The round table has been a symbol of the Chinese feelings. It was, it is and will always be.
圆桌一直是中国人情感的象征。过去是，现在是，将来也永远会是。
But your feelings are where you experience your life and everything in it - they're your connection with what's happening in your life and the impact that everything has on you.
但是你的感受是你对生活以及生活中的一切的体会——它与你生活中发生的事情以及这些事情对你造成的影响紧密相连。
A lot of literature has been written on this subject - the disenchanted New Yorker - and I've read much of it, but none of the cases seem to fit precisely my feelings about the city.
有很多文学作品在表达“觉醒了的纽约客”这个主题，我也读过不少，但是其中没有一件能契合我对于这座城市的感受。
Also, the requirement to wear the silly satellite dish hat has led to feelings of embarrassment except in California, where it is now the latest trend.
同时再加上早先的广播风暴会导致病人血液沸腾的问题, 因此整个疗法需要重新审议. 另外,该疗法需要病人戴上一种看上去傻乎乎的碟形卫星天线的帽子, 这会造成病人的心理障碍,除了在加利福尼亚,那里的人们最近正流行戴这样的帽子.
Colour has an enormous impact on us. It can influence your mood and express your feelings.
颜色对我们有很大的影响，它能够影响你的情绪和表达你的感觉。
Mothers day for some will be welcomed with feelings of excitement while for others it may be a day of mixed feelings especially so if the mother you will honor has lost a child to tragedy.
母亲节对一些人来说是很受欢迎的，并夹带着一种兴奋感。而对别的人来说，可能这天的感觉很复杂，特别是你尊敬的妈妈有失去过孩子的悲剧。
It is necessary to remark here that merely because something has been written when feelings are brimming over, it is not therefore necessarily good.
有必要在这儿说明，仅仅因为在感情充沛时写了点东西，那东西不一定就很好。
And, it doesn't take a week or a month or even a year for those negative feelings to set in, but only three minutes, a new University of Missouri-Columbia study has found.
而且，密苏里-哥伦比亚大学的一项最新研究发现，这种消极情绪不是一周、一个月甚至一年之后才会产生，只需要三分钟。
Like I said, it seems like the right thing to do in the moment (when your inner little girl has a big fat crush). But it's not... it will have no effect on her feelings for you.
就像我说的，看起来那个时候做着完全正确的事情(当你内心中的小女孩儿也同样对你着迷时)。但是如果不是这样的话……这么做就不会影响女人对你的感觉。
Another reason is that people will fall in love with the person who has some similar qualities or features with their parents because it gives them cordial feelings.
另一个原因是，人们会爱上的人有一些与父母相似的品质或特征，因为它给他们亲切的感情。
It seems that success has achieved, achieved the goal, but they have no feelings of joy, but become sad and sad.
像是成功取得了成就，达到了目标，自身却无喜悦的感情，反而变得伤感和难过。
The cry of "just say NO to the stock market" express Stockholders' feelings of impotence and passivity, which has manifested that they have lost confidence in it.
这种远离股市表示的无奈和被动，显示对股市失去信心。
Not only did that give us an extra boost of energy, It has supposedly opened us up to more emotions and feelings being heard.
不仅仅带给我们一股强烈的能量，它应该使我们敞开，让更多的情绪和感觉可以被听到。
Elinor has not my feelings, and therefore she may overlook it and be happy with him.
埃莉诺没有我的感情，所以她可以不计较这一点，和他在一起可以得到幸福。
My viewpoint is put forward here: music is an art for people so it should and has to be associated closely with people, with their minds and feelings.
提出“音乐艺术是人的艺术，因此音乐创作不仅应当而且必然要和人的精神与情感紧紧联系”的观点。
Not only has it hurt the feelings of the Chinese people but also it brought shame to France.
它不仅仅伤害中国人的感情，同样它也是法国人的耻辱。
He reckons it gave him discipline and helped him work better in a team but sometimes he has mixed feelings.
他认为这给了他纪律，帮助他更好地在一个团队工作，但有时他百感交集。
As Japan prepares to celebrate Valentine's Day, a cranky group of protesters has called for an end to public displays of love, claiming it hurts their feelings.
就在日本准备庆祝情人节时，一群义愤填膺的抗议者呼吁停止公共示爱这一做法，他们声称这伤害了自己的感情。
I have this whole bunch of feelings that has built up inside of me, and I just needed somehow to let it out.
我的心里面有很多的感受和情感累积，并且我需要找个方式把这些都宣泄出来。
For me it has transformed travel time during my day into relaxing breaks instead of passages of time and space that only up my levels of stress and other negative feelings.
对我来说，它把我的出行时间转换成了休息的片刻，而不是成段的增加压力和其他负面情绪的时间和空间。
Even though it has been argued that bad scents invoke negative judgments, we argued and demonstrated that a bad body odour elicits feelings of pity in others.
尽管有人认为坏气味会引发消极判断，但我们认为且证明了它会引起别人的怜悯之心。
It has to be based on facts and not merely on here says memorized, rumors, gossips, wild guesses, feelings, etc.
一定要基于事实，不要只是夸夸其谈自己的回忆，流言蜚语，猜想，感麮觉等等。
I try to use my work as something more than just making a girl look pretty. It has to express my feelings or tell a story.
我试图使自己的作品不仅仅能让一个女孩看起来漂亮，它必须能够表达我的情感或讲述一个故事。
And it has never been more important that you be aware of what you feel and that you are able to see your feelings rise and fall without becoming attached to them.
没有什么比意识到你的感受和能够观察你的感受的升落而不被他们所牵引更重要。
它有自己的感受。
This in turn could trigger anti-American feelings in Turkey strong enough to leave Ankara feeling that it has no choice but to retaliate.
这反过来也会导致土耳其反美情绪高涨，迫使安卡拉只能采取报复行动。
And Imaginarium has a lot of different feelings in it, different ways for me to interpret the songs.
Imaginarium有很多不同的感觉在里面，也让我有了很多解读乐曲的方式。
And Imaginarium has a lot of different feelings in it, different ways for me to interpret the songs.
Imaginarium有很多不同的感觉在里面，也让我有了很多解读乐曲的方式。
应用推荐