It is clear: we must tell the story of our asthma, not despite the fact that people are dying from it, but because they are not.
这很清楚:我们必须要讲述我们的哮喘的故事,不是因为“尽管人们正在死于哮喘”,而是因为人们并不死于哮喘。
If you would like to lend a hand and you're hesitant because it is not clear that you have the means, do not give an answer immediately.
如果你想要对他人伸出援手,但是又因为不清楚自己是否有方法而犹豫不决的时候,不要马上答应别人。
It is fairly clear that sleeping period must have some function, and because there is so much of it the function would seem to be important.
很清楚,睡眠必然具有某种作用。睡眠占去那么多时间,所以其作用似乎还是很重要。
We came up with the idea because it was clear that Value at risk would only work during rather dull markets, that is, perversely at times when it almost wasn't important to measure risk!
我们想到这个概念是因为很显然“风险价值”模型只有在市场平稳的时候才起作用,但那几乎是无需测量风险的时期!
Apple currently is the most valuable brand because it has a clear business strategy, and it's executing on that strategy extremely well.
苹果凭借明确的商业策略和对策略地完美执行,成为当前是最具价值的品牌。
“The green agenda is still moving forward, but it is clear that in Europe it has become more challenging because of fiscal constraints,” he told the Financial Times.
他告诉英国《金融时报》:“绿色议程仍在向前推进,但很明显,由于财政紧缩,这在欧洲已变得更具挑战性。”
Once you make it clear that you don't need short-term venture, you then have a shot at getting mentorship because the relationship is mutually beneficial.
一旦你澄清自己不需要短期投资,你获得资金的几率就将变大,因为你们变成了互惠互利关系。
She has been explicitly advised that she will find it harder to get modeling work because she is not Caucasian - and you don't get too much more clear-cut than that.
她还被确凿无误地告知,由于她并不是白种人,找模特工作会很难——没有比这更清楚的了。
It is because it is clear that you are not ready to love yet.
因为很明显,你还没有准备好。
It is clear that careful coordination is required when accessing the ServletContext, because the ServletContext is accessible from any request.
很明显,访问ServletContext时需要细心的协作,因为任何请求都可以访问ServletContext。
Remember, however, that your partner may find it more difficult to express his or her feelings to you, so do not assume that everything is clear and out in the open, just because that is how you work.
然而需要提醒你的是,你的另一半可能会相对你而言更难于表达自己的感受,所以不要以为任何问题都是清晰而公开的,因为这只是你单方面能做到这一点。
Some viewers have complained that the key message of the movie is blurred, because it is trying to say too many things at once and none of them is clear enough.
一些观众抱怨道该片所传达出的关键信息含糊不清,因为它一直在尝试同时讲述过多的事物,但又没有一样足够清晰。
Based on the above, it is clear that in order to burn fat you must exercise below your LT because exercise above LT only utilizes glucose as an energy source.
基于以上讨论,显然,为了燃烧脂肪,运动强度必须低于您的乳酸门槛,因为高于乳酸门槛,使用的能源是葡萄糖。
Study overlord is more appropriate because it means that you work hard with a clear purpose. You have to manage your life well.
学霸应该更合适,因为它的意思是你目标明确,学习刻苦。你必须要好好规划自己的生活。
So it is very clear that is why we are continuing to pursue these measures both by ourselves and with others, because I think we need to continue to keep the pressure on Iran.
因此,这清楚显示为什么我们和其他国家要继续采取制裁措施,因为我认为,我们需要不断向伊朗施加压力。
Anything that is very clear inside your mind may be said within 20 words, if not, it is only because you have not through thoroughly.
任何内心清楚的事,总可以用20个字说出来,若不可以,只是未曾透彻思考而已。
It is clear that he does not dare to extricate himself from these teachings because they are quite simply the framework of his thoughts.
显而易见地,他并不敢从这些教导里挣脱出来,因为它们简直就是他的思想的架构。
Users find that choosing among these phrases is easy because they are very clear and bounded, and they can read it like a sentence to check its validity.
用户发现在这些短语中进行选择是容易的,因为它们非常清楚而且受到限制。当他做出选择之后,他可以像读句子一样检查它的有效性。
It also is a bit surprising because I am sure when it was clear that we would choose slick tyres, they thought all the problems would be over.
还有一点令我吃惊,我确信当一切都明了的时候我们将使用光头胎,他们觉得所有的问题都会被解决。
Because you want to make it clear that the puppy is now a member of the household.
因为你要清楚地表明,小狗现在是一个家庭成员。
Function it is fairly clear that the sleeping period must have some function, and because there is so much of it the function would seem to be important.
很清楚,睡眠必然具有某种作用。睡眠占去那么多时间,所以其作用似乎还很重要。
I think it is very important for us to make clear to our children that our country really is great because we "re good."
让我们的孩子们知道我们的国家是伟大的,因为这里的人非常棒,我认为这点非常重要。
Because it is so fresh, so swift and clear in statement, that it seems to possess a life of its own.
因为它是如此迅捷、如此清新,似乎拥有了自己的生命。
He made it clear that if we perceive the world around us is changing, it is because we are deceived by our own perceptions.
如果我们感知到周围的事物在变化,那时因为我们自己被自己的感知欺骗。
It is clear that everyone is looking forward to the (Chelsea) match, because such big battles are always beautiful.
很明显,每个人都期待着(与切尔西)的比赛,因为这样的大战总是精彩的。
Arsene Wenger has admitted that he has told lies to the media to protect members of his Arsenal squad, but says that his conscience is clear because it is always for the benefit of the player.
阿森纳主教练温格承认自己曾经为了保护球员而向媒体撒谎了,但他并不认为这有什么道德上的错误,因为这一切都是为了保护球员。
Arsene Wenger has admitted that he has told lies to the media to protect members of his Arsenal squad, but says that his conscience is clear because it is always for the benefit of the player.
阿森纳主教练温格承认自己曾经为了保护球员而向媒体撒谎了,但他并不认为这有什么道德上的错误,因为这一切都是为了保护球员。
应用推荐