conversation, and it's upsetting when someone is rude and shuts me down because I'm just not good enough.
我参与到你们的谈话中需要很多的努力，而且有人仅仅因为我不够好而显示出无礼并且排挤我是令我苦恼的。
However, I have no objection to living on campus as long as it is quiet enough for me to study.
然而，我不反对住在校园里，只要环境安静，不影响我的学业即可。
However, I have no objectionto living on campus as long as it is quiet enough for me to study.
然而，我不反对住在校园里，只要环境安静，不影响我的学业即可。
It doesn't matter! "I broke in," Anyway, I just want to spread it on the work table; an oilcloth without hole is good enough for me.
我打断她说，就是有人用过也不要紧，反正我是用它铺工作台，只要油布没有窟窿就行。
For me it is enough to live with my whole body and bear witness with my whole heart.
对我来说，全身心地投入生活，见证生活，就已经足够了。
It is not enough for me to wear dark sunglasses and a wig.
我戴上墨镜与假发都还不够。
It would be very hard for me to find a job that is exciting enough.
很难找到一个让我兴奋的工作。
“$19 billion is enough for me,” says Jeffrey Manber, a space entrepreneur. “As a business person it is less important what the White House announces than that they stick to it.
杰弗里曼伯-太空企业家说:“190亿美元对我来说已经足够了”,“作为一个商人来说，白宫坚持去做什么比他们宣布什么更为重要。”
Not only is it simple for non-technical testers (which is not reason enough for me to recommend it), but it’s powerful.
这对于非技术人员（对于我来说没有充分的理由推荐它）来说，不但是简单的，而且是强大的。
"It doesn't matter!" I broke in, "Anyway, I just want to spread it on the work table; an oilcloth without hole is good enough for me."
我打断她说，就是有人用过也不要紧，反正我是用它铺工作台，只要油布没有窟窿就行。
I don't think it is necessary for me to explain how useful something like this is; the 600 million plus members does that well enough.
在我看来，没必要解释这东西有多么实用；6亿多用户已经足够说明一切了。
It has to be enough, but it's everything in the world and everything in the world is plenty for me.
这些已足够，因为这些就是世界的一切，而这世界的一切于我而言是富足的。
The Carling Cup wasn't enough for me after four years - is it enough for Mourinho? I don't know.
联赛杯的冠军对于四年前的我来说是不够的，对穆里尼奥就足够吗？我不知道。
Because such a delay can not be tolerated, I can detect on the writing part if the pipe is full (in which case, correct me if I'm wrong, it will wait for it to have enough room to write data).
因为这样的延迟不能容忍，我在写作部分如果可以检测管充满(在这种情况下，纠正我如果我错了，它将等待它有足够的空间写数据)。
Once is enough for me. I have no interest in doing it again.
对我来说，一次就足够了。我没有兴趣再做一次。
And if my coach is happy with me, that's enough for me. I think it is extremely difficult to grade 22 players in a fair way. It's a delicate task.
当然，如果教练对我的表现感到高兴，这对我就足够了——我认为想要公平的评价场上22人的发挥并不是一件很容易的事情。
As the Old Testament said, "I am a loving God, I am a jealous God, I am an angry God, etc." — if it is good enough for God, it is good enough for me!
正如《旧约》上说的：“我是个充满爱心的神，我是个爱妒忌的神、我是个爱发怒的神等等——如果神也觉得好的话，对我也是好的！”
As the Old Testament said, "I am a loving God, I am a jealous God, I am an angry God, etc." — if it is good enough for God, it is good enough for me!
正如《旧约》上说的：“我是个充满爱心的神，我是个爱妒忌的神、我是个爱发怒的神等等——如果神也觉得好的话，对我也是好的！”
应用推荐