然而这只是初期阶段。
The signs so far are worrying, but it is early days yet.
至今为止体现的征兆是令人担忧的，但是盖棺定论还为时尚早。
It is early days in the global response to treating drug-resistant TB.
在全球的应对工作中，治疗耐药结核病尚处于早期阶段。
I am not sure if our book will be a success it is early days yet.
我们这本书是否受欢迎，我没有把握现在言之过早。
So far each citizen has only a few hundred dollars, but it is early days.
迄今为止，每个市民拥有几百美元，但这只是早期（就是说别看早期领这么几百美元少）。
Yeah, it is early days in the Chinese climbing scene and it seems to be growing a lot more interesting.
是啊！对于中国来说攀岩还只是一个刚刚开始的运动，在将来会有更多人的对攀岩感兴趣。
It is early days for our scheme, though, and we need to get it up and running first before we take any specific decisions on this.
不过，现在谈我们的计划还为时过早，在作出具体决定前，我们还需要做出一些尝试和试验。
It is early days, but one choice for Mr Dinallo would be to corral their worst risks in a "bad bank", leaving the rest intact-and more tightly regulated.
现在为时尚早，但Dinallo先生的一个选择可能是将他们最坏的风险都圈进一个“坏银行”，留下其余的原封不动和施以更严格的监管。
但它仍然处于初期阶段。
One explanation is that it is still early days;
一种解释是，它仍然处于初期阶段；
It is when one is challenging the main ideas that one has the great excitement and the great fears that something will go wrong and this sort of excitement has not recurred since those early days.
正是一个人在挑战(一个理论的)中心思想时他才会同时感受到极大的兴奋和对可能出错的极度的恐慌。而自从那段早期时期以来这种兴奋就不复出现。
We believe it is still early days in the Internet travel revolution.
我们相信现在还处于互联网旅游变革的早期阶段。
The research is still in its early days and no one knows what advances it may bring.
这项研究仍然处于起步阶段，没有人知道它会带来怎样的进步。
In the end, it is still early days.
最后，这个问题还处于早期阶段。
NATO bombing continues to support the opposition on the eastern front, but it is much more sporadic than during the early days of coalition air strikes late last month.
北约的轰炸在东线继续对反对派提供支持，但相对于上月末刚开始几天的盟军轰炸强度显得更为零星。
It is still early days for this new field.
是指“此项新领域尚处于起步阶段”。
It is still early days in the quest for global power of the Chinese carmaker.
中国汽车制造商对全球影响力的争夺目前仍处于初期阶段。
For every individual, the cost of sending and receiving information is a tiny fraction of what it was during the Internet's early days.
平均算到个人头上，如今收发信息的成本只有互联网早期时收发信息成本的一个小小零头。
“The Accidental Billionaires” is at its best when it describes thefraternity-house atmosphere that governs the start-up’s early days.
“意料之外的亿万富翁”用来形容控制着新兴公司早期阶段的大学生联谊会会堂般的气氛是最恰当的了。
While the research is still in its early days, it is possible that the new technique could be extended so that arrays of AFM tips rapidly write circuits at high rates across graphene wafers.
虽然研究还处于初期，但这项新技术可能得到扩展，如让AF M探针阵列能高效、迅速地在石墨烯薄片上刻写电路。
In the early days of application servers, standards coverage was not as broad as it is with J2EE.
在应用服务器的早期，标准的覆盖范围没有J2EE覆盖的广。
"It is important for a green-hand to have the initiative to work in privately-owned enterprises, " Luo said about her early days in the company.
罗依妮回忆去那段时光时表示：“对于私企里的新人来说，进取心很重要。
For applications that run on smart grids, it is still early days.
有关在智能电网上运行的应用设施，现在时日尚早。
The results show that the early anastomosis of small vessels in wounds region is possible, but it should be performed 3 days after wounds.
实验发现，伤区小血管伤后早期吻合是可行的，但需在伤后3天后进行。
I spent a lot of time at the deep end in my early days and I assure you it is a very painful place to swim!
早年间我曾在“深水区”里待过很长时间，我向你保证，在这个地方游泳非常痛苦。
It was pretty common in the early days of the web but is rarely seen nowadays.
这种早期相当常见的应用，到如今却很少被看到。
It is always too early or too late for love in a Wong Kar Wai film, and his characters spend their days in yearnings and regrets.
置身于王家卫电影中的感觉不是太早，就是太晚。他的人物不是活在憧憬中，就是活在悔恨中。
It is always too early or too late for love in a Wong Kar Wai film, and his characters spend their days in yearnings and regrets.
置身于王家卫电影中的感觉不是太早，就是太晚。他的人物不是活在憧憬中，就是活在悔恨中。
应用推荐