It has given rise to much controversy.
它引起了很多争议。
It has given rise to thousands of projects around the globe, representing democratic politics, food sovereignty, biodiversity and sustainable agriculture.
它在全球范围内催生了数千个项目,代表了民主政治、粮食主权、生物多样性和可持续农业。
Since it has been put forward, it has given rise to much controversy in the sphere of learning.
自其被提出以来,在学术界引起了极大的争论。
The antiques market has become so hot, in fact, that it has given rise to a new must-see television show, "Treasure Appraisal."
古董市场是如此红火,以至于催生了一档火爆的新型电视节目《鉴宝》。
Although the term of feeling education expressed in each country is different, it has given rise to people's attention in many places of the world.
关于情感教育尽管各个国家所用的术语不同,但它已引起世界上许多地方人们的关注。
Since the implementation of the system, it has given rise to many controversial issues in theoretical circles as well as the process of the judicial practice.
离婚损害赔偿制度自实施以来,在理论界以及司法实践过程中,产生许多具备争议的问题。
While the funds are welcome for these programs, it doesn't in any way address our structural problems and it has given rise to severe challenges in space needs in many schools.
基金对这些计画是受欢迎的,不过它不以任何方式向我们的结构问题发表演说,而且它已经在许多学校的空间需要中引起严格的挑战。
Since evolution has given rise to few, if any, purposeless physiological responset, it is logical to assume that crying has one or more functions that enhance survival.
既然进化产生了即使有也很少的、无目的的生理反应,我们就可以从逻辑上假设哭泣有一个或多个增强生存能力的功能。
The relentless march of technology into everyday life has always given rise to debate about whether it is a good or a bad thing.
在科技不断走进生活的同时,人们对于科技是好是坏的争论从未停止过。
Where faith has given rise to ACTS of great mercy or courage, it has nearly always been of this nature.
在信仰的基础上产生了大仁或大勇的行为,其本质一贯如此。
It's been tough and uncomfortable at times, but it has given me the confidence to be myself, to follow my own path, and to rise above adversity and bigotry.
有时候,这种感觉很难受,很不舒服,但它也给了我成为自己的信心,让我能够追寻自己的道路,让我能超越敌意与偏执。
The event is so popular and anticipated, it has even given rise to countdown clocks.
这个事件是特别受欢迎和获预期的,甚至开始了倒计时。
It may overtake America as the world's leading economy within a decade (see box), a prospect that has given rise to many concerns in that country.
中国很有可能在十年内取代美国,成为世界头号经济强国,而在中国,一些人也对此表示担忧。
For this reason, a rise in temperature is useful in establishing that ovulation has occurred, but it should not be used to predict the onset of ovulation in a given cycle.
因此,体温的升高可以证实排卵已经发生,但不可被用于预测排卵。
Since evolution has given rise to few, if any, purposeless physiological response, it is logical to assume that crying has one or more functions that enhance survival.
既然进化很少发生,亦或发生无意识的生理反映,也就很合乎逻辑地设想到哭具有某种或更多的有助于提高幸存能力的功能。
It's been tough and uncomfortable at times, but it has given me the confidence to be myself, to follow my own path, and to rise above adversity and bigotry.
它有时让我感到不舒适,心神不宁,但它给予我信心,让我有勇气张扬个性,走自己的路,超越逆境和偏执。
The spread of knowledge has given rise to the question of what we are going to do with it.
知识的传播引出我们将如何运用知识的问题。
The spread of knowledge has given rise to the question of what we are going to do with it.
知识的传播引出我们将如何运用知识的问题。
应用推荐