In other words, it has become our generation facing the most serious challenges.
换句话说,它已成为我们这代人面临的最严峻挑战。
China's first operation of the railway line in the 64th birth and later also with the construction of the Huning railway interchange, where it has become our major railway.
中国第一条运营铁路淞沪线在此诞生,其后修建的沪宁铁路也与之交汇,这里由此成为我国铁路重镇。
Technology is developing fast and it has become an important part of our life.
科技发展迅速,它已经成为我们生活的重要组成部分。
There is a most bizarre word the media and the psychologists have begun to use to describe loneliness in our societies: they say it has become an epidemic.
媒体和心理学家现在开始用一个很怪的词来形容我们这个社会中的寂寞感:他们说寂寞已经成为了一种流行病。
But now, as a joint result of affluence and our general leaning towards introspection, it has become the norm.
但现在,在社会富裕与我们普遍自省倾向的共同作用下,这已成为常事。
Disney has become so huge a part of popular culture that it has shaped our perception of age-old stories.
迪斯尼已成为流行文化的重要组成部分,它塑造了我们心目中对于古老故事的理解。
"It has become a diagnostic tool that informs and guides our efforts as we seek to build a global partnership to combat modern slavery," said DE Baca.
德巴萨说:“这已经成为一个诊断工具,在我们寻求建立一个全球性的伙伴关系打击现代奴隶制时,向我们提供讯息并指导我们的工作。”
Ever since early this century, electricity has become an essential part of our modern life. It has played a decisive role in the modern world.
第一段的段首句是讲电已经成为人们现代生活中必不可少的部分,因而接下来的续写部分应强调它的重要性。
"Water has become so commonplace in our lives (at least in Western First World countries) that, Fagan says," we are indifferent to it and have been for a long time.
水在我们的生活中早已变得相当平淡无奇(至少在西方第一世界国家如此),费根说,“我们对它视若无睹,而且长期以来就一直如此。”
Even our spending habits show that playing has become a major priority. The average household spends more money on entertainment than it does clothing, health care, furniture or gasoline.
甚至我们的消费习惯都显示出娱乐已经成为一项主要支出,比起服装、医疗、家居和汽油,平均每个家庭在娱乐要花更多的钱。
Then Nathan asked Bathsheba, Solomon's mother, 'Have you not heard that Adonijah, the son of Haggith, has become king without our Lord David's knowing it?
拿单对所罗门的母亲拔示巴说,哈及的儿子亚多尼雅作王了,你没有听见吗?我们的主大卫却不知道。
For the world of our own making has become so complicated that we must turn to the world of the born to understand how to manage it.
由于我们自己创造的这个世界变得过于复杂,我们不得不求助于自然世界以了解管理它的方法。
Understanding the whole human epigenome is expected to help scientists develop drugs that can reduce our risk of cancer and potentially reverse it even if it has become established.
我们希望,通过对整个人类表观基因组的认识,科学家能研制出可降低人类患癌风险、甚至可能治愈癌症的药物。
Yet there is more, and it is why Einstein transcends mere genius and has become our culture's grandfatherly icon.
当然爱因斯坦意味的并不仅仅是这些,他已经超越了科学天才的范畴,成为人类文明中德高望重的偶像。
This is why at this point it has become a must to increase the price of our bottled products 7%.
这就是我们将瓶装产品提价7%的重要原因所在。
When people are having a chat, they always talk about the celebrity, it has become part of our life.
当人们聊天的时候,他们总是谈论名人,这已经成为了我们生活的一部分。
TV is playing a positive role in our modern life and it has become part of our life.
电视在我们的现代生活中起着积极作用,并且它已成为我们生活的一部分。
Nowadays, Internet has become an indispensable part in our life, and we use it for various purposes, such as searching useful information and chatting online.
如今,互联网已成为我们生活中不可缺少的一部分,我们用它来做各种用途,比如寻找有用的信息,在网上聊天。
It is a member of our family, it has become my good partner!
它是我们家的成员,它早已成为我的好伙伴!
Once we do, we breathe a sigh of relief. Our working folder has once again become worthless, as it should be.
一旦我们做了,我们就松了一口气。我们工作目录又变得没有价值了,象它本来就该的那样。
Once we do, we breathe a sigh of relief. Our working folder has once again become worthless, as it should be.
一旦我们做了,我们就松了一口气。我们工作目录又变得没有价值了,象它本来就该的那样。
应用推荐