It has presented dangers, but also opportunities.
它具有危险，但也提供了机遇。
It has presented own theoretical construction and assertion from four respects.
从四个方面提出了自己的理论建构、主张。
It has presented the basic principles, characteristics of Biosensors in this paper.
简述了生物传感器的基本工作原理、构造特点。
It has presented the special visual aesthetic perception of plaster decorative materials for its special model and decorative pattern.
由于其特殊的造型表现形式和装饰纹样的组织方式，形成了石膏装饰材料独特的视觉美感。
At the end of the thesis, I summarize and analyze the progress this research has made and the problems it has presented, putting forward the prospects for further study.
本文最后对全文的研究成果和存在的不足进行了系统的总结和分析，并对进一步的研究提出展望。
The sweat shows up even when a picture is presented so rapidly that the subject has no conscious awareness of seeing it.
即使一张照片快速地呈现在受试者面前，受试者没有意识到自己看到了照片，他们也会出汗。
For example, changing the element from optional to required has the same impact presented in Listing 8 and Listing 9, considering that the original instances do not present a value for it.
比如，将元素从可选变为必须，对清单8和9的影响相同，假设旧实例中没有给出该元素的值。
Although a "First" link has value, it competes with the functionality presented in the random-access links.
尽管”第一页”有价值,但是在”随机存储”的链接中显示较难.(个人认为是技术上很难实现.原文:itcompeteswiththefunctionalitypresented in the random-accesslinks)
It indicates whether this is a high-priority message from the system that must be presented before all other messages-for example, that a key script has stopped functioning.
它指示这是否是一个高优先级消息，必须在所有其他消息之前进行展示——例如，一个关键脚本停止工作。
This article has presented the data consolidation pattern as an approach to gathering data from multiple sources, to processing and transforming this data, and then to applying it to a single target.
本文提出了将数据整合模式作为从多个数据源收集数据、处理和转换数据、然后将其应用于单个目标的方法。
The problem with this is it assumes that the ID presented has been authenticated in some way.
此方法的问题是假设存在的ID已经以某种方式经过了身份验证。
While this sounds like the right thing to do, it has been my experience that visitors who are presented with such a page are unlikely to install an aggregator.
虽然这听起来像是正确合理的作法，但根据我的经验，看到此类页面的访问者未必会去安装聚合器。
Each unknown word is presented as a CAPTCHA several times, to different users, to ensure that it has been read correctly.
每一个未知词作为验证码呈现给不同用户数次，确保它被正确辨认。
There has to be the mathematical model, which I just presented, but it may be more complicated.
还必须有我之前讲的数学模型，但实际模型可能更复杂。
Sprint maintains that it "has neither found nor been presented with any evidence to date that calls have been diverted".
斯普林特公司声称其“既没有发现也没有人提交任何有明确日期的证据说明电话呼叫被转接了”。但这种说法令人难以信服。
That's it, the certificate has been added and ETLDAP will trust each certificate presented to it which was signed using the imported certificate.
这样就添加了证书，ETLDAP会信任用导入的证书签署的所有证书。
While this estimate has been accused of being understated (and it is worth noting that the Environmental Protection Agency came to an even lower estimate), it presented a baseline for analysis.
然而，这一预计被指责为过于乐观(环境保护局给出的预计甚至更低)，它所代表的只是分析的底线。
You will see that the charts resource has one method (POST), and if you click on it, you will be presented with a test form (see Figure 2).
您将看到，charts资源有一个方法(POST)，如果单击它，将看到一个测试表单(如图2所示)。
As it has matured, the emergence of service orientation and service Oriented Architecture (SOA) has presented a new set of governance challenges.
随着it的成熟，服务定向和面向服务体系结构(Service Oriented Architecture,SOA)的出现提出了一组新的治理难题。
When the NMR in Instance-1 is presented with a message addressed to endpoint epB it has a choice to route between Instance-2 or Instance-3.
如果实例1中的NMR获得了指向端点epb的消息，它可以在实例2或实例3之间选择路由。
This article has presented some guidelines regarding when to extend Lombok and described how to do it.
本文提供了一些关于扩展Lombok的指导，并描述了如何进行操作。
It has come to be known as the "brain in a VAT" hypothesis, and one powerful formulation of the idea is presented by the philosopher Jonathan dancy.
这被称之为“缸中之脑”假说。哲学家乔纳森·丹西(JonathanDancy)给我们带来了关于这一思想的一种强大的构想。
Sencha has announced that it will be releasing the beta version of Sencha Touch 2 in October and has presented the key new features, which include native packaging and performance improvements.
Sencha宣布： Sencha Touch2的beta版本将于10月发布，并且带有重要新特性，包括原生打包和性能改进。
The source for CoordinateConversion has about 750 lines of code, so it is not presented in this text of this article in its entirety.
CoordinateConversion 的源代码包含大约 750行代码，因此本文没有全部显示。
Because of this, it has been presented in such ridiculous ways that no intelligent person wants to have anything to do with it.
正因为它们被以如此荒唐的方式呈现，任何有头脑的人都不想和它们有任何关系。
I thought it was a really interesting topic that has never really been presented before.
我认为这是个从没被真正地呈现出来的同时又很有趣的主题。
Every topic that you study has been presented to you in some type of sensible structure, whether it is math - which comes in building blocks, or social studies - which comes in categories.
你学习的每个主题都以某种合理结构展现出来，如果是数学——就用构建模块的方式展现，如果是社会科学研究——就用类别的方式。
The method of substructure block combination is presented in the paper and it makes the assessment expert system easy realize, and the system has a good maintainability.
提出的子结构模块组合方法易于评估专家系统的实施，使系统具有良好的可维护性。
The method of substructure block combination is presented in the paper and it makes the assessment expert system easy realize, and the system has a good maintainability.
提出的子结构模块组合方法易于评估专家系统的实施，使系统具有良好的可维护性。
应用推荐