As you can imagine, it had long been out of fashion in Milton's own day.
可以想象，就算是在弥尔顿时期这种诗也早就过时了。
Japan's smoking population now stands at less than 25%, though it had long been considered a smokers' paradise with smoking rates hitting a peak of 49.4% in 1966.
现在日本的吸烟率不到25%，而日本长期以来被认为是烟民的天堂，在1966年，吸烟率达到了49.4%的高点。
Bofore the matter was publicly announced, it had long been in the air.
这件事在公诸于世之前早就传得满城风雨了。
It had long been thought that hummingbirds, which forage by day, pollinate its red flowers and that hawkmoths, which forage at night, pollinate its white flowers.
长期以来，人们一直认为，白天觅食的蜂鸟会给它的红色花朵授粉，而晚上觅食的鹰蛾会给它的白色花朵授粉。
It had long been known that the EGFR ligand dimerizes the receptor and that this dimerization converts into an activation of the kinase domain;
人们很早就知道，EGFR配体使受体二聚化，这种二聚化导致激酶结构域的激活；
It had long been known that the EGFR ligand dimerizes the receptor and that this dimerization converts into an activation of the kinase domain;
人们很早就知道，EGFR配体使受体二聚化，这种二聚化导致激酶结构域的激活；
应用推荐