Instead of placing gifts here and there, it is appreciated to bring the gifts to the mom-to-be as she opens gifts.
而不是把礼物在这里和那里，这是赞赏，把礼物给妈妈到像她打开礼物。
It makes me feel good to know my work is appreciated.
我知道我的工作得到赏识后感到很高兴。
I think this is a very legitimate concern, and I appreciated their drawing our attention to it.
我认为这种担忧十分合理，也感谢他们提醒我们注意这一点。
One of the most preferred and appreciated way of expressing gratitude is to say it through a beautiful Thanksgiving Day Card.
表达感激之情人们的最喜欢和欣赏的方式之一是通过一张美丽的感恩节卡片。
Although those of you who work in administrative support offices may not always see the impact your work has on people's health, I want to assure you that it is very important and much appreciated.
尽管你们当中那些工作在行政支持办公室的人平时可能看不到你们的工作对人民健康的影响，但是我愿向你们保证，这种影响非常重要并受到高度赏识。
Therefore, it is ridiculous to say that one does not need to go to museums and art galleries as historical objects and works of art can be appreciated on a computer screen.
因此，说不需要去博物馆和画廊了因为历史文物和艺术作品都可以通过电脑屏幕来欣赏了是荒谬的。
Often when an employee is not appreciated, it is simply due to a matter of lack of communication.
一名员工得不到欣赏往往只是欠缺沟通。
One thing I have always appreciated about Adobe is its focus on bridging the gap between the tools it offers in an effort to streamline and speed up the design and development workflow.
我最欣赏Adobe 的一点就是它致力于缩小其所提供的用来简化及加快设计开发工作流程的各种工具间的差距。
Along with this is the need to be appreciated... even if you feel like you are useful, or even critical, if you do not feel appreciated, it will overall be negative (in the long run).
伴随这种感觉产生的还有一种希望得到他人赏识的需要——即使你觉得自己很重要，甚至很关键，如果没有感到被人赏识，总体上看仍会产生负面影响(在长期过程中)。
Especially my very careful, methodical, and good cooperation, it was appreciated by teachers and other colleagues, this is my heart to your company work guaranteed.
特别是我的认真细心、有条不紊以及和其他同事的良好合作，很得老师和其他同事的赞赏，这是我来贵公司工作的内心保证。
If you are considering giving a luxury watch as a gift, it is certain to be appreciated.
如果你正在考虑给予的名贵手表作为礼物，它肯定会受到赞赏。
Too many wives like to help the husband's career and are dismayed when it is not appreciated.
有太多的妻子们喜欢在事业上帮助自己的丈夫，又通常因为得不到对方的赞许而沮丧不已。
We really appreciated its location - it is within 15 minutes walk from the village, so you can either stay in the calm or go to the "center" to have dinner etc - this was very convenient.
非常喜欢这个地方，十分便利，15分钟就可以走到村里，我们要么留在度假村的安静中要么去热闹的“村中心”去用餐。
I personally would recommend this book to probably everyone that I know because I think it is meaningful to read the story, People like me never appreciated their lives (not even once).
我个人推荐这本书也许大家，我知道，因为我认为这是有意义的阅读故事，人们从来没有像我一样赞赏他们的生命(甚至没有一次)。
In this article, the main content is how to promote music productions through visual ways to let it be well known and appreciated.
本文主要研究如何用视觉的手段推广音乐，使音乐能够更好的被观众认识、欣赏。
But I think the truth is that almost noone wants to stay in development or test because it is too much work and too little appreciated.
但是我认为真相是没有人愿意留在开发测试岗位，因为总是工作太多而赞许回报太少。
It will strengthen you to know that your distinguished career is so widely respected and appreciated.
这会使你坚定地认识到，你的杰出事业是如此广泛地受到人们的尊敬和赞赏。
It will strengthen you to know that you distinguished career is so widely respected and appreciated.
这会使你坚定地认识到，你的杰出事业是如此广泛地受到人们的尊敬和赞赏。
Society eyes appreciated to understand is it watch the other side to go, in charge of the other side in order to opinionated care.
学会理解欣赏的眼光去看对方，而不是以自以为是的关心去管对方。
If you find you can whistle really loud, refrain from doing so in someone's ear. It generally is not appreciated, because it tends to hurt.
如果你真地能大声吹了，千万不要对着人的耳朵吹，那样会惹人讨厌，也可能伤到耳朵。
The finding shows that the brain has the ability to repair itself and that it is more plastic than previously appreciated.
该发现表明大脑拥有自我修复的能力，并且比先前所认识的更具有可塑性。
Being a rescuer is the role she lives to fill, but she wants to be acknowledged for it. When she feels appreciated, she'll be ready to jump in.
这个情况由你处理最拿手了“感受者在生活中最希望担当”拯救者“，但是她希望人们对她的行为予以承认。”
It is understandable, and should be appreciated, that the principal of the elementary school introduced his 20-year experience of zazen meditation to his students with the best of intentions.
这个行为是可以理解的，并且应该得到赞赏，这所小学的校长用心良苦给学生们传授自己20年的坐禅冥想经验。
It is understandable, and should be appreciated, that the principal of the elementary school introduced his 20-year experience of zazen meditation to his students with the best of intentions.
这个行为是可以理解的，并且应该得到赞赏，这所小学的校长用心良苦给学生们传授自己20年的坐禅冥想经验。
应用推荐