The gene, which comes in ‘G’ and ‘A’ versions, is known to influence brain chemistry and the researchers believed it may do so in a way that affects how generous – or not – we are towards others.
众所周知，这个由G碱基和A碱基组成的基因能够影响脑化学，并且研究人员认为它可能以影响人们慷慨行为的方式影响了吝啬行为。
The gene, which comes in 'g' and 'a' versions, is known to influence brain chemistry and the researchers believed it may do so in a way that affects how generous - or not - we are towards others.
众所周知，这个由G碱基和A碱基组成的基因能够影响脑化学，并且研究人员认为它可能以影响人们慷慨行为的方式影响了吝啬行为。
It is not as far as believed between success and us, many a great success consists in a simple truth of persistence — the most important thing to do is to keep your dream alive always.
我们与成功之间并不遥远，许多非凡的成就只不过是简单坚持的结果，关键是要守住你的心！
And do not be at all mislead when it comes to whole milk: it is only 4% fat as opposed to the widely believed 50%.
当谈到全脂牛奶时，请不要被误导。全脂牛奶仅含有4%的脂肪而不是普遍认为的50%。
Meanwhile, after considering factors such as the capacity and the price, it is believed that the reasonable choice is to use FMT method to do pressure test work.
同时在考虑性能、价格等综合因素后，认为使用FMT进行压力测试是一个合理的选择。
Well, I always hoped I'd get a chance to prove myself at the top level because I believed I could do it, but making your way up the football ladder is very tough.
哦，我当然希望有机会在顶级联赛证明自己，因为我相信自己能行。但要往上爬也很难。
It is believed that crying has much to do with childishness, weakness and dependence.
据信哭泣与幼稚、软弱和依赖性有密切关系。
Some people conclude it is inauspicious to do any house visiting at all, as it is believed that evil spirits roam the earth this day and hence it would be bad luck to be outdoors.
有些人就说这天登门拜访别人是不吉利的，因为人们认为妖精这天会四处漫游，因此待在户外会倒霉的。
It is believed that pollution can do great harm to man.
大家都相信污染可以给人类造成很大伤害。
It is generally believed that presupposition only has to do with context and information inferred from the context.
人们一般认为前提关系与语句的字面意义无关而取决于语境及由语境推断出来的信息。
It is generally believed that presupposition only has to do with context and information inferred from the context.
人们一般认为前提关系与语句的字面意义无关而取决于语境及由语境推断出来的信息。
应用推荐