That is quite an ambition, and many doubt whether it can be realised.
心气儿够高的，许多人不免怀疑这一抱负能否实现。
Many lawyers doubt, for[color=#000000] example, whether it is possible to produce a prenuptial agreement that would be globally recognised, let alone enfor[color=#000000]ceable.
例如，很多律师对是否能够制定处一份全球认可的婚前协议尚且表示怀疑，更不用说失去是去实施了。
The second doubt about America’s China policy is whether America has fully accepted what engagement asks of it.
另一个美国对华政策的疑点是美国是否完全接受了契约中的各项要求。
If there is no doubt that a retooled international order would be far more representative of the distribution of power in the world today, it is not clear whether it would be better.
毫无疑问改组的国际次序会比当今世界的力量分散更具有代表性，只是不清楚哪个更好。
That India can become a great power is not in doubt. The real question is whether it wants to.
所以印度能成为国际舞台上重要力量这点毋庸置疑，关键的问题是它想不想成为。
我怀疑这是不是真的。
我怀疑他是否会跟她结婚。
If there is any doubt whether the matter is subject to local referendum, the Executive Yuan shall have it recognized by the referendum Review Commission of the Executive Yuan.
行政院对该事项是否属地方性公民投票事项有疑义时，应提经行政院公民投票审议委员会认定之。
Now it is commonly held that… but I doubt whether…
现在……是很正常的现象，我却怀疑它是否…… …
It is widely acknowledged that? Contributed to? Experts argue that China must introduce? But I doubt whether? Alone will solve the problem.
人们普遍认为？专家认为中国必须推行？但我对仅仅？就能解决问题表示怀疑。
It is widely acknowledged that... contributed to... Experts argue that China must introduce... but I doubt whether... alone will solve the problem.
人们普遍认为……专家认为中国必须推行……但我对仅仅……就能解决问题表示怀疑。
It admits of no doubt that (in doing things whether great or small) there are more or less difficulties, it is much better for one to involve yourself into a team work.
不管做小事还是大事，肯定会有或多或少的困难，这一点是不容置疑的。协同工作更好一些。
When a vessel is in any doubt as to whether such a situation exists she shall assume that it does exist and act accordingly.
当一船是否存在这样的局面有任何怀疑时，该船应假定确实存在这种局面，并应采取相应的行动。
Under this circumstance, control transferring is still a doubt whether it is able to improve the corporate operating performance.
在这种情况下，控制权转移能够改善公司治理和绩效的结论是值得怀疑的。
Their influence is no doubt, because whether it is in which country the people were able to identify which region of at least one or two familiar Hollywood star's name.
他们的影响力毋庸置疑，因为无论是在哪个国家，哪个地区的人们都能叫出至少一两个熟悉的好莱坞影星的名字。
We have a doubt whether it is true.
(同位语从句)我们怀疑那是不是真的。
But if there is a civil lawsuit is not out of the country, but I doubt whether the Court of networking with the BEEA it?
但如果有民事官司，是不能出境的，但我怀疑出入境管理局与法院联网了吗？
Now it is commonly held that … , but I doubt whether …
现在人们普遍认为……，但是我怀疑……是否……
3]. Now, it is commonly/generally/widely believed/held/acknowledged that … They claim/ believe/argue that … But I wonder/doubt whether…
现在，它通常是/一般/普遍认为/月/承认，…他们声称/相信/认为…不过，我怀疑/怀疑…
I often doubt whether it is worth working so hard.
我经常怀疑这么努力值不值得。
There is no doubt that the earth is becoming warmer but there is fierce debate over whether it is human activity that has caused this global warming or whether it is just a natural phenomenon.
毫无疑问地球正在变暖，但究竟是人类活动使地球变暖还是它仅仅是一种自然现象，就此引发了激烈的争论。
I often doubt whether it is worth spending so much time on my homework.
我常常怀疑把这么多时间花费在作业上是否值得。
From what have been discussed above, it admits of no doubt that in doing things whether great or small there are more or less difficulties, it is much better for one to persevere than to despair.
承上启下，引起下文，多达二十五个单词的总结句讲明无论做大事小事，难事容易事，都需要努力事物支持我们。
While the tendency to...... is understandable, one may doubt whether it is reasonable.
尽管……的倾向是可以理解的，但值得怀疑的是这是否合理。
Well, it was as easy as this: Whether you actually like the shape of his ever changing nose or not, there is no doubt that Michael Jackson can smell a hit and a good business deal.
这个很简单：他的鼻形千变万化，你喜不喜欢都好，迈克尔·杰克逊对好歌好生意的嗅觉灵敏，这是压根无庸置疑的。
Well, it was as easy as this: Whether you actually like the shape of his ever changing nose or not, there is no doubt that Michael Jackson can smell a hit and a good business deal.
这个很简单：他的鼻形千变万化，你喜不喜欢都好，迈克尔·杰克逊对好歌好生意的嗅觉灵敏，这是压根无庸置疑的。
应用推荐