It isn't, however, the first time it has ever been seen.
然而，这并不是它第一次被发现。
It is also safer than it has ever been.
也要比它以往都要安全。
But my resolve is as strong as it has ever been.
但是我的决心是从未有过的坚决。
Now, soul music is more popular than it has ever been.
现在灵魂乐比以往任何时候都更加受欢迎。
Golf is more of a family activity than it has ever been.
与以往不同的是，高尔夫球现在更多的是一种家庭活动。
That number is, frankly, about as high as it has ever been.
坦白地说，那个数字一直以来都是这么高的。
Money making is much more complicated now than it has ever been.
现在货币的制造比以往复杂得多。
This generation gap that you are talking about, it has ever been thus.
这个你们谈论的代沟，一直就是这样。
The debt of this nation is greater than it has ever been in our history.
这个国家的罪过比起我们历史上所拥有的更大。
The royal family is now being caricatured as savagely as it has ever been.
皇室人员如今也像以往那样，常被粗暴无礼地画成漫画。
My fellow Americans, the state of our union is the strongest it has ever been.
我的美国同胞们，我们的合众国比以往任何时候都要强大。
As a result, the price of their hazelnuts last year was the best it has ever been.
其结果是，去年他们榛子的价格是历年最高的。
With profound history deposits , it has ever been the place of military competing.
鹤市镇的历史文化底蕴深厚，曾是军事逐鹿之地。
Please feel my words to you my Love. You have made my life the best it has ever been.
亲爱的，请仔细品位我的话，是你让我的生活变得前所未有的美好。
The potential of human action to do good and evil is larger than it has ever been before.
人类行善和行恶的可能性将超过以住任何时候。
Apple is as committed to native apps - on the desktop, tablet, and handheld - as it has ever been.
苹果公司一如既往地钟情于从台式机到各种手持设备上的本地应用。
It has ever been acclaimed as the most attractive town in China by Rewi Alley, a famous Zelanian writer.
她被著名新西兰作家雷维·艾利(RewiAlley)称为中国最迷人的城镇。
So is our species sicker than it has ever been? Or is our current lot far better than it used to be?
人类是不是比原来更容易生病？或者我们现在比以前强的多？
But the security apparatus is more pervasive and onerous now than it has ever been, especially in Khartoum.
但是与以前相比，现在的安全机构更加无处不在，更加危险，尤其是在喀土穆。
In fact, my concern level is the highest; it has ever been for a major earthquake in Southern California in the near future.
事实上，我现在十分焦虑，我老是担心近期内南加州可能发生的一场大地震。
Now many of them are gone and I have time to enjoy solitariness. It has ever been said that man should learn to enjoy loneliness.
别人总说我朋友多，其实根本就没几个朋友，很多都仅仅是认识而已，真正能交的来的人寥寥无几，而现在恰恰这些人都已离开，现在才有了时间来享受寂寞，有人曾说男人要学会享受寂寞，一开始觉得这话挺可笑的，怎么会有人去享受寂寞呢？
It's harder to win the title now than it has ever been. Even finishing in the top four is tougher than ever now - as we've found out.
如今在联赛争冠的难度超过以往任何时候。即便只是跻身前四，其难度之高也是前所未有的——这一点我们已经看到了。
Scientists have been trying for 25 years to witness an underwater volcanic eruption but this is the first time it has ever been caught on film.
科学家过去25年以来一直试图目击到一次水下火山喷发，但是这次是有史以来第一次用胶片捕获到水下火山喷发。
"Our network food Banks are calling us every day, telling us that demand for emergency food is higher than it has ever been in our history," said Escarra.
“我们食品库的网络每天打电话告诉我们，紧急食品的需求又创历史新高，”埃斯卡拉说。
"Our network food Banks are calling us every day, telling us that demand for emergency food is higher than it has ever been in our history," said Escarra.
“我们食品库的网络每天打电话告诉我们，紧急食品的需求又创历史新高，”埃斯卡拉说。
应用推荐