It is customary to offer a drink or a snack to guests.
通常用饮料或小吃招待客人。
It is customary to tip the waiter.
给侍者小费是一种习俗。
It is customary to kiss the bride.
这是吻新娘的习惯。
It is customary to give something to the porter.
给搬行李的服务员一点儿赏钱是个惯例。
It is customary to welcome a visitor with a shake.
习惯上大家都以握手迎接客人。
It is customary to tip 15% in American restaurants.
在美国餐馆，习惯上要给15%的小费。
It is customary to give people gifts on their birthday.
送生日礼物是一种社会风俗。
It is customary to give people gifts on their birthdays.
生日送礼是一种风俗习惯。
It is customary to refer to design levels as high or low on component completely.
习惯上根据部件的复杂程度把设计级称为高设计级或低设计级。
It is customary to set off firecrackers and fireworks during the Spring Festival.
过年燃焰火、放鞭炮已经成为当地的习尚。
It is customary to insure goods sold for export against the perils of the journey.
按照惯例为出口商投保以防货物运输途中各种危险。
At a casual party, it is customary to bring a bottle of wine or some other refreshment.
若是非正式的派对，习惯上是要带瓶酒或其它点心。
I heard that it is customary to refuse the first offer but to accept the second or third.
我听说这时一般应该先拒绝一次，但到，第二次和第三次邀。
You are working in a country where it is customary to exchange gifts between contactor and customer.
你正在工作的国家有一个风俗习惯，即在承包商和客户之间交换礼物。
In fact, at a banquet it is customary to serve the whole fish last, pointed toward the guest of honor.
事实上，宴会的习俗是最后端上整鱼，鱼头对着贵宾。
However, it is customary to produce cotton and linen yarns with a Z-twist and woolen and worsted yarns with an S-twist.
然而，人们习惯性的生产棉和亚麻纱线时用Z捻，生产羊毛和精纺毛料纱线时用S捻。
It is customary to bring a gift when invited to someone's home such as fruit, candy or a souvenir from your home country.
接受邀请去中国人家里做客时一般要带礼物，可以是水果、糖或者从本国带来的纪念品。
Cafes and coffee houses are an Austrian tradition, and it is customary to take an afternoon break for a strong cup of coffee.
咖啡吧和咖啡馆是奥地利人的一项传统，他们习惯在下午休息的时候，去喝上一杯浓咖啡。
It is customary to write full text use cases during the construction phase and each one becomes the start of a new iteration.
这是习惯写全文使用情况在施工阶段和每一个开始成为一个新的迭代。
The food China, It is customary to eat "niangao" New year cake made of homophone, niangao means "higher and higher every year".
在中国南方，习惯吃“年糕”(糯米粉制成的新年糕点)，因为作为一个同音字，年糕意味着“步步高升”。
If you are wearing a hat which can be taken hold of easily, it is customary to raise it slightly when you greet a girl or a woman.
如果你戴了一顶比较容易取下的帽子，那么当你向一位女孩或者女士致意时，通常会轻轻的举起你的帽子。
Also, it is customary to revoke a certificate only in the case that it is compromised and not simply as a means to revoke privileges.
另外，按照惯例仅在证书遭到破坏时才撤销它，并不仅用作撤销权限的手段。
It is customary to calculate the weight by net weight if the contract does not stipulate definitely by gross weight or by net weight.
如果合同中没有明确规定是用毛重计量还是用净重计量，按惯例应按净重计量。
It is customary to calculate the weight by net weight if the contract does not stipulate definitely by gross weight or by net weight.
如果合同中没有明确规定是用毛重计量还是用净重计量，按惯例应按净重计量。
应用推荐