Sorry, professor, it is about you.
抱歉，教授，这就是与你相关。
It is about you apologizing for your contribution to the situation - that's it!
它只与你道歉为这个环境作出贡献有关，就是这样！
It is a wise choice not go pronouncing on a subject that you know so little about.
对你所知甚少的问题不发表意见是明智的选择。
The funny thing is that if you love what you do and are really passionate about it and work really hard, then money kind of comes automatically.
有趣的是，如果你很喜欢你的工作，对它充满激情并且工作非常努力，那钱就自然而然地挣到手了。
I am sure you can guess what it is about.
我相信你能猜到它是关于什么的。
If you owned a Liberty Head coin from 1913, which is worth about one million dollars, you would probably be willing to give it special treatment, too!
如果你拥有一枚1913年的价值约100万美元的自由女神头像硬币，你可能也会愿意给予它特殊的待遇！
Tell us all about it, and how you came to make it what it is.
告诉我们关于它的一切，以及你是怎样使它成为现在这个样子的。
If you dream about some particular subject, it is not often that the dream is about that thing.
如果你梦到某个特定的主题，这并不是说梦就与那件事情有关。
I don't have to tell you how important it is for you to keep your mouth shut about all this.
我不必告诉你对这件事保密有多么重要。
There is one thing I would like to know – What is it about Tim that you find so irresistible?
有一件事我想知道–蒂姆到底有什么让你觉得那么不可抗拒？
What is it you want to see me about?
你找我有什么事？
You can recognise a person who is passionate about a pursuit by the way they are so strongly involved in it.
你可以通过一个人对一件事的投入程度来判断他对这件事的热情程度。
The first thing about studying architecture is that you have to love it from the bottom of your heart.
学习建筑学的首要精义是你得发自内心的喜爱。
I think it is a good idea to set up a club like that! You can first give speeches about protecting the environment at school.
我认为建立这样一个俱乐部是个好主意！你可以先在学校做关于保护环境的演讲。
I want you guys to think about why it was difficult to do it another way, which is more pedestrian.
我希望你们能思考一下为什么用另一种更普遍的方法来做比较困难。
Being reflective is an important part of active learning because it means that you are thinking about the information.
反思是主动学习的一个重要部分，因为这意味着你在思考信息。
The ability to do almost anything you like is powerful, but it can also lead to uncertainty about how to establish a standard approach to development.
可以做几乎任何您喜欢的事情的能力是强大的，但是它也会导致您不确定如何建立标准的开发方法。
Effective communication is necessary to instruct your dog about what you want it to do.
有效的沟通是必要的，这让你的狗狗明白你想让它做什么。
You have to get across what it is about a particular area that has inspired you.
你必须让对方领会到是它的哪个方面激发了你的兴趣。
Whether or not you spend time talking about it, much of your work is likely to find its way into an investment memo for my partners.
不管是否有时间谈论它，你的大部分工作都可能体现在我的风投合伙人的投资备忘录上。
Though humor is essentially social, how you use it says a lot about your sense of self.
尽管幽默本质上是社会性的，但你如何使用它却能反映出你的自我意识。
"I prefer take-home essays because it is then really about the writing, so you have time to edit and do more research," says Elizabeth Dresser, a junior at Barnard.
巴纳德学院的大三学生伊丽莎白·德雷瑟说：“我更喜欢可以回家写的论文，因为那才是真正关乎写作的，那样才有时间去编辑文字，做更多研究。”
He is pretty upset about it, but what can you do?
他对此很不高兴，但你能怎么办呢？
We are very sorry about this but I'm sure you'll find the Seal Centre which is directly opposite it will keep you entertained.
我们对此感到非常抱歉，但我相信，大家会发现海豹中心（在它的正对面）也能让你们玩得开心。
An analogy I like to think about is that when you're repairing your car, the first thing you do is to stomp it and shut off the engine.
我想打个比方，当修你的车时，你首先要做的是刹车，关掉引擎。
One of the great things about the vampire tradition is that you make it your own.
吸血鬼传统最伟大的事情之一就是你可以自己做。
If you think about it though, the core problem with this sixth mass extinction is human interference.
如果你仔细想想，这第六次大灭绝的核心问题是人类的干扰。
What's interesting about this kind of theorizing is it gives rise to many different combinations that can be quite interesting when you break them down and start to look at them carefully.
这种理论的有趣之处在于它促使许多不同的组合产生，而当你将它们分解并开始仔细观察时就会变得非常有趣。
It can make you feel embarrassed but is nothing to worry about.
它可能会使你感到尴尬，但没有什么可担心的。
It can make you feel embarrassed but is nothing to worry about.
它可能会使你感到尴尬，但没有什么可担心的。
应用推荐