It is accepted by everyone that knowledge is the most valuable treasure for human beings.
众所周知，知识是人类最宝贵的财富。
It is accepted that the house will belong to his son.
房子归他儿子所有，对此并无异议。
It is accepted that most typical Germans are reliable.
人们普通认为大多数典型的德国人是可靠的。
If it is accepted, a reciprocal "confirmed" link will be created.
如果被接受，就会创建一个相应的“confirmed”链接。
It is accepted that young women should find a job after graduation.
我们都同意，年轻女人毕业后都应该找工作。
It is accepted belief that criticism helps to correct our mistakes.
普遍认为批评有助于改正我们的缺点。
So, it is accepted that the benefits of a university career are useful.
因此，人们相信，接受大学教育总是颇有益处的。
Here, buyers remain silent, and a seller reduces his price until it is accepted.
这一回，买家不报价，由卖家不断降价，直到有人接受这个价格为止。
The emergence of a theory and how it is accepted by society depend on how society needs it.
一种理论的产生与它为社会所接受的程度取决于社会对它的需要程度。
Lucy sees the change that she made to the map (Assign activity) and, by default, it is accepted.
Lucy看到了她对映射(Assign活动)所做的更改，该更改默认情况下是被接受的。
If it is accepted, the IRS will set up a team to investigate it and be in touch to get your viewpoint.
如果是接受国税将成立一个调查小组，将在触摸得到您的观点。
By a still smaller proportion of people, it is accepted as also a profoundly poetic and philosophical mind.
更少数的人则承认中国人的思想也是一种极有诗意和哲理的思想。
That forgiveness starts in the heart, and is made visible when it is accepted by the person you have forgiven.
宽恕开始于新，当被你原谅的人接受的是时候是可见的。
The often-talked-about value of news is also, to a great extent, judged by how much it is accepted by the reader.
人们常说的新闻价值很大程度上也是由读者接受的程度来判断的。
With more and more use of XML, it is accepted by all that XML is the standard of data transport through networks.
由于XML的广泛应用和普及，利用XML作为网络数据传输的标准已被普遍认同。
With weak code ownership, there's my code and your code, but it is accepted that I could go in and change your code.
弱代码所有权中，还是会区分代码的所有者，不同的是它允许开发者改动其他人的代码。
It is accepted that nuclear power is one kind of safe and clean energy, and the economic has been improved greatly.
核电作为安全、清洁的能源已得到社会的公认，经济竞争力也大大提高。
It is accepted that standing wave does more effect on the lithography patterns of thin resist, whereas less of thick resist.
一般认为，驻波效应对薄胶的光刻图形有较大的影响，而对厚胶的光刻图形影响不大。
Any insufficient bid may be accepted (treated as legal) at the option of offender's LHO. It is accepted if that player calls.
任何不足叫牌可以被违规者的LHO(合法地)接受。如果牌手叫牌，不足叫牌即被接受。
At this point, it is accepted that 65% of Americans prefer milk chocolate, which of course requires whole milk and cocoa butter.
从这点来看，65%的美国人更喜欢选择由全脂牛奶和可可脂制成的牛奶巧克力。
Every new discovery, every theory is required to pass rigorous tests of approval by the scientific community before it is accepted.
每一个新发现，每一个新理论，在被接受之前，都必须经过科学共同体严格的认可考验。
The validity period is indispensable to a firm offer, that remains valid until a stipulated time or until it is accepted or rejected.
有效期对于确盘是必不可少的，在规定的时间之前或在被对方接受或拒绝之前确盘一直是有效的。
Indeed, it is accepted wisdom among linguists that once a word actually shows up in a slang dictionary, it effectively ceases to be slang.
的确，我们也从语言学家哪里了解到，当一个词汇确定地出现在俚语词典里了，它也不再是俚语了。
Even though it is accepted as a fact by almost every scientist in the world, the 3 theory of evolution is still a matter of controversy in the US.
虽然已经获得几乎全世界每一个科学家承认，但是进化论在美国仍是个会引起争议的问题。
The underlying data from many countries are missing or unreliable, so it is accepted practice for number-crunchers to use computer modelling to fill in the blanks.
从许多国家收集来的隐含数据都有丢失现象或者不可靠，所以让那些数字能人利用电脑建立模型来填补空白是可行的。
And the exact contributions of man and nature to the changes taking place are surely unknown, even if it is accepted that man is making natural cycles more pronounced.
自然和人类对变化的确切影响，无疑是未知的，即使在公认人类对自然界循环的影响更加显著的情况下。
Strategic cooperation sales: when the enterprises decide to join in the exhibition, once it is accepted be the committee, they can sign a contract with the committee.
战略合作销售：凡是确定参展企业，经组委会审核通过后，可以直接与组委会签约销售合作协议。
Strategic cooperation sales: when the enterprises decide to join in the exhibition, once it is accepted be the committee, they can sign a contract with the committee.
战略合作销售：凡是确定参展企业，经组委会审核通过后，可以直接与组委会签约销售合作协议。
应用推荐