It is a wonder meeting you here.
在这里碰到你真是奇迹。
这本身就是个奇迹。
It is a wonder of delicate workmanship.
这件是手艺精巧的稀贵珍品。
It is a wonder that he survived the plane crash.
在飞机失事中他幸免遇难,真是奇迹。
It is a wonder that he reused such a good offer.
真奇怪,他拒绝了这样好的帮助。
It is a wonder that he should have passed the exam.
他这次考试居然会及格,真是个奇迹。
It is a wonder that he was so punctual this morning.
他今天早晨到得这样准时,真是怪事。
It is a wonder that he came here so early this morning.
他今天早晨到得这么早,真是怪事。
It is a wonder that you recognized me after all these years.
让人惊奇的是这么多年之后你还认得我。
It is a wonder that he shouldn't be convinced of his mistakes.
说也奇怪,他竟然认识不到自己的错误。
It is a wonder that they finished all the matter within two days.
他们两天之内就完成了所有这件事,真是奇迹。
It is a wonder that there was any final agreement about these matters.
令人疑惑的是这件事尚未达成一致。
It is a wonder how any man of feeling could have resisted the invitation.
真不明白一个感情丰富的人怎么能挡得住这样引诱。
It is a wonder that he remained alive after dropping from the roof of a ten-story building.
他从一幢十层楼的顶上摔下来,但仍然活着,真是个奇迹。
It is a wonder that he remained alive after dropping from the roof of a ten? Story building.
他从一幢十层楼的顶上摔下,但仍然活着,真是个奇迹。
It is a wonder that he remained alive after dropping from the roof of a ten-storied building.
他从一幢十层楼房子的屋顶上摔下来,但仍然活着,真是奇迹。
It is a wonder that he remains alive after dropping from the roof of a ten - storied building.
他从一幢十层楼房子的屋顶上摔下来,但仍然活著,真是奇迹。
It is a wonder that he remained survive after dropping from the roof of a ten-storied building.
他从一幢十层楼房子的屋顶上摔下来,但仍然活着,真是奇迹。
MACROECONOMISTS are widely disparaged for getting most things wrong, but really it is a wonder that they know anything at all.
宏观经济学因为总是给出错误结果而一直饱受鄙视,但是实际上值得一问的是他们到底知道什么。
When you consider the incredible complexity of these processes, it is a wonder that its operation is normally so flawless that we take it for granted.
不可思议的是它的日常运转却如此完美,以至于我们将这一切视为理所当然。
In a society that so persistently celebrates procreation, is it any wonder that admitting you regret having children is equivalent to admitting you support kitten-killing?
在一个不断赞扬生育的社会里,承认你后悔生孩子就等于承认你支持杀小猫,这有什么奇怪的吗?
Is it a coincidence, we wonder, that the most innovative companies are also the best known brands?
我们想知道的是,最具创新性的公司同时也是最知名的品牌,这是不是巧合呢?
It is natural that parents should wonder about the time children spend looking at a TV or computer screen.
父母很自然地会想知道孩子花在看电视或电脑屏幕上的时间。
Some have compared the building as looking like a trophy because at the top there is a huge sphere made out of glass while others wonder if it is sustainable in such a place as Huaxi.
一些人将大楼比作奖杯,因为在顶部有一个巨大的全部由玻璃制成的球,人们惊奇于华西村将它放在这样一个位置,不知是否合适。
It is this childlike wonder that gives enthusiastic people such a youthful air, whatever their age.
正是这种孩子气的好奇给了热情的人们(不论年龄大小)一种青春的气息。
It is this childlike wonder that gives enthusiastic people such a youthful air, whatever their age.
正是这种孩子气的好奇给了热情的人们(不论年龄大小)一种青春的气息。
应用推荐