It is an impressive achievement.
这是一项令人敬佩的成就。
It is an effective treatment and could cure all the leprosy sufferers worldwide.
那是一种有效的疗法，可以治愈全世界的麻疯病患者。
For parents, it is an easy way of keeping their children entertained, or simply out of harm's way.
对父母而言，这是一个保持孩子们愉悦或仅仅让他们免于伤害的简便方法。
Because it is an area of outstanding natural beauty, the number of boats available for hire on the river is limited.
这是一个自然风景极美的地方，所以河上可供租用的船只数量有限。
It is an uncontrollable behavior.
这是一种无法控制的行为。
这是一本容易读的书。
这是一个永恒的概念。
这是一个凭灵感给出的猜测。
It is an elephants, a grey elephant.
这是大象，一只灰色的大象。
是的，它就是一把伞。
It is an unexpected setback in her fortunes.
这是她好运中的一次意外的挫折。
它是一头公牛！
Medicine is not only a science; it is an art, too.
医学不仅是一门科学；它也是一门艺术。
It is an argument for exploring consequences first.
这是一个以先探索结果为内容的论点。
It is an attempt to deal with a set of weighty topics.
这是为解决一系列重要议题的一次尝试。
It is an adaptation of Cixin Liu's The wandering earth.
这是刘慈欣《流浪地球》的改编。
It is an engine, on our rails, coming along at a great pace!
这是一个火车头，在我们的轨道上，正飞快地开过来！
It is an informative and entertaining tour into history and full of unbelievable facts.
这是一次内容丰富、有趣的历史之旅，充满了令人难以置信的事实。
"Perhaps," said Colin, prompted by a sudden inspiration, "perhaps it is an unnatural appetite."
“也许吧，”柯林说，他突然灵机一动，说道：“也许这是种不正常的胃口。”
It is an ambitious attempt to blunt the sharpest edges of globalization, and make capitalism benign.
这是一次雄心勃勃的尝试，旨在钝化全球化最尖锐的“棱角”，使资本主义变得温和。
While cryonics is a genuine field of research, the claim that Disney went in for it is an urban myth.
因为人体冷冻法是一个全新的研究领域，说迪斯尼冷冻了自己的声称是一个都市神话。
It is an event in which she reigns supreme.
这个比赛项目她所向无敌。
It is an offence to serve alcohol to minors.
向未成年人提供含酒精的饮料是违法的。
It is an offence to let your dog foul a footpath.
让你的狗在人行道上拉屎是一种违法行为。
It is an occasion for all the family to celebrate.
那是个全家庆祝的机会。
It is an undeniable fact that crime is increasing.
犯罪在增加是无可争辩的事实。
It is an intolerable situation and it can't be allowed to go on.
这种情形令人无法容忍，不应该被允许继续下去。
It is an effective treatment for the bacteria and does kill it off.
这是一种有效的灭菌方法，确实把细菌都杀光了。
Surely it is an economic nonsense to deplete the world of natural resources.
耗尽世界的自然资源无疑是一件经济上的愚蠢行为。
It is an almost universal truth that the more we are promoted in a job, the less we actually exercise the skills we initially used to perform it.
一个几乎普遍的真理是，工作上提升得越高，我们最初的那些工作技能实际上就用得越少。
应用推荐