It has a flexible mast, one that is nearly 200 feet tall, and some of the biggest sails anywhere.
它拥有一根接近200英尺高的灵活桅杆，船帆大小也是首屈一指。
Developed by the World Wide Web Consortium (W3C), it has the remarkable ambition of providing a practical and flexible graphics format in XML, despite the notorious verbosity of XML.
它是万维网联盟(W3C)开发的，主要目标是用XML建立一种实用、灵活的图形格式，尽管xml很罗嗦。
SVG has the remarkable ambition of providing a practical and flexible graphics format that's represented in the notoriously verbose XML, and it has been quite successful in this.
SVG的非凡雄心是提供一种实用的、灵活的、使用（以冗长闻名的）XML表示的图像格式，而且在这点上做的很成功。
This has a bit of structure to it, but is flexible enough that I don’t have to really fuss with it.
这样既稍有结构，又有充足弹性而不必过分讲究。
Lotus Notes has survived the changes in the industry because it is a flexible product users can customize to fit their changing needs.
LotusNotes能够在行业的变迁中生存下来，因为它是一个灵活的产品，用户可以定制它来适应变化的需求。
When it comes to developing a rich and interactive user interface, Cocoa has always excelled. This is partly because of the flexible delegation model that it provides.
需要开发一个交互式富用户界面时，Cocoa总是技高一筹，部分原因是它提供的灵活的代理模型。
But it would be wrong to conclude that the UK has a stronger and more flexible economy than continental Europe.
但是，如果就此认为英国经济比欧洲大陆更强劲、更灵活，那么这样的结论将是错误的。
English has a wide vocabulary and it is a very flexible language.
英语有很大的词汇量，它是一种非常灵活的语言。
Flexible I has a round face, a pair of bright eyes, long black hair, small mouth, long eyelashes. Height is not high not short, it is of medium height.
我有一张圆脸蛋，一双灵活透亮的眼睛，又长又黑的头发，小小的嘴巴，长长的眼睫毛。身高不高不矮，这也算是中等身高吧。
The research results express that multiple flexible story control has functions both of isolation and control, it is a new type of structural control.
研究结果表明，多柔性层控制兼有隔震和控制双重作用，是一种新型的结构控制形式。
In engineering training instruction, the fitter is a traditional process, and it has mobile operating and flexible features.
在工程训练教学中，钳工是一门传统的加工工艺，它具有操作机动、灵活的特点。
USB(Universal Serial Bus) interface is a newly bus interface standard. It has flexible power supply mode, very high transfer rate and plug and play virtue.
接口是一种新兴的总线接口标准，它具有灵活的供电方式、较高的传输速率和即插即用等优点。
Hector, however, has a "free gait," meaning it has flexible leg control to deal with rough surfaces with each leg making its own decision of when and where to move.
赫克托，然而，有一个“自由步态”，这意味着它具有灵活的腿控制处理粗糙的表面，每一腿作出自己的时间和位置移动的决定。
Like all tapirs, it has a long, flexible snout.
它和其他所有的貘一样，它口鼻部分很长，而且灵活。
News has been an increasingly important social phenomenon since the modern times, and it has become a flexible power of influencing the living of the public.
新闻是近代以来日益重要的社会现象，它在影响公众生活方面已经成为一种柔性权力。
This is about more than Britain's ability to compete in a brave new globalised world that demands flexible, highly skilled workers. It also has to do with social behaviour.
在全球化时代这才是英国保持竞争力所需要的：灵活应变，技能高超的工人以及恰当的社会行为。
Compared with the visual system based on SGI graphics workstation, the system has a flexible structure and a low cost, and it is easy to expand and upgrade.
与基于SGI图形工作站的视景系统相比，该系统具有结构灵活、易于扩展升级、成本低的优点。
I mean it is painting, which allows me to review what has happened a few days ago, or over a year ago, or even the special moment from our decent memory, for the time of painting is flexible.
我指的是绘图，我可以重温这个发生在几天前，或者有超过一年，甚至从遥远的记忆图片的特别时刻。
The product has been designed around a very flexible architecture allowing it to cater for other stock exchanges with minimum changes.
该产品在设计上已靠近一个非常灵活的体系结构，允许它，以配合其他证券交易所与最小的变化。
It has a nice tree view of the project with flexible report capabilities.
它有一个漂亮的项目树状视图，提供了灵活的报表功能。
The unit has such a feature of high-degree intelligence, that there is no need to equip the conventional testing instrument and it is very flexible and convenient in use.
为方便用户的使用，所研制的管理单元具有智能化程度高、无需配备常规测试仪器、灵活、方便的用户应用环境等特点。
CNC incremental sheet forming is a new process which is just researched in world. It has a higher flexible and the size or shape of its product can be modified easily.
板材的数控增量成形是近几年来国际上刚刚开始研究的一种新工艺，具有柔性高，产品的尺寸与形状变化容易的优点。
It has a 4-foot long flexible shaft for easy use and long reach.
它有一个4英尺长的软轴易于使用和长期指日可待。
IPTV, a more flexible communicating method in this Internet world, has its huge influences on the increment of the ISP, ICP and it service carrier in the future.
IPTV这种在互联网时代更为灵活的传媒方式对于未来电信运营商、内容运营商、IT服务提供商的增值都有着巨大的影响。
The nonwoven industry of Zhejiang Province covers a variety of products from low grade to high grade. It has flexible mechanism of management and holds the balance in China.
浙江非织造工业产品门类齐全，高中低档兼有，经营机制灵活，在全国占有举足轻重的地位。
English has a wide vocabulary and it is a very flexible language.
英语词汇丰富，运用灵活。一个意思有很多种表达方式。
It has a commercial and creative content as well as a flexible and media-featured form.
它具有商业性、独创性的内容和灵活性、媒体性的形式。
It has a commercial and creative content as well as a flexible and media-featured form.
它具有商业性、独创性的内容和灵活性、媒体性的形式。
应用推荐