The power supply on this instrument had failed, so it could no longer be used.
这个仪器的电源出故障了，不能再用了。
Having won power, Mr Castro had no intention of giving it up.
自从掌握了权力的那天起，卡斯特罗就从来没想过要放弃。
Forget the rantings and ravings of those few who wish to perpetuate the old ways, as their influence no longer carries the power that it once had.
请完全忽视那少数依旧希望让老方式残存的人的咆哮和胡言乱语，因为他们不再有影响的力量。
I perceived presently that though she thought herself very ill used, yet she had no power to resent it.
我即刻看出来，虽然她觉得自己受人欺侮，可是她没有报复的能力。
The seniority system was alive and well, and no state had more power from it than Arkansas.
论资排辈制依然存在，在所在州中，阿肯色州由此所获得的权势最大。
Besides, it is pointed out that Japan's conservative force then had no enough power to change the elementary attitude.
日本当时存在的保守势力也不足以改变这种基本态度。
The 450 prophets of Baal far outnumbered Elijah, but they had no power because their god was a false god. Now it was Elijah's turn. Elijah stood before the people.
四百五十个巴力的假先知对以利亚一个人，但他们根本没有能力，因为他们拜的是假神。
First, it brought the sentence of death upon the human race, and second, it weakened man's moral nature to such a degree that he had no power to stop sinning.
第一，它给人类带来了死亡的刑罚；第二，它把人的道德本性削弱到一个程度以致人没有能力停止犯罪。
There can be no question that Stapleton had a confidant, though it is unlikely that he ever placed himself in his power by sharing all his plans with him.
毫无问题，斯台普吞有一个亲信，虽然看来还不象是斯台普吞已经把自己的计划都告诉了他而受着他的左右。
The edict had no power in the Confederacy, but it provided moral inspiration for the North and discouraged European countries from supporting the South.
这条敕令在美利坚邦联没有效力，但却鼓舞了北方人的道德勇气，也打断欧洲人支持南方的念头。
It was, however, surrounded by a high wall, and no one dared to go into it because it belonged to an enchantress, who had great power and was dreaded by all the world.
可是，花园的周围有一道高墙，谁也不敢进去，因为那个花园属于一个女巫。
It was, however, surrounded by a high wall, and no one dared to go into it because it belonged to an enchantress, who had great power and was dreaded by all the world.
可是，花园的周围有一道高墙，谁也不敢进去，因为那个花园属于一个女巫。
应用推荐