For them "collapse" is not an abstraction. It has already happened.
对于他们来说，“崩溃”不是个抽象的概念，而是正在发生的事情。
So we make our plans and see the future stretching out in front of us as real as if it has already happened.
所以我们做计划，看到未来摆在我们面前就好像真的巳经发生了一样。
It might very well still be news, but the real-time coverage of that event is no longer important. It has already happened.
而在一段时间内也可以作为一般的新闻，但这个时候实时报道这个事件已经不那么重要了，它已经发生了一段时间了。
If Nordic union is such a good idea, why has it not already happened?
如果北欧联邦真是一个如此美好的理想国，为何它至今尚未实现呢？
A Greek default has already occurred in the eyes of investors, even though it technically hasn't happened yet.
在投资者看来，希腊违约行为已经发生，尽管从技术上来说尚未出现。
This already seems to have happened with hedge funds and commodities, and it may be about to happen with private equity, given the amount of capital that it has recently raised.
这一势头已在对冲基金和商品上有所体现，而鉴于其募集到的大量资金，私募股本将会是下一个受害者。
It communicates even more than our financials, which tell us only what has already happened and are poor predictors of the future.
这些数据传达的信息远超于财务方面，告诉我们什么事情已经发生了，是未来不详之兆。
You can't change what has already happened so don't waste your time thinking about it. Move on, let go and get over it, it's done.
你改变不了已经发生的，所以不要浪费时间想那么多了。前进，放手，忘了它，就这么回事。
You can't change what has already happened so don't waste your time thinking about it.
你改变不了已经发生的，所以不要浪费时间想那么多了。
It can also be argued that the disaster Mr Crocker says will befall Iraq if America leaves has happened already.
但也可以说，克罗克所说的如果美国撤军就会发生的灾难，实际上已经发生了。
There's nothing you can do to change what has already happened. It's done, it's over, it's gone and there is no getting it back.
因为过去已成回忆，你无法改变已经发生的事，一切已经尘埃落定，无法挽回。
Something, even it has not happened, we already know the answer, but we are afraid to face it, we do not want to lose what we do not want to and to be hurt!
一些事情，在没有发生之前，我们就已经知道了应有的答案，但是我们却害怕去面对它，我们不想失去什么也不想被伤害！
This has already happened to India, and it is happening right now to the Philippines, Thailand and China.
这些事情发作在印度，也在菲律宾，泰国和中国。
That's because what has happened has happened and if we can't do anything about it, it's already a waste of time to dwell on the past.
这是因为已发生的事都已发生了，如果我们无法扭转乾坤，那么怀念过去将是浪费时间。
That's because what has happened has happened and if we can't do anything about it, it's already a waste of time to dwell on the past.
这是因为已发生的事都已发生了，如果我们无法扭转乾坤，那么怀念过去将是浪费时间。
应用推荐