Watch Theorem is that a person has a table, you can know it is a few minutes, and when he has two tables not being able to determine.
手表定理是指一个人有一只表时，可以知道现在是几点钟，而当他同时拥有两只表时却无法确定。
That's not so bad, is it, for a few minutes' work?
对几分钟的工作来说，那还不算太糟，是吧？
Once a burning firelighter is placed against a tyre, it takes a few minutes for a car to ignite, giving the arsonist plenty of time to escape.
一旦将一个燃烧着的打火机放在轮胎上，汽车需要几分钟才能点燃，这给了纵火犯大量的时间逃跑。
My question is what would happen if I held it up like this for a few minutes?
我的问题是，如果我像这样把它举起几分钟，会发生什么？
All right, but make it snappy. The meeting is to begin in a few minutes.
好的，但要快，没有几分钟就要开会了。
When you are done, put this sheet where you can refer to it. Setting goals is really this simple, so take a few minutes now and change your life.
做完后，把这个表放到你所能够到的地方。设置目标真的就是这么简单，所以现在赶快花几分钟时间来改变你的生活吧。
Whatever it is, you have a few minutes going spare... and you're not doing anything productive during them.
不管是什么，你总有空闲的一会…并且可能这期间你没有做什么事是有效的。
The algorithm is so simple you can actually memorize it in a few minutes.
这个算法非常简单，以至于几分钟内你就可以记住它。
"Now this is the fun part," he says a few minutes later, holding it under the tap to wash away soggy paper pulp and reveal a clear plastic film.
“接下来就是有意思的地方了，”几分钟后他边说，边把它放在水管下，将湿透的纸浆冲走，显露出一层干净的塑料薄膜。
It will only take a few minutes, and the result is amazing.
它将只需要几分钟，但是结果却让人很是惊奇。
In the IT system, there is no real process that lasts more than a few minutes; the state of the business process persists as data in a database between events.
在IT系统中，没有实际的流程会持续几分钟以上；事件之间的业务流程状态以数据的形式保存在数据库中。
A few minutes later your instance is requested, provisioned, and then active, which means it is up and running and ready to use.
几分钟后，您的实例将被请求、预备好并激活，这意味着它已经开始运行并且可以使用。
I know it is effective because just a simple exercise a few minutes a day can make you feel different.
我知道这个有效因为一天仅简单的锻炼几分钟就可以让你感觉到不同。
So, for the next few minutes, I will give you a sense of why it is like that Mike has not achieved that fluidity, even though his peripheral vision has been restored.
因此，我会用随后的几分钟，来帮助大家理解，迈克及时在恢复间接视力之后，仍为何实现这一流度，大家都知道。
You will be notified when it is ready to install, a process that takes a few minutes.
当然如果你等不及也可以手动更新，整个更新过程需要几分钟。
If my phone is about to conk out, could I get it to last a few minutes longer by shaking it?
要是我的手机电量即将耗尽，我能拿着它晃几下以便多撑几分钟么？
So you need to take time for yourself everyday, even if it seems impossible and even if it is only a few minutes.
因此即使不太可能做到或是仅仅几分钟，你也要每天留点时间给自己。
I know it sounds bad, but a piece of candy can go a long way toward giving you a few minutes to regain your composure.This is an emergency only tactic.
我知道这听起来有点糟糕，但是一小块糖果可以让你镇静几分钟，这只是一种应急策略。
I know it sounds bad, but a piece of candy can go a long way toward giving you a few minutes to regain your composure. This is an emergency only tactic.
我知道这听起来有点糟糕，但是一小块糖果可以让你镇静几分钟，这只是一种应急策略。
Never Drive Home with an Empty gas tank - Filling up a car's gas tank is so darn easy, but it does take a few minutes of your time.
不要把没油的车子开回家-给车子加满油很容易，但只是这将花费你几分钟时间。
When the rice is done, let it cool for a few minutes, then fluff with a fork before serving.
米饭煮好的时候，静置几分钟冷却，用叉子搅拌一下再上桌。
A few minutes later it is the turn of Bosnian police and customs officers to check passengers and the train.
几分钟后，轮到波斯尼亚的警察和海关官员检查了。
In such a case, it is not unusual that a simple rule that evaluates only a few number of records can take 10 minutes or more to complete.
在这种情况下，只有少量记录需要评估的规则，很可能要执行10多分钟。
Standing almost 12 metres (40 feet) tall, Su's "Cosmic Engine" wavered, it is said, by only a few minutes in every 24 hours.
几乎有12米(40英尺)高，苏的“宇宙机器”据说每24小时只慢几分钟。
Since it was released I’ve read a lot more books simply because my smartphone is always with me and I can pull it and read a few pages anytime I’ve got a couple minutes free.
因为手机随身携带，我任何时候有空闲都可以拿出来读上几页，这让人感到很轻松。
If a data center goes down, maybe it is okay if you can only provide Read access to your servers for a few minutes until you've promoted another database to "master."
如果您只能对服务器的读取提供几分钟的访问权，直到您已经将另一个数据库升级为“主机”，那么数据中心停止运作可能没什么关系。
If a data center goes down, maybe it is okay if you can only provide Read access to your servers for a few minutes until you've promoted another database to "master."
如果您只能对服务器的读取提供几分钟的访问权，直到您已经将另一个数据库升级为“主机”，那么数据中心停止运作可能没什么关系。
应用推荐