It is a privilege to be speaking to you today.
今天能跟你谈话真是我三生有幸。 有幸。
Anyway, I just want to say that acting for anyone who enjoys it is a privilege.
无论如何，我只想说，为任何会欣赏的人演戏是一种荣幸。
Many college students realize that it is a privilege to attend senior professors' lectures.
许多大学生意识到参加教授的课程至关重要。
It is a privilege to represent Bombardier to this very special event and to have the opportunity to say a few words.
能代表庞巴迪来到这样一个特殊的场合并有机会致辞，本人深感荣幸！
It is a privilege for us to welcome our colleagues and friends to the beautiful city of Sydney, for the 6th World Congress of Pediatric Critical Care.
这是我们的荣幸地欢迎我们的同事和朋友到悉尼美丽的城市第六届世界大会小儿急救。
A. my first choice would always be New York. It would be my fondest wish - to work where you live is of course the most luxurious privilege, and I'm sure I will film here again.
我拍片的第一选择肯定是纽约，这是我最大的希望，在生活的地方工作当然可以算是最奢侈的特权，我肯定会再次于纽约拍戏的。
Good evening, it is a great honour and privilege for me to stand before you and to warmly welcome you to the Opening Ceremony of the inaugural Youth Olympic Games.
晚上好！非常荣幸能够站在这里，诚挚的欢迎你们来到第一届青奥会开幕式现场。
"I don't get eight hours," Jones said about his workday sleeping habits. "sleep for me is a privilege. It's a blessing if I can get it."
“我们没有八个小时的时间，”琼斯讲他的工作日睡眠习惯。“睡觉对我来说是一项特权。”如果我能得到它将是一种很好的祝福。
Today, when we are commemorating the 190th birthday anniversary of Karl Marx in this historic place, it is for me a great privilege to speak to you.
今天，我们在这个具有历史意义的地方纪念卡尔·马克思诞辰 190周年。能够向你们发表致辞，我感到莫大的荣幸。
The Fed is a racket at heart, a con game writ large — what else can you call an organization with the exclusive privilege of printing money in the trillions and handing it over to friends?
美联储从本质上说就是一个骗局，一个显而易见的欺诈——对一个拥有肆意印钱达到万亿水平特权的、并把钱交给其狐朋狗友的独一无二机构，你还能称它什么？
This is both a good and a bad thing because it simplifies the security setup scenario but also leaves you unable to practice the Principle of Least Privilege.
这种方法简化了安全设置场景，但是这样一来就无法使用最小特权原则了，因此该方法既有优点也有缺点。
It is my great pleasure and privilege to have received your gracious invitation and work with a distinguished group of China’s automobile specialists.
我为自己能受到贵方的友好邀请，与一组中国优秀的汽车专家合作共事而深感愉快和荣幸。
I think it is really remarkable and it is a great privilege to have the opportunity to live through so many historical events.
我认为这真是了不起，而能有机会经历这么多历史事件是我莫大的荣幸。
This is a great privilege and it gives us dignity.
这是无上的荣光，给了我们尊严。
Selectiveness is seen as print’s privilege and a key factor of for liking it.
内容的精挑细选被视为传统出版的一个优势，也是人们喜欢它的一个关键因素。
It is a great privilege to know you.
认识你是一件难得的事。
It is an honour and a privilege for my whole team who have put in a lot of hard work.
获奖也是整个团队的荣誉和荣幸，他们已经付出太多的努力。
It is a great privilege that while we are guests in your country to be able to welcome you and the Chinese who are present here as our guests this evening.
能有机会在贵国做客期间欢迎阁下和今晚在座的诸位中国客人，我们感到十分荣幸。
Such a wonderful day, and what a privilege it is for me to share in this special day.
如此美好的一天，在这个特别的日子里多么荣幸和大家分享这个故事。
And so importantly right now, the experience must make it clear, that the safety of women, minorities, and anyone who may be vulnerable is a right, not a privilege.
现如今同样重要的是，大学必须清楚地让学生知道：女性、少数族群和其他弱势群体的安全问题绝不是特权，而是他们的基本权利。
It is my great privilege, on this most auspicious occasion, to say a word of congratulations ot the groom, Mr. White, and to wish much happiness to his lovely bride.
这是我极大的荣幸，能在这幸运的日子里对新郎怀特先生说几句祝福的话，而且祝他美丽的新娘幸福、快乐。
It is such a great honor and privilege to receive a visit to our company from a distinguished group of people like you.
承蒙由如此杰出的人士组成的团体造访本公司，实属莫大的荣幸。
When you arise in the morning, think of what a precious privilege it is to be alive - to breathe, to think, to enjoy and to love.
当你在清晨醒来，想想活着是一种多么珍贵的权利：你还能呼吸，还能思考，还能享受，还能去爱。
I know starting your careers in troubled times is a challenge, but it is also a privilege.
我知道，在复杂的形势下开创你们的事业对你们而言是一个挑战。
I know starting your careers in troubled times is a challenge, but it is also a privilege.
我知道，在复杂的形势下开创你们的事业对你们而言是一个挑战。
应用推荐