In the Internet age, it is particularly easy to see the resentment that has always been hidden within American society.
在互联网时代,人们很容易看到美国社会中隐藏已久的怨怼。
Fortunately, it is pretty easy for us to see the benefits of including others, so most of us do that readily.
幸运的是,我们很容易看得到和别人一起行动的好处,所以大部分人已经开始和别人合作了。
We can't see greenhouse gases, so it is easy to forget that they are accumulating rapidly.
因为我们看不见温室气体,所以很容易忽略它们正在迅速累积的事实。
This makes it easy to see that biology sources are most heavily cited, which is unsurprising.
这使得其很容易的看到最多引用的生物物种,这并不令人吃惊。
Note that the extension is easy to understand and modify, and that it can do the job just as well as the previous, non-parsing example (see the Event loop with command-line switches).
请注意,很容易理解和修改这个扩展,而且该扩展可以与前面的非解析示例一样出色地完成工作(请参阅带命令行开关的事件循环)。
It is easy to see the appeal of scrapping today's global financial architecture, because there is obviously much that is broken.
不难看出,人们普遍呼吁遗弃今天的这座全球金融大厦,因为它明显已经摇摇欲坠了。
It is easy to see that the variance of any of the variables is high at the beginning of the project and low at the end when completion is in sight.
很容易看到,项目的最开始,所有变量的方差都是高的,并在最后项目快完成时降低了。
Multiply that already large number over the number of miles a runner covers each week, month or year and it is easy to see why running shoes are the most important piece of running equipment.
把这个大基数再乘上每周、每月和每年走过的路程,就清楚地知道跑步是多么重要的一个跑步装备。
Team conversations: we've found that it is easy to leave someoneout of a group conversation when you don't see them on a regular basisor when they are in a different time zone.
团队对话:我们发现一些由于员工不常见到或因为他们在不同的时区,他们很容易跟不上团队对话内容。
That is actually not a good way to do it, because if I put sufficiently complicated trig functions in there then you might not be able to see that two terms are the same. Take an easy one.
这不是一个很好的办法,因为如果函数足够复杂,你可能就不会看出,这两项是相同的,举个简单例子。
See how easy it is to create a tuple that can hold all kinds of items, including another tuple?
您会看到,创建可以拥有各种类型数据项(其中包括另一tuple)的 tuple是多么方便。
Every now and then I'll see a runner doing something so crazy or ridiculously hard during a run that it makes me think, "Wow, my run is easy compared to that!"
我常常能天到,有些跑步者在途中做着疯狂的或是可以说是可笑的自找苦吃的事情。这让我意识到,“噢,与这些人相比,我的跑步是不是太安逸了呀。”
In this section, you will see how easy it is to use the Dojo Toolkit to implement a chart page that has user interactions and back-end services.
在本节中,您将看到使用DojoToolkit实现一个图表页面是多么的简单,这个图表页面提供用户交互和后端服务。
Looking through the list on FictionFinder it is easy to see that there are some duplicate records, both in the pre - and post-1923 entries.
仔细检查FictionFinder的列表,我们很容易就会发现这里有重复的数据,不管是在1923年之前还是之后的款目。
It is also easy to see who the consumer and provider are by the fact that the Service specification realizes the provided shipping interface and USES the required ScheduleProcessing interface.
通过Service规范实现被提供的运送接口和使用被需要的ScheduleProcessing接口,也很容易看出谁是消费者、谁是提供者。
In the case of Zamboni's work, it is easy to see how patients might be tempted to jump the gun and seek a treatment that initially sounds exciting.
在Zamboni的著作中,很容易发现,患者是如何暂时脱离危险的,并且他们是如何去寻找一种乍一听起来令其兴奋的治疗方法。
By the end of the final article, you'll see how the simple application creates that look and feel for users, and ideally you'll see how easy it is to create this with jQuery.
在最后一篇文章结束时,您将明白这个简单的应用程序是如何为用户制造这种感觉的,并且明白使用jQuery实现这个功能是多么简单。
It is easy to see why Oracle has refused to cave in, despite the fact that Sun is continuing to lose business.
这就很容易明白为什么尽管Sun公司仍在流失客户,甲骨文拒绝屈服的原因了。
It is easy to see that when this action, or any other executable action for that matter, is executed the following three steps are executed for each target server.
很容易看出,在执行这个动作(或其他可执行动作)时,会对每个目标服务器执行以下三个步骤。
Using this tool, it is easy to see the Session content and improve the code that manages Session content.
那么使用我的这个工具,开发人员能很轻松的查看session里的内容,及时发现问题并改善代码去处理他们。
It is also easy to see who the user and provider are by the fact that the Service specification realizes the provided shipping interface and USES the required ScheduleProcessing interface.
根据Service规范实现了提供的传递接口并使用所需的ScheduleProcessing接口,可以很容易就看到谁是用户谁是提供商。
Because you already have a servlet that prints "Hello, world," I'll show you how easy it is to do the same thing with a Groovlet (and you'll see just how many fewer lines of code Groovy enables).
由于您已经实现了一个可以输出“Hello,world”的servlet,因此我将展示使用Groovlet完成同样的事情是多么地简单(您将看到Groovy可以减少多少代码)。
It is easy to see that an attacker could put even an industrial-strength Web server out of business due to the amplification effects of the attack.
容易发现,由于这种攻击的放大效应,它甚至能够使工业强度的Web服务器瘫痪。
Considering that a website can have hundred of thousands or millions of visitors per month, each running small amounts of Plura code, it is easy to see how revenue can add up to significant amounts.
考虑到网站每月有数以万计的访问用户,即使每个页面运行少量plura代码,也能很容易地计算出可观的汇总收入。
At a basic level, it is easy to see thatunderstanding and controlling your inner self has some real applications that benefityou and the organization
最基本的一点,理解并控制你的内心世界为你和你的组织带来的益处显而易见。
If s designates the sum of ages of employees 30 years and older across all slices and if s I is the sum within the i-th slice, it is easy to see that s is the sum of si.
如果s指定所有片上的年龄在30岁以上员工的年龄总和并且如果s i是第i片内的总和,那么很简单,S就是Si的总和。
It is easy to see that all these views were most pernicious in their influence on the intellect and soul of the Jew.
人们很容易看到,所有这些意见十分有害的,在他们的影响,对心智和灵魂的犹太人。
When you incorporate gratitude into your life, it is easy to see all the lucky things that have already been happening to you each and every day.
让你的人生心存感激,你就会发现,其实每天都有很多幸运的事情正降临在头上,只是你以前没有意识到而已。
When you incorporate gratitude into your life, it is easy to see all the lucky things that have already been happening to you each and every day.
让你的人生心存感激,你就会发现,其实每天都有很多幸运的事情正降临在头上,只是你以前没有意识到而已。
应用推荐