It is advised that fans seeking autographs join the line before practice starts.
建议寻求亲笔签名的影迷们在活动开始前排好队。
It is advised that you see the doctor.
有人建议你应该去看医生。
It is advised that you do this outside or over a garbage can.
这是建议，你这样做的以外或以上的垃圾可以。
It is advised that you come to work dressed according to your salary.
建议你工作时穿着要和你的薪水相匹配。
At home, it is advised that the window glass should be sound controlled.
在家里，窗户玻璃应该要隔音的。
It is advised that capacitive coupling may be not ignored when ferroresonance is concerned.
因此在分析铁磁谐振现象时不能忽略相间电容。
It is advised that you disable this program so that it does not take up necessary resources.
相关的建议就是禁止这个程序来释放它占用的系统资源。
NOTE It is advised that no other games or applications are running when the game is launched.
建议载入游戏时不要运行其它游戏或程序。
Once disputes arise, it is advised that arbitration is better than litigation, and conciliation is better than arbitration.
一旦发生争议时，明智的选择是仲裁比诉讼好，而调解又比仲裁好。
It is advised that the global strength method should be better than the local strength method when the inhomogeneous slope is analyzed.
因此，采用强度折减法对非均质边坡进行稳定性分析时，建议对整个模型都进行折减。
It is advised that the man who was seen to take an umbrella from the lecture theatre last Sunday put it back if he does not wish to get into trouble.
上星期日有人看到某人在演讲厅取走雨伞一把，取伞者如不愿卷入纠纷，劝他还是将伞放回原处为好。
In order to facilitate the assessment and save time, it is advised that you should read the following instructions carefully before filling in the application form.
为了加快评估进度和节省时间，建议您在填写表格之前仔细阅读此填表须知。
It is advised that we should set up an object system of quality training, create an easy circumstance and breed up PE teachers with high quality and updated concept, so...
建立素质培养的目标体系，创造宽松的环境，培养出高素质新观念的体育教师，使其在教学实践中不断提高。
It is advised that next transient testing operation is necessary to be done in half a year so as to evaluate deep gas reservoir in Shuangtuozi gas field and reasonably develop it.
建议在生产时间为半年时，对井重新做一次不稳定试井测试，以指导双坨子深层气藏储层评价及合理开发。
It is advised that you have learned the Second or Third Series from a qualified Ashtanga Yoga instructor and use this DVD as an aid to your practice, not as the sole tool of learning.
这是建议，你有教训的第二或第三系列从一名合格的阿斯坦加瑜伽教练，并利用这种DVD作为一种辅助手段的做法，而不是作为唯一的学习工具。
For good integration with the Lotus Connections look, it is advised that you select a blank border and no title (empty string) for the gadget in the customization form as shown in figure 16.
为了更好地搭配LotusConnections的外观，我们建议您在定制表单中为小部件选择无边框和无标题(空字符串)，如图16所示。
It is advised that the anchorage length of CFS, peeling stress, the strain of CFS under the ultimate load and the shear capacity should also be verified to insure enough ductility of the member.
文中还提出了应对碳纤维布锚固长度、剥离应力、极限状态下碳纤维布的应变、强剪弱弯等进行验算的建议。
It is strongly advised that you take out insurance.
奉劝你务必办理保险。
This means that, once diagnosed as having it, a patient is well advised to present himself for a check-up every three months for the rest of his life.
这就意味着，一旦病人被诊断患有这种癌症，在余下的生命中，他就不得不接受每三个月一次的检查。
It is partly for this reason that I reiterate my earlier assertion that you're probably well advised to dedicate a PC just to this one task of FPGA development.
我认为其中一部分原因就是我之前重申多次的这个主张，即最好使用一台专门的PC来处理FPGA开发任务。
It is used to indicate either that the given element is being affected by advice directly, or that it contains a join point that is being advised.
可用它表示指定元素是否受通知的直接影响，或者是否包含正被通知的连接点。
She has been explicitly advised that she will find it harder to get modeling work because she is not Caucasian - and you don't get too much more clear-cut than that.
她还被确凿无误地告知，由于她并不是白种人，找模特工作会很难——没有比这更清楚的了。
It is also advised that such people should avoid high-risk areas where there are no infection control measures in place.
还要建议这些人应避免未采取感染控制措施的高危地区。
Be advised that it is better to be more interested in the market's reaction to new information than in the piece of news itself.
最好是记住，与其对一则新闻本身感兴趣，不如对市场对该则新消息的反应感兴趣。
The 2007-05-01 API will sunset on 6 May 2009, after which only the latest version of the API will be supported. It is strongly advised that users
2007-05-01API将于 2009 年5 月6 日废止，在此之后只支持 API的最新版本。
It is advised for that reason, that the default theme is not deleted.
这是表示基于这个原因，默认的主题是不会被删除。
It is also advised that you find the right and appropriate tackle to use in any situation or case.
这也是提醒你找到正确使用和适当处理任何案件或情况。
It is also advised that you find the right and appropriate tackle to use in any situation or case.
这也是提醒你找到正确使用和适当处理任何案件或情况。
应用推荐