The Dutch auction it is setting up could prove somewhat confusing to small shareholders, however.
然而，它正在安排的荷兰式拍卖可能会让小股东们感觉到些许困惑。
It is arguable that giving too much detail may actually be confusing.
过分详细反而使人糊涂的说法是有道理的。
It is utterly confusing to me that people do not recognize this, despite the fact that pretty much anyone who has been a student can tell the difference between their best and worst teachers.
让我感到非常困惑的是，人们没有意识到这一点，尽管几乎所有学生都能分辨出哪些是最好的老师，哪些是最差的老师。
这是相当令人困惑的。
And yet it is long, confusing and contradictory.
可它是如此冗长、困惑和充满矛盾。
That's sometimes confusing for people, because it seems like okay, is it a photon or is it an electron.
有时候这对人们来说是令人迷惑的，因为它看起来好像是对的，它是一个光子还是一个电子？
It is quite confusing, actually, to understand exactly why the prior grammar works in the cases that it does — more confusing, in a way, than understanding why it sometimes does not work.
实际上，在先前的语法可以生效的情况下，要确切地理解为什么能够生效很令人迷惑——在某种程度上，比理解为什么它有时不能生效更令人迷惑。
Yes, the science has weird ideas and it can be confusing. But one of the most amazing things about quantum mechanics is that you can use it correctly and productively even if you're confused by it.
的确，这门科学有许多怪异甚至是混乱的想法，但量子力学的美妙在于即使你被它所困惑，却也能正确地应用它并获得成果。
Well all of that is very confusing, and if you want to get a PhD you can do the exegesis of it for the rest of your life.
以上内容都无比困惑，各位想拿博士学位，可以用余生来解释这段内容。
It concluded that information from theeyes is often ambiguous and confusing in these expression_r_rS, withconsequences for cross-cultural communication andglobalisation。
报告总结，由于眼部表情通常模棱两可，因此会对上述这些表情产生混淆，以至于在不同文化交流以及全球化交流中产生影响。
The term monitor when applied to the data center can be confusing since it means different things depending on who is saying it and who is hearing it. For example.
术语监视在应用到数据中心时可能会让人混淆，因为它的含义会根据具体的说话者和听众而有所不同。
It might seem confusing to swap the terms portlet and servlet, but a portlet is actually an extension of a servlet.
也许交换术语portlet和servlet显得有些混乱，但是portlet实际上是servlet的扩展。
The name in the source JSP is also confusing; therefore, you change it in this section.
源jsp中的名称也容易弄错；因此，您可以在这一部分中更改它。
It is an intentionally vague concept that can be confusing.
它是一个有意含糊的概念，可能会造成误解。
This is a bit confusing at first glance because it USES a strange combination of letters.
初看上去，这多少有点难以理解，因为它使用了一个很奇快的字母组合。
Admittedly, this property is a confusing one because it reads like a double negative, but by default, all read and unread documents are tracked in a database.
大家都认为这条属性令人费解，因为它读起来像是一个双重否定句，但是在默认情况下，数据库中所有已读的和未读的文档都会被跟踪。
As you can tell even from this brief discussion, nesting is complex, confusing, and fraught with danger, so it is usually best to avoid it whenever possible.
如您从此简要讨论中看到的，嵌套通常是复杂、混乱，且危险的，所以通常最好尽可能避免它。
And while for him, if you look carefully at the picture, the surface is actually to his left when you flip upside down. Yeah, it is kind of confusing.
但是对他来说，如果你仔细看这个图的话，你会发现其实曲面在他的左边，呃，看上去有点混乱。
The setup is a bit confusing: upon submitting your application, you can set a 'List price', which is the price you'd normally sell it at.
这个设置过程有一些混乱：在提交应用程序的时候，你可以设置“定价”，这个是你希望贩卖的价格。
They believe it is too confusing for most consumers due to the lack of a UMD drive which ultimately resulted in fans of the media staying clear of the new PSP device.
他们相信，对于大多数消费者而言，取消了PS P游戏盘接口让他们很困惑，而这也最终导致了数码迷们选择远离这款新PS P设备。
If you think a piece of code is confusing, write unit tests for it.
如果你觉得一段代码难于理解，那么就写一个单元测试。
Sure, it's a bit confusing (at first), but look how extensible it is!
是的，它初看起来有点乱，但是您要看到它多么可扩展！
Today’s modern world, with its plethora of countries, panoply of waterways, and constantly changing laws about what is and what isn’t mail fraud, is as confusing as it is stressful.
现今的世界令人既疑惑不解又倍感压力，国家过剩，水道过多，还有经常改变什么是什么不是邮件诈骗罪法律条文。
But the clarity that hindsight bestows is also misleading, because it understates how confusing things appeared to people at the time.
然而，即便是时候聪明得出的清晰结论也可能是误导的，因为往往低估了当时出现在人们面前的情况是多混乱。
Astronomy is complicated enough as it is, so you might wonder why astronomers give exoplanets such confusing names.
你可能会想，天文学已经够复杂了，天文学家为什么还给系外行星取些把人搞晕的名字？
It concluded that information from the eyes is often ambiguous and confusing in these EXPRESSIONS, with consequences for cross-cultural communication and globalisation.
报告总结，由于眼部表情通常模棱两可，因此会对上述这些表情产生混淆，以至于在不同文化交流以及全球化交流中产生影响。
It is also less confusing, since there is a whole other event-based API style (where events are proper objects).
而且不容易造成混乱，因为还有一整套基于事件的API(那里的事件是真正的对象)。
It is also less confusing, since there is a whole other event-based API style (where events are proper objects).
而且不容易造成混乱，因为还有一整套基于事件的API(那里的事件是真正的对象)。
应用推荐