It is a place where the ancient and contemporary happily go along on parallel tracks.
这是一个古代和当代和谐并行的地方。
It is a place where dreams really do come true.
这是一个能让梦想成真的地方。
It is a place where we can get our abilities trained.
这是一个地方,我们可以得到我们的技能训练。
It is a place where the art of learning is being taught.
它是一个传授学习的艺术的地方。
It is a place where people hate you for your ideas, not what you look like.
这是一个大家恨你不是因为你的长相而是你的观点的地方。
It is a place where kindly affections exist among all member of the family.
那是个在家庭成员间充满亲切的爱的地方。
It is a place where kindly affections exist among all the members of the family.
家是一个I所有家庭成员凝结情感的地方。
It is a place where kindly affections exist among all the members of the family.
家是一个所有家庭成员凝结感情的地方。
And, as always, it is a place where ignorance remains no impediment to confident prediction.
而且,如同以往一样,对中国的无知不能阻挡你做出自信预测。
It is a place where parents and nursery school as well as the area and the children can communicate.
这是家长和幼儿园以及该地区和孩子们都可以交流的地方。
It is a place where smart people from all nations, all languages and all ethnic groups come together.
这是一个人才济济的地方,这里的人来自世界各个国家,说着不同的语言,他们虽然种族不同,却能在这走到一起。
In Dongchuan is located a main copper mine of China. It is a place where mud rock flow often happens.
东川是我国铜矿主产地,又是泥石流灾害多发区。
It is a place where one learns to observe the world not from any particular point of view or conclusion.
是一个学习不以成见和现成的结论来观察世界的地方。
The mainstreammedia’s view is that it is a place where chaos and warlords reign, and povertyis widespread.
主流媒体的看法是:那里是一个军阀统治的人间地狱,生灵涂炭,哀鸿遍野;
It is a place where patients cannot benefit from those other treatment options that are of higher priorities.
如果患者无法从其它治疗获益,索拉非尼可作为优先选择。
Public space is the cream of urban environment. It is a place where community social activities or events are carried out.
公共空间是城市环境的精华所在,其实质是以人为主体的,促进社会生活事件发生的社会活动场所。
It is a place where you live in perfection with the knowledge that you are perfection in body and where you feel safe and secure.
这是一个地方,在这里你处于完美的知识之中,完美的身体之中,那里会让你感到安全与保护。
We call Earth the Living library because you all have an image of what a library is: it is a place where information is stored and available.
我们称地球是生命的图书馆,因为你们都有一个图书馆是什么的图像:它是一个信息存储与利用的地点。
Today there are still many people in New Zealand who call England "the home country", although it is a place where most of them have never been.
今天,在新西兰,仍有许多人把英国叫做自己的“祖国”,尽管那是一个他们大多数人从未到过的地方。
Asia today is home to 67% of the world's population and accounts for one third of the global economy. It is a place where diverse civilizations and nations meet and interact.
今天的亚洲,拥有全世界67%的人口和三分之一的经济总量,是众多文明、民族的汇聚交融之地。
This is not a platform for people with personal agendas, it is a place where people with a genuine interest in the piano come for help, hints, ideas, information, and even to make new friends.
这不是一个平台,人民与个人的议程,这是一个地方的人,并有兴趣的钢琴来寻求帮助,提示,思想,信息,甚至结交新朋友。
I know there's a great place where it is quiet and no one bothers you.
我知道有个好地方很安静,没人打扰你。
If you don't sort your rubbish, all of it will go to a special place where it is buried together.
如果你不把垃圾分类,所有的垃圾都会被送到一个特定的地方一起掩埋。
Though it is the only unnatural thing on your way up the mountain, still it highlights the whole adventure and offers a place where you can sit down to rest your aching legs.
虽然这是你上山途中唯一人工做的东西,但它却是整个冒险旅行中最精彩部分,同时它还可以供你坐下来休息一下你酸痛的双腿。
But Heaven is not a place where you go, it is something that you carry with you every day of your life.
但是天堂并不是一个你要去的地方,它是某件你可以每日生活中时刻携带的事物。
He wants the world to be perfect, and a place where it is perfect is on the rock.
他希望这个世界是完美的,但可能只有岩壁上的世界对他而言才是完美的。
Is it important to you to find a place where you can be unique and reinvent yourself should you so desire?
对你来说找到一个地方,它可以让你有个性的生活和重新改造你自己是不是很重要?那些你应该很渴望。
Is it important to you to find a place where you can be unique and reinvent yourself should you so desire?
对你来说找到一个地方,它可以让你有个性的生活和重新改造你自己是不是很重要?那些你应该很渴望。
应用推荐