What I can tell you is that if you use a file editor to examine multiple known good Word documents, it will quickly become apparent which bits each of the documents has in common.
我所能告诉你的是,如果你利用文件编辑器去检查多个已知是好的文档,你很快就能弄清楚每个文档之间有哪些位是相同的。
Since then it has become more apparent how many lives might have been lost, what hardship survivors are enduring, and what peril they face from the risk of a deadly nuclear disaster.
从那时起,人们逐渐了解了这场灾难带来的惨重生命损失、幸存者所遭受的苦难和一场致命的核灾难所带来的巨大危险。
In the intervening decade, it has become apparent that there are many more questions than before.
但这十年间,我们遇到的问题显然比之前多得多。
It has become apparent to me that I cannot wipe out the pains of existence by denying them, blaming them largely or completely on others, or running away from them.
显然,拒绝承认生存的痛苦,将它们多数或全部归咎于他人,或者逃避,都无法将它消除。
It has become apparent that preventing foreign energy companies from gaining access to national markets has little bearing on energy security.
阻止外国公司进入国内能源市场显然很少影响到国家能源安全。
It was discovered ten years ago that AAPB produce refractory molecules when they metabolise sugars and L-amino acids, but it is only recently that the scale on which they do so has become apparent.
十年前就已经发现AAPB在代谢糖类和L氨基酸会产生难熔分子,但是直到最近其规模才得以显现。
But since then it has become apparent that the reactors suffered worse damage than earlier thought.
但是,自计划公布以后,一个越来越明显的事实是,核反应堆遭受的损失要比先前以为的要严重的多。
Although it is difficult to police and prevent individuals from following requests not to redistribute, it has become quite apparent that the WordPress community needs to make a stand.
Punsalan说:“虽然很难防止个人遵守不再次发布的要求,但是很明显,WordPress社区的用户们应该自觉抵制再配布的主题。”
As I have worked on both Surinx and Duby, it has become apparent to me that they're essentially the same language with different dispatch mechanisms and type declaration requirements.
因为是我写的Surinx和Duby,我明确地知道它们实际上是同一种语言,只是用了不同的派发机制和类型声明要求。
It has significantly more functionality and handles server integration really well. If you browse the SmartClient forums, a few things become quickly apparent.
它显然功能更强且处理服务器集成得心应手。
But one thing has become apparent to his Allies and his opponents: When it comes to governing, speed does not always guarantee success.
但是在他的盟友以及对手看来,有一件事情很明显:在国家治理上,速度并不总是成功的保证。
It has become apparent that the ship is lost.
显然那条船已经失事了。
However, it has become apparent that some of our players have taken it upon themselves to run maps through other means that we have NOT approved of.
然而,很明显,我们的一些球员已经采取它自身运行图通过其他手段,我们还没有批准。
It has become apparent that RNA plays a major, but still largely unexplored, role in the regulation of gene expression.
它已成为明显的RNA扮演着重要的,但很大程度上仍是未开发的,在基因表达调控中的作用。
Though there are still big difference between domestic parts company and international parts giant, the progress apparent to us all. It has become a trend for exporting.
虽然国内零部件企业的研发能力,与国外零部件巨头仍有差距,但进步也显而易见,海外出口已成趋势。
At the same time, it has become apparent that these formulations can be extended and deepened.
同时,它已经很明显,这些配方可以扩展和深化。
Although EJB has been around for five years, and its use is a given in many J2EE projects, it has become apparent that its complexity means that many developers still don't understand it.
虽然EJB已经出道五年了,并且得到了大规模的应用,但是,它的复杂性意味着很显然很多开发者并不了解它。
However, more recently, it has become apparent that ROS also have important roles as signalling molecules.
不过,近年来,ROS也象说明分子的那样有重要的角色,这已经变得明显。
It has become apparent to us that...
对我们来说,……已经变得很明显。
It has become apparent to us that...
对我们来说,……已经变得很明显。
应用推荐