It happened so slowly that I didn't even know I had been tranquilized by the joys and the monotony of motherhood.
慢慢地,做母亲的生活已经使我渐渐趋于麻木了。
I slowly rolled over and got my hand around my 45 that I kept by the mattress I had dragged downstairs, fully intending to shoot whomever it happened to be.
我缓缓地又翻了个身,去摸我那把45手枪,我把它放在了我之前搬到楼下来的那个床垫边,想着管他是谁都开枪。
I happened to look over and saw this large floating object that was just moving very slowly. It was probably about a football field in length.
我正好向外看,看到这个大型漂浮的物体在非常缓慢地移动。它可能有一个橄榄球场那么长。
The essence of nature is that it can, through transformation, slowly erase all traces of the tragic events that happened here.
自然的本质在于它可以经历演变,慢慢地清除曾在这里发生的悲惨事件的痕迹。
Slowly said: "Xiaoqian students ah, since things have happened, you'd better make it clear."
缓缓说道:“小倩同学啊,既然事情已经发生了,你最好还是说清楚。”
Slowly said: "Xiaoqian students ah, since things have happened, you'd better make it clear."
缓缓说道:“小倩同学啊,既然事情已经发生了,你最好还是说清楚。”
应用推荐