It has been two weeks since I caught a cold.
我患上感冒已有两星期了。
The only problem is that such an enterprise has never been attempted in deep water, and it would take at least two weeks to be put in place.
但唯一的问题是，这种大胆的设想从没有在深海试验过，而且这么做至少得花上两个星期。
The boy, who has not been identified, will remain in hospital while the growth of the cells is monitored. It is expected that the windpipe will be fully formed within two weeks.
目前，这位匿名的男孩依然留在医院，医生需要监视气管上干细胞的生长情况，气管有望在两周内完全生长成型，在此期间，气管被支撑在一个人工支架上，等成型后支架会自溶掉。
In recent weeks there have been signs of improvement between the two sides, with the South announcing it would send aid to its neighbour, which has been hit by severe flooding.
最近几周，随着韩国宣布将援助遭受严重洪水袭击的邻国，双方关系有了好转的迹象。
Remember to start your car every two to three weeks, although the car has been stored, but to keep the cylinder smooth: run the car for 20 minutes, or until it reaches the best operating temperature.
记得尽量每隔两到三周发起一次你的车，虽然车曾经被贮存起来了，但还是要保持汽缸光滑：将车运转20分钟，或者直到它到达最理想的运转温度。
The "Libor" rate measures how worried lenders are that they might not be repaid, and it has been gradually improving (i. e. , declining) for about two weeks.
伦敦银行同业拆放利率被用来衡量借贷者对坏帐的担忧程度，而这一利率的改善趋势已经持续将近两星期。
The defender has been troubled by a calf injury for the last two-and-a-half weeks, but it was hoped he would play some part in the Reds' final league game of the season at Hull.
这位后卫最近一段时间一直有伤，但希望他可以参加曼联最后一个联赛比赛日和赫尔城的比赛。
I can't believe that it has been almost two weeks since I last wrote on my blog... time has just been flying by and it's been hard to get an opportunity to get on line.
简直不敢相信从上次写博客到现在已经快两个星期了…时光飞逝，一直没有机会上网。
To CUFE: Thank you very much for your hospitality. It has been a great two weeks here.
致中央财经大学：非常感谢你们的热情款待，使我们度过了两周美好的时光。
I don't think that all of these encounters can be dangerous for us as Milan have two teams and it has been demonstrated in these weeks that we can change a lot of players and still win.
我认为并非所有的对手都很危险，因为米兰有两套班子。在过去的几个星期里我们已经证明了，我们轮换了很多球员，依然取得了胜利。
I don't think that all of these encounters can be dangerous for us as Milan have two teams and it has been demonstrated in these weeks that we can change a lot of players and still win.
我认为并非所有的对手都很危险，因为米兰有两套班子。在过去的几个星期里我们已经证明了，我们轮换了很多球员，依然取得了胜利。
应用推荐