I don't like hanging around here after it goes dark.
天黑后我不喜欢在这里逛了。
One reason to believe dark matter exists is that galaxies rotate at such speeds that they would fly apart without it, or so the argument goes.
一个让我们相信暗物质存在的理由是，如果暗物质不存在的话，星系照现在的速度自转，它们早就分崩离析了，但是对此也无定论。
Then on Saturday afternoon he goes down to the river and fishes until it is dark.
然后，星期六的下午，他就去河边钓鱼，一直钓到天黑。
The windows are dark; the door shut; the clean wind goes about and about it, and cannot find an entrance.
它黑漆漆的窗，紧闭的门户，清新的风儿绕着它也无法吹进。
And the third goes in, and now I'm going to make it completely dark.
第三样也是，现在，我要彻底关灯了。
Be assured that we are tightening the net around the dark Ones, and the longer it goes on the less opportunity they have of avoiding the inevitable.
请确信我们正在收紧围绕黑暗者们的网，持续的时间越长，他们就越少有机会逃脱那不可避免的。
The human body is naturally accustomed to feel drowsy when the sun goes down and when it starts to get dark.
当太阳落下，天色开始变暗，人体自然而然会昏昏欲睡。
It goes perfectly with a dark suit in fall or winter and with jeans or cords in spring.
因为它和深色的整装在秋冬季是绝配，而在春天的时候和牛仔或灯芯绒面料的衣服也是完美搭档哦。
The sunset will become more and more red as it goes down the mountain, when the dark comes, the sunset will disappear.
日落在下山的时候会变得越来越红，当天黑了，日落就会消失。
Your battles at the higher level are simply between the Light and dark, and it goes on with the vast majority of souls having little awareness of it.
你们的斗争在更高层正是光明与黑暗的斗争，但是大多数的灵魂却没有觉察到这一点。
Sooner than it seems life turns around. And I will be strong even if it all goes wrong. When I'm standing in the dark, I'll still believe…
很快生活就会峰回路转。而即使事事不如意，我也会保持坚强。当我站在黑暗中，我仍然相信…
Then on Saturday afternoon he goes down to the river and fishes until it was dark.
然后，星期六的下午，他就去河边钓鱼，一直钓到天黑。
Then on Saturday afternoon he goes down to the river and fishes until it was dark.
然后，星期六的下午，他就去河边钓鱼，一直钓到天黑。
应用推荐