The learning curve: learning Chinese is difficult, and after we’ve completed the arduous process, we come to feel like we’ve earned it, and this place is ours.
学习的挫折:学习中文是很困难的一件事,而在我们完成了这个艰难的过程后,我们觉得这是我们应得的,这个地方是我们的。
It is very difficult to make basements feel comfortable because they are under ground, usually have insufficient natural light and have the lowest energy in a building.
在地下室里感觉到舒服是很难的,因为它们是在地下,并且缺少足够的自然光,能量也是整个楼中最低的。
People who thrive on stress tend to feel it as their natural state, making it more difficult to discern stress symptoms until after much of their stress is alleviated.
正在承受压力的人往往认为这是他们的自然状态,这样会让他们很难意识到压力的征兆,直到大部分压力都减轻之后才有所察觉。
Don't feel like there is something wrong with you if you find it difficult to think about money in a productive way.
如果你觉得很难认为在金钱方面很有成效也不要觉得自己有点不对劲。
This makes it difficult to pace ourselves and makes it hard to feel that every step in the race is heading to anything meaningful.
这让我们感觉控制节奏非常困难,而且很难去体会向前的每一步多么有意义。
But when one is acutely concerned about doing the right thing, it can be difficult not to feel guilty on occasion.
但是,当一个人非常重视正确行事的时候,难免有时感觉羞愧。
Part 2:Against the panorama of these activities, it is sometimes difficult for normal people not to feel a pang of regret for how our own needs sometimes override those of nature.
综述所有这些活动,正常人有时会发现很难不感到一阵后悔,因为我们自己的需求不知为何会那样压倒自然的需求。
Even if they feel it is going to be a difficult election for them because there are other more qualified candidates, they still want to participate and I think that is very encouraging.
即使他们觉得这对他们来讲是很困难的选举,因为有其他更多更有资格的候选人,但他们还是想参选,因此我想这是很令人振奋的。
When one is deprived of everything that he was familiar with once he must feel it difficult to cope with the new society.
当一个人被剥夺了一切其所熟悉的东西时为了应付新的社会环境,他必然会感到困难。
Not only is this distinction difficult to explain, however, but "police officers may not feel comfortable with the procedure because it lacks face validity, " the authors write.
然而,这种区分不仅难以解释,“刑侦人员对这种程序也不会感到满意,因为它缺乏表面效度,”专家写到。
Some children feel it is very difficult to do their homework, because they can't understand their teacher clearly, and cannot follow their teacher's teaching process.
一些孩子觉得很难做作业了,因为他们无法理解他们的老师清楚地,并且不能跟他们老师的教学过程中。
With the less magical implement at hand, it is not difficult for a man to search excuse for not writing letters and feel at ease.
手上拿着魔术般地小道具,对于为不写信和舒服安逸找借口的人来说是不难的。
It is difficult to demonstrate love when you feel little to no motivation.
当你觉得没有动机时,是很难表现出爱的。
When we feel bad, we are more likely to become sensitive, or is easily subject to changing moods, it is difficult to control their own.
当我们感觉不太好时,我们更容易变得敏感、喜怒无常,很容易动怒或难以控制自己。 。
It is difficult to go back to 1993 and have a feel for what the cars used to do, but it was a lot easier to slide the cars, definitely.
回到1993年代不容易那是,也有感觉赛车可以做什么,但那时的赛车更容易滑行。
They feel things so intensely that it is difficult for them not to enter altercation .
他们认为事情如此激烈,这是他们难以不得进入争吵。
With all the Christmas decorations and carols, it is difficult not to feel the Christmas spirit that is wafting through the town.
那所有的圣诞装饰品和圣诞颂歌,让你很难不感受到溢满整个城市的圣诞精神。
Today, our hearts are heavy with a burden almost too difficult to bear. Yet perhaps like you, it is gratitude that I feel most of all.
今天,我们心情沉重,几乎难以自拔。然而,我感触最深的是感激,这或许与你们的心情相同。
Although it is difficult for us to have a performance like other elective courses, we believe we will feel another kind of happiness through the hard work.
尽管我们很难像其他活动课一样呈现精彩的表演作为展示,但是相信大家能够通过自己付出的努力获得学习提高也将是另一种快乐的感受。
Many people feel awkward if there is a silent pause on the stage, or their nerves make it difficult to control the pace of their delivery.
如果在演讲台上出现了一段冷场停顿,许多人都会觉得很尴尬,或他们的紧张情绪使得控制演讲的节奏变得困难。
This urge is very difficult to resist, because the impulse to justify and attack is strong when you feel criticized, but it just isn't helpful, and it certainly isn't effective.
这样的冲动很难抵制,因为要理论、攻击对方的冲动在你感觉受到批评时是很强烈,但这并没有帮助,也肯定是没有效果的。
With the little magical implement at hand it is not difficult for a man to find excuse for not writing letters and feel at ease.
手上拿着魔术般地小工具,对于为不写信和享受安逸找借口的人来说是不难的。
For them it is too difficult to understand what we ladies feel or think and whether we want to be approached.
对于他们来说,我们的感受、想法和是否想要被靠近实在太难懂。
At this time, we feel the presence of teachers and students are thrilled, it is difficult to use language.
这时,我们在场的师生的心情无比激动,难以用语言表达。
Effect of upper body clothing is very important, as long as women are often put to, feel good-looking, generally it is difficult to give up.
衣服上身效果非常重要,女人往往只要穿上去,感觉好看,一般是很难放弃的。
Most people feel that it is usually just too difficult and too stressful for patients to hide the fact that they are undergoing treatment.
多数人认为要病人隐瞒他们在接受治疗的事实太难、太有压力了。
Most people feel that it is usually just too difficult and too stressful for patients to hide the fact that they are undergoing treatment.
多数人认为要病人隐瞒他们在接受治疗的事实太难、太有压力了。
应用推荐