It is a completely new treatment for type 2 diabetes.
是一类全新的抗2型糖尿病药物。
It is a completely new double-target optimization design.
这是一个全新的双目标优化设计。
It is a completely new video filter for MPlayer and will be much like Freevo, MythPC, or Windows Media Center.
这是一种用于MPlayer的全新视频过滤器，与Freevo、MythPC或Windows媒体中心非常类似。
It is a completely new subject to explore the financial management of Buddhist monastery in contemporary China.
对当代中国佛教寺院财产(以下均简称寺院财产)管理的考察，是一个全新的课题。
It is a completely new social phenomenon for the revival and overflow of the rural patriarchal force in China's rural areas.
宗族势力复活与蔓延是当代中国乡村出现的一个社会现象。
"It is a completely new approach to a very difficult problem," says Oriol Pujolas, a theoretician at the CERN laboratory, near Geneva, Switzerland. "Yet it's a very simple framework we know very well.
“这是对一个超级难题的一种全新尝试，”毗邻瑞士日内瓦的欧洲粒子物理实验所（CERN）的一位理论研究员，OriolPujolas说道，“而它却用的是一个为我们所熟知的非常简单的框架。”
Completely replacing one control with another more relevant control is not as simple; you will need to delete an existing control, drop a new one on the form, and reconfigure it.
用另外一个更合适的控件来完全替换当前控件可不容易，你需要删除这个控件，然后将一个新控件拖入窗体并重新配置它。
I moved to a completely different climate than I lived in before, where there is new plant life. My body doesn't understand it.
我迁居到了新的地方，气候条件迥异，生长着以前未见过的植物，但是我的身体不能理解这一点。
Instead of designing a completely new product to fit a certain price range, large scale manufacturing dictates that it is often cheaper to simply "cripple" an existing high-end product.
与其设计一个全新的产品去适应某一价格区间，大多数制造商会决定使用一个成本更低的方式，简单的“削减”一下现有高端产品的功能。
For all these reasons, it makes sense that Shale is a completely new project, building on a fresh codebase.
由于这些原因，让Shale成为一个全新的项目，使其建立在一个新的代码基之上，是很有意义的。
And her hunky new guy (who split with girlfriend of 14 years Heidi Bivens in March) is completely on board with having a baby, a second insider says: "They both want it to happen soon."
而男友也很想要宝宝，两人都希望尽早过上一家三口的生活。 贾斯汀·塞洛克斯在三月份和相恋长达14年的女友海蒂分手。
"This is a completely new platform, it takes time," berg told Bloomberg.
Achimberg对Bloomberg新闻社说：“这是一个全新的平台，人们需要时间来熟悉它。”
Moreover, it is completely new, because in the second edition there was no way to overload operators in Perl. This is a significant language shift, and the chapter documents it well.
因为它是Perl语言的一个巨大进步，在第二版中Perl还没有重载操作符的能力。
It is an attempt to explore the profound connotations of the hexagram Xuto arouse a completely new attention to the great humanistic philosophical idea and scientific implications embraced in Zhouyi.
力图探求《需卦》的微言大义，以兹引起世人对《周易》当中蕴含的伟大人文哲学思想和科学精蕴的全新关注。
The new report is the first to show it in a person whose visual lobes - one in each hemisphere, under the skull at the back of the head - were completely destroyed.
这个新的报道首次揭示颅骨底部每个半球下视觉乳叶被彻底损害依旧可以盲视。
It is far better therefore to move into a completely new direction and away from the requirement of fuel or electricity.
因此进入一个全新方向且抛开对生物燃料和电力的需求是更好的。
It is found that a new mechanism of moving contacts emerges, based on kinematic principles which has completely different properties from conventional contact theory.
得出了一种新的基于运动学原理的运动接触机理，它有着与传统接触理论完全不同的特性。
It is suggested that the dynamic pattern method could completely and directly show the anomaly characteristic in Radon precursor and be a new method of Radon analysis for the earthquake prediction.
表明动态图像方法能较完整、直观地揭示水氡前兆异常的特征，可望成为一种水氡分析预报的新方法。
According to mom, it is the first time Huahua wears a dress that's completely new and specifically bought for her!
妈妈说今天是花花第一次穿全新而且是专门给花花买的衣服。
BOQ quotation is a completely new valuation mode in China, while it is common in the world.
BOQ报价在我国是一种全新的计价模式，但在国际上已是通用作法。
TQM of higher education institution is a completely new model of quality management. It naturally has distinctive differences from the original system of education quality management.
高校全面质量管理，是一种崭新的质量管理模式，必然与原有的教育质量管理制度有着明显的区别。
Human intelligence is not just a bit more or a bit better than other kinds of intelligence, it is something completely different, based on a new evolutionary process and a new kind of information.
人类的智力与其他智力相比，并不是更多一点或更高一点的问题，而是有着截然性的不同，因为它是建立在一种新型进化过程和一种新型信息的基础之上。
Human intelligence is not just a bit more or a bit better than other kinds of intelligence, it is something completely different, based on a new evolutionary process and a new kind of information.
人类的智力与其他智力相比，并不是更多一点或更高一点的问题，而是有着截然性的不同，因为它是建立在一种新型进化过程和一种新型信息的基础之上。
应用推荐