Then, last summer, it got worse.
去年夏天，保守党面临的情况更糟了。
事情更糟。
It got worse month after month, and I didn’t want to continue on.
随着月份的累积，它变得越来越严重，并且我不想继续下去了。
He made a mistake, but then he corrected the situation before it got worse.
他犯了一个错误，但是在情况变得更糟糕之前他纠正了这种情况。
He made a mistake, but then he corrected the situation before it got worse.
他犯了一个错误，但是在情况变得更蹩脚之前他纠正了这种情况。
He made a mistake, but then he corrected the situation before it got worse.
他犯了错误，但是在局面变坏之前他已经改正了。
Dida picked up an injury and was able to carry on for a while, but then it got worse.
迪达遭遇了一个伤病，但是依然能够撑一会，但是然后伤病就变糟了。
It got worse when they opened the Windows to let the tear gas out and also let in a hard wind off the Texas plains, which stoked the flames.
他们打开窗户，克萨斯大平原上的强风乘势刮了进去，风助火势，情况更糟糕了。
And it got worse. He made things difficult for U.S. Olympic team officials with his partying and then shocking comments on network television about skiing drunk.
更糟糕的是，他由于开派对，而且还就电视台关于运动员酗酒问题的评论口出狂言而给美国奥林匹克运动队官员出了难题。
And it got worse. He made things difficult for U. S. Olympic team officials with his partying and then shocking comments on network television about skiing drunk.
更糟糕的是，他由于开派对，而且还就电视台关于运动员酗酒问题的评论口出狂言而给美国奥林匹克运动队官员出了难题。
I think about the five days of pure rain, where people were soggy at the first night and it only got worse.
我想到了那次连续五天的瓢泼大雨，人们在第一天晚上都湿透了，状况越来越糟。
My cough got so much worse that I couldn't sleep at night, so I decided to give it a try.
我的咳嗽变得更加严重，以至于我晚上无法入睡，因此我决定尝试一下。
We can be thankful you showed up before it got even bigger, as the reckoning would be that much worse.
在数字变得更大之前，我们应感谢你的来临，因为数字只会变得更糟。
If you're not already a member of this fortunate bunch, ponder people who've got it worse, which, perversely, might make you feel better.
如果你还不是这类幸运者中的一员。想想境遇更糟的人，也许会让你好受些。
That is another question we want to ask And I think about the five days of pure rain, where people were soggy at the first night and it only got worse.
这也是我们想要问的另一个问题,以及“我们怎么成长“，我想到了，And，how，do，we，grow…,连续五天瓢泼大雨的一次,人们在第一天晚上都湿透了，状况越来越糟。
"I got up and there was thick white smoke everywhere — worse than a fire. I knew straight away that it was carbon monoxide," he told the new Zealand Herald.
“我起身的时候周围全是厚厚的白色烟雾——比火灾还要严重。我马上就知道了这是一氧化碳，”他这样告诉《新西兰先驱报》的记者。
If one of them was poor at the task but didn't know it, the team performance only got worse.
如果其中一人水平低下而自己又完全不知，那结果两个人的共同表现只能是更糟。
In 24% of cases, it was even worse: The person who complained got fired.
更糟糕的是，在这些投诉案例中，有24%的投诉者惨遭解雇。
In some cases they've got it a lot worse off than many of you.
在某些情况下，他们的处境比起你们许多人更差。
The pain got worse as he stretched, and even though it diminished when he wasn’t stretching, he still felt as if he had been cut.
他伸展小腿的时候疼痛变得更厉害了，因为他很紧张，尽管在他不伸小腿时疼痛在削弱，他还是觉得像是有人在割自己。
I just wonder how much worse it would be if we accepted the situation we had now, stopped fighting them, and just got on with our lives.
要是我们早点接受事实，停止抵抗，继续我们的日常生活，难道会比现在的状况更加糟糕吗？
And it only got worse — from 2009 to mid-2010 the company continued to talk up its never-before-seen and highly-delayed chips.
想到更喷饭的还在后面，自2009至2010年中，AMD还是持续谈到这个从未出现且脱拖很大的新芯片。
If someone hurts your feelings, it can feel like you got punched, or worse.
如果某人伤害了你的感情，你会感觉如同重击或者更糟。
It might have been worse. At least you got home safely.
事情本来还会更糟。至少你安全到家了。
Well, it just got a whole lot worse.
呃，这些婚纱只会让这一切更糟糕。
It got dark, and what was worse, it began to rain.
天黑了，更糟的是，开始下起雨来。
It got dark, to make matters worse, it began to rain.
天黑了，更糟的是，开始下起雨来。
It got dark, to make matters worse, it began to rain.
天黑了，更糟的是，开始下起雨来。
应用推荐