This will show the love and harmony between people, it is a lamp which lights the lamp, making the whole snowy night has become extremely warm.
这便显示了人与人之间的关爱与和谐，正是那一盏一盏的灯，使得整个雪夜变得无比温馨。
I'm loving the work that has been coming out of Outofstock lately and the new lamp above is no exception. It has such a great use of materials and really has an old-world type feel when paired.
我热爱我的工作，最近走出Outof stock和新灯上面也不例外，它用如此伟大的材料来表现旧世界的感觉。
The simplest version, which it hopes to sell for less than $15, is designed to allow children to do their homework in the evenings without a candle or smoky kerosene lamp.
飞利浦希望能够以15美元的单价出售最简单的照明装置——使用这种装置，孩子们晚上学习的时候就不用点蜡烛或者烟雾缭绕的煤油灯了。
Is it really too hard to move the bed, unplug a power strip and buy a new lamp if it means reducing our chances of illness while likely improving sleep, productivity and general well-being?
如果仅仅搬一搬床铺，拔一下插头，买一个新台灯就能够减少生病的几率，增加我们的睡眠质量，生产力和生活质量。何乐而不为呢？
When a book is placed on top of this lamp it turns into a house roof.
当把书放置在这款灯的顶端，就“变”成了一个屋顶。
As long as the water is clear enough not to absorb the rays, exposing it to a discharge lamp will destroy the DNA of viruses, bacteria and protozoa that could otherwise cause illness when swallowed.
只要水足够清澈不吸收光线，放到放电管下就会破坏水中能引起疾病的病毒、细菌和原生动物的DNA。
This lamp was designed by Halde Martin, it is such a simple idea, applying feathers to light and it looks angelic.
这款台灯是由Halde Martin设计的，设计理念相当简单，用上羽毛来做装饰让灯看起来充满了天使的味道。
This effect is called "neon color spreading," because it resembles the effect of the light spreading from a neon lamp. The neural underpinnings of this effect are not yet understood.
这种效果叫“霓虹颜色扩散效应”(neon color spreading)，这与霓虹灯的扩散效应很相似，关于这种效应神经学基础还无法解释。
36therefore, if your whole body is full of light, and no part of it dark, it will be completely lighted, as when the light of a lamp shines on you.
若是你全身光明，毫无黑暗，就必全然光明，如同灯的明光照亮你。
If the character has no eyes, such as an inanimate object like a Luxo lamp, it is even more important to lead with the head.
若是角色没有眼睛，例如象LUXO灯（参考动画，从100frame.com本地服务器下载）一样没生命的物体，头部将很重要。
Even at night, when it is closed, the module serves as a lamp, exhibiting what is happening on the inside.
即使在晚上，当它关闭时，该模块就会作为一盏灯，照亮内部，让你能够看见里边空间正在发生的事情。
But it is accompanied by a heated metal plate glass bottle, there are at the bottom of alcohol heating lamp.
它不过是一个附有加热金属板的玻璃水瓶，下方有酒精灯加热。
On your way to success, you must keep your direction. It is just like a lamp, guiding you in darkness and helping you overcome obstacles on your way.
在你的成功之路上，你必须坚持你的方向。它就象一盏灯，指引黑暗中的你并帮你克服路途的阻碍。
Because it is a secrecy of the folk culture, and the mirror and lamp for exploring the regional culture.
因为，它是民族民间文化的秘密所在，是探究地域文化之镜与灯。
While that's a thousand miles distant, but I know it would have lit a lamp for me, whether it is day or night, until I go back to that moment.
虽然在那遥远的千里，但我知道它会为我点亮一盏灯，无论是白天还是黑夜，直到我回去那一刻。
It is obvious that love is a lamp it is brighter where it is darker.
爱心是一盏灯，越黑暗的地方，它越明亮。
"Stores said:" We usually have a bad lamp, but for us it is broken on.
店家回答说：“我们的灯管也常常坏，只是我们坏了就换而已。”
On your way to success, you must keep your direction. It is just like a lamp, guiding you in darkness and helping you overcome obstacles on your way. Otherwise to go ahead.
在成功的道路上，你必须坚持自己的方向，在黑暗中指引你，帮助你克服前行路上的障碍。否则，不前。
If it is doomed to be traveler, why to disturb a lamp light.
若注定是过客，何必去惊扰一盏灯光。
This is a very wonderful experience, turning off the lamp is also like these, it will be a special thing for you and your Mr. Right below candles.
仅用蜡烛来照亮是一件非常愉快和浪漫的事情—前提是，在你身边的是一位合适的对象。
It is a homemade lamp, light, high above his head, like a small torch.
那是一种自制的灯盏，点燃以后，高举过头，就像一支小小的火把。
The evening sky to me is like a window , and a lighted lamp , and a waiting behind it.
向晚的天空对我来说像一扇窗扉，一盏点亮的灯，与那灯后的等待。
This floor lamp is a magnificent modern light and it is suited for any quiet place of your home.
这款立灯绝对是现代高雅空间的绝佳灯具。
The evening sky to me is like a window, and a lighted lamp, and a waiting behind it.
黄昏的天空，在我看来像一扇窗户，一盏灯火，灯火背后的一次等待。——泰戈尔《飞鸟集》。
For the exhibits, LED Road lamp aced for 50% of the exhibits51% of exhibition area, it shows that the 2009 Beijing Road lamp Expo is a successprofessional event in road lamp.
在展品方面，LED路灯占到所有展品的50%，展出面积达到51%，由此显示2009北京路灯展是一届成功的、专业以路灯为主的国家级盛会。
It is just like a lamp, guiding you in darkness.
这就像一盏灯在黑暗中引领着你。
The evening sky to me is like a window, and a lighted lamp, and a waiting behind it.
黄昏的天空，在我看来，象一扇窗户，一盏灯火，灯火背后的一次等待。
The evening sky to me is like a window, and a lighted lamp, and a waiting behind it.
黄昏的天空，在我看来，象一扇窗户，一盏灯火，灯火背后的一次等待。
应用推荐