It has nothing to do with you.; it's none of your business.
此事与你无关。
It's none of your business.; it has nothing to do with you.
这事与你无干。
It's my decision, it has nothing to do with you!
这是我的决定，不关你的事！
If someone rejects you from love, it has nothing to do with you.
如果有人拒绝你爱，那和你一点关系都没有。
The reason for the twists and bumps is simple, and it has nothing to do with you.
各种挫折和冲突存在的原因很简单，但那并非你所能决定的。
If someone rejects you from love, it has nothing to do with you. It just mean that they don't deserve you.
如果有人拒绝你爱，那和你一点关系都没有。那只意味着他们不值得拥有你。
The horses' behavior in both cases has given you some information about those people who have trained these horses, it has nothing to do with you.
两个例子，都是为了告诉你，是那些训练马的人导致了马做出了上述行为，马的反应，其实和你本身并没有关系。
It has nothing to do with your psychological condition at that moment.You still take the exam as you used to and your mood does not change at all, but you do not perform well.
你还是和以前一样地考试，你的心态并没有大起大落，但是最后你就是考差了，于是大家都在想你的心态是不是不够沉稳。
It has nothing to do with your psychological condition at that moment. You still take the exam as you used to and your mood does not change at all, but you do not perform well.
你还是和以前一样地考试，你的心态并没有大起大落，但是最后你就是考差了，于是大家都在想你的心态是不是不够沉稳。
The only way to operate, even when following the withdrawal, there will be price rises instead of fall, it has nothing to do with you, withdraw sword after the break could draw a line back!
只有这样去操作，尽管有时候退出后，会出现股价不跌反涨的情况，那与你没有关系，突破后的回抽可以再接回！
You have to realize that most of The Times it has nothing to do with who you are?
你一定要意识到绝大多数时候这种拒绝和你本人没有任何关系。
It has nothing to do with what colors look good on you.
这跟什么颜色衬你比较好看没有关系。
It has nothing to do with how successful you might have been as a player, and I don't see myself going back at the hotel, preparing the games.
不管在球员时期多么成功，成为教练员后就彻底不一样了。而且目前我还是无法想象，在回到旅馆之后还要准备下场比赛的艰辛。
So, as you can see evidenced by such examples, age has absolutely nothing to do with it.
于是，如您所见，这些例子证实了年龄与不负责任毫无关系。
But the best part of simplicity has nothing to do with how many socks you own; it lies in being clear about your intentions and motivations.
但是简化的部分最好不要和你有几双袜子相关，而在于清楚你的意图和动机。
At least 95% of the time when a person reacts negatively to you it has absolutely nothing to do with you personally.
95%的时间里，别人对你的否定与你个人没有任何关系。
If you aren't in the mood, gently let your man know IT HAS NOTHING TO DO WITH HIM (remember that ego).
如果你不在状态，委婉地告诉你的男人，那不是他的原因(记住他的自尊)。
Lara: Just hand it over, Larson. This has nothing to do with you.
劳拉：快交过来，拉森。这和你一点儿关系也没有。
Why it Disrupts sleep: it has nothing to do with what you watch-downton Abbey isn't a better pre-sleep choice than Dog the Bounty Hunter.
为什么会影响睡眠：这和你看什么节目没有任何关系，因为《唐顿庄园》并不是比《赏金猎人》更好的睡前节目。
Ultimately, how you feel about your life has nothing to do with the events in it or with your financial condition or what has (or hasn't) happened to you.
如何看待自己的人生，本质上与发生的事件、个人的财政状况或者人生际遇都没有关系。
Krishnamurti: that is it! You must remember that we once discussed and knew that background has nothing to do with knowledge.
克：没错，你记不记得我们讨论过，那个背景和知识是毫不相干的。
Just hand it over, Larson. This has nothing to do with you.
把它交出来，拉森。这和你没关系。
Explain that it has nothing to do with the other person, it is just that you feel confused, tired or need time to reflect and that you will resume the conversation later.
解释这和对方无关，只不过你感到迷惑，疲倦或需要时间反思，你将晚些时候继续这次对话。
You can choose to be happy or unhappy, but it has nothing to do with the lack of justice you see around you.
你可以选择快乐或者不快乐，但对于在你周围你所看到的不公平却是无能为力。
Beijing has more capitalism in their markets than the USA, it has nothing to do with intelligen?ce, but with the lawyers you mentioned.
和美国相比，在市场上，北京方面可以说是资本雄厚啊。这和智商没什么关系，倒是和你提到的律师有关。
And everything does exist exists as he created it. The world you see has nothing to do with reality.
任何确实存在的东西，必以上主原创的形式存在，你所见到的世界与实相毫不相干。
And everything does exist exists as he created it. The world you see has nothing to do with reality.
任何确实存在的东西，必以上主原创的形式存在，你所见到的世界与实相毫不相干。
应用推荐